Archivos de la categoría: Francés

La Academia de Niza nos visita

La consejera de Educación y Universidades del Gobierno de Canarias, Soledad Monzón, y el director académico de los Servicios Departamentales de Educación Nacional del Var de la Academia de Niza, Olivier Millangue, han firmado hoy un convenio de colaboración para el desarrollo de acciones en los ámbitos lingüísticos, culturales y científicos, desde la enseñanza primaria hasta la enseñanza secundaria y profesional.

En este marco de colaboración y dado que actualmente colaboramos con él LYCÉE Jean AICARD de Hyères, perteneciente a la Academia de Niza, nos visitaràn hoy para mantener una reunión de la que os informaremos en breve…

Más información:

http://www.gobiernodecanarias.org/noticias/eu/69058/consejeria-educacion-academia-francesa-niza-desarrollaran-programas-linguisticos-culturales

Dejar un comentario

Guardado en Departamentos, Erasmus+, Erasmus+ "Move your Mind", Francés, Inicio, Internacional, Noticias

RUMBO A FRANCIA CON ERASMUS+

Buenos días,

Nuestras queridas Mapi y Mª Teresa salen rumbo a Francia para participar en un periodo de observación (Job Shadowing) en el Lycée Jean Aicard de Hyères (Niza, Francia).

Además de la observación de las metodologías, del funcionamiento y organización del centro francés, participarán activamente en algunas clases. Se les ha pedido que den una clase magistral sobre Cervantes y que participen en clases de Historia de España con anécdotas y efemérides de la Guerra Civil española en Canarias.

Sin duda va a ser una experiencia que enriquecerá mutuamente a los dos institutos y que esperamos sea el inicio de una buena relación.

Bon voyage les camarades!

saliendo

Aquí una foto de ellas antes de salir ilusionadas y con mucho que observar y aportar.

 

Dejar un comentario

Guardado en Biología y Geología, Departamentos, Erasmus+, Erasmus+ "Move your Mind", Francés, Inicio, Internacional, Lengua

APRENDIENDO A COCINAR LA «QUICHE LORRAINE»

Este jueves hemos hecho un taller de inmersión lingüística en francés aprendiendo a cocinar la «Quiche Lorraine»…le résultat….súper bon!

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

image

Dejar un comentario

Guardado en Alumnado, Francés, Inicio

APROBADO EL PROYECTO «MOVE YOUR MIND!»

¡Buenísimas noticias!

Hemos recibido la notificación oficial confirmando la financiación del proyecto KA1 de formación de profesorado que presentamos para empezar a desarrollar a partir de septiembre de 2015.

El proyecto, que se llama «Move your mind!«, permitirá al profesorado de nuestro centro observar nuevas metodologías de trabajo y aprender técnicas específicas de enseñanza, para poder actualizar nuestro trabajo y que éste sea cada vez más novedoso, creativo y, en definitiva, más motivador para nuestro alumnado.

Para ello contamos con cinco institutos de Alemania, Dinamarca, Eslovaquia, Francia y Suecia, donde iremos a observar cómo se trabaja, intercambiaremos nuestro «saber hacer» e incluso impartiremos clase.

De igual manera nuestro profesorado ha identificado unas materias para las que recibirá una formación específica en centros de formación europeos en disciplinas tan interesantes como «Usos pedagógicos de Raspberri Pi», «Metodología Montessori en enseñanza de idiomas para adultos», «Creatividad emocional» o «Prácticas democráticas en la Escuela Pública».

Estamos seguros que esta proyección internacional de nuestro profesorado tendrá un efecto positivo en nuestra comunidad educativa y promoverá el comienzo de nuevos proyectos internacionales con nuestros alumnos.

En fin, que estamos muy contentos y motivados ante la nueva experiencia.

 

1 comentario

Guardado en Alemán, Biología y Geología, Comercio y Márketing, Contacto Departamento Internacional, Departamentos, Edificación y Obra Civil, Educación Física, Educación Plástica y Visual, Erasmus+, eTwinning, Filosofía, Francés, Inglés, Inicio, Internacional, Lengua, Matemáticas, Música, Orientación, Tecnología, Vicedirección

CASA ÁFRICA NOS VUELVE A ABRIR SUS PUERTAS

El pasado miércoles tuvimos de nuevo la oportunidad de visitar Casa África.

La expedición la formábamos alumnos de Francés de 3ºESO y nuestras dos profesoras visitantes de Alleskolan, Suecia. El objetivo de la visita era conocer el funcionamiento de Casa África, al tiempo que se nos recalcó la importancia del Francés para el mejor conocimiento de la realidad africana, y para el establecimiento de relaciones diplomáticas, económicas, sociales y culturales.

Todo pintaba bien, y fue a mejor. El hecho que nos acompañaran dos profes suecas hizo que la Jefa del Área Institucional, Liv Tralla (que también es sueca), y el Gerente de Casa África, Jose Luis Márquez, acompañaran a Carlota Isasi, en una amena charla en la que los alumnos pudieron responder a sus dudas y plantear todo tipo de preguntas en relación al papel de Casa África y la importancia de su ubicación en Gran Canaria. ¡Todo un lujazo!

A continuación pasamos a ver la exposición del fotógrafo canario Ángel Luis Aldai «Géntu Ndaw» (Sueños de Infancia) acompañados por una experta en arte que nos hizo verla desde otra perspectiva, participando activamente en la misma.

¡Un auténtico placer! ¡Mil gracias!

Os dejamos unas fotos de la visita y unos links interesantes:

Portal Kuwamba: http://mediatecaonline.casafrica.es/

Proyecto «África Andando»: http://www.africaandando.com/

1 comentario

Guardado en Alumnado, Francés, Inicio, Noticias

GUAGUA TURÍSTICA Y CAZA DEL TESORO POR VEGUETA EN FRANCÉS

Salut les amis!

Hoy hemos disfrutado de una estupenda jornada con los alumnos de Francés de 1ºA/B y algunos de Apoyo Idiomático. Hemos visto la ciudad desde la planta de arriba de la guagua turística y nos hemos divertido cazando tesoros en la Plaza Santa Ana (Vegueta).

Ayer lo hicieron nuestros compañeros del Aulario de Santa Catalina, y hoy ha sido nuestro turno.

La idea de la salida era conocer nuestra ciudad escuchando las explicaciones que se les da a los turistas que usan la guagua turística en nuestra ciudad. Para ello nos hemos subido en la Plaza de Santa Catalina y nos hemos bajado en Vegueta.

Allí hemos organizado una caza del tesoro en la Plaza Santa Ana. Después de hacer unas adivinanzas sobre vocabulario de la ciudad en Francés, hemos recreado la tradición francófona de esconder huevos de chocolate para que sean descubiertos por nuestras chicas y chicos. Los alumnos tenían que seguir instrucciones en Francés que les hacían recorrer toda la plaza y su merecida recompensa (después de estar un rato incluso bajo la lluvia), era una bolsita con huevos de chocolate.

Una vez terminada esta actividad nos hemos vuelto a montar en la guagua, y a seguir aprendiendo cosas interesantes con los auriculares puestos y sacando fotos con unas vistas privilegiadas.

¡Un día inolvidable!

Merci à tous les élèves et merci à Tere!

1 comentario

Guardado en Alumnado, Francés, Inicio

20 mars: Jour de la Francophonie!

Y llegó el 20 de marzo, día de la Francofonía y tenemos nuestro «insti» que da gusto verlo … y olerlo!

Hemos decorado la entrada al instituto y hemos hecho crêpes lo que nos ha hecho sentirnos un poquito más français!

2015-03-18 14.02.47

2015-03-18 14.03.22

2015-03-18 14.02.58

2015-03-18 14.03.38

Dejar un comentario

Guardado en Alumnado, Francés, Inicio

On adore les crêpes!

MmmmMMMmmmMMMmm!!!

Esta semana hemos disfrutado continuado celebrando la Francofonía  haciendo crepes en clase!!

La receta sencilla:

«Pour 4 grands crêpes: 3 oeufs, 125 gr de farine et 250 ml de lait»

(Para 4 crêpes grandes: 3 huevos, 125 gr de harina y 250 ml de leche)

Han salido bueniiiiiisssiiiimos!!!

Algunas fotos:

2015-03-19 09.28.44

Haciendo  crêpes en las creperas…

2015-03-19 13.54.18

Con 3ºESO

2015-03-19 13.01.32

Con 4ºESO

2015-03-19 12.06.56

Con mis chicos de Español

2015-03-19 09.38.15

Con 2ºESO

Dejar un comentario

Guardado en Alumnado, Francés, Inicio

Video sobre la Francofonía

¿Sabías que el Francés es el único idioma junto al inglés que se habla en cinco continentes?

¿Sabías que el Francés lo hablan más de 280 millones de personas en todo el mundo como lengua materna y que es, tras el Chino Mandarín, el Inglés, el Español y el Árabe-Hindi, la lengua más hablada en el Mundo?

Pues esa información y mucho más podéis verla en el siguiente video que se está proyectando durante esta semana en la pantalla que hay en la «pecera» junto a las escaleras de subida al primer piso.

Dejar un comentario

Guardado en Francés, Inicio

Panel de la Francofonía

Bueno…esperamos que os estén gustando las canciones que hemos seleccionado esta semana desde el Departamento de Francés.

Para seguir con las actividades de la semana de la Lengua Francesa hemos preparado (con la inestimable ayuda de Antoine!!) un panel en la entrada al centro que iremos rellenando de contenido en estos días. El panel lleva los colores de la bandera francesa de fondo y de marco los del símbolo de la Francofonía.

2015-03-17 14.10.26

 

Voilà le panneau!

Continuar leyendo

Dejar un comentario

Guardado en Alumnado, Departamentos, Francés, Inicio

SEMANA DE LA LENGUA FRANCESA Y LA FRANCOFONÍA

Salut tout le monde!

Como cada año y siempre que se acerca el 20 de marzo (día de la Francofonía) nos encanta dar a conocer un poco más la cultura francesa en nuestro instituto. Por eso, vamos a celebrarlo con varias actividades a lo largo de la semana. De momento hoy ya hemos escuchado música francófona en cada cambio de clase. Para que conozcáis mejor los artistas que sonarán, os dejamos los enlaces a cada una de las canciones:

8h00 – Zebda – «Motivés, le chant des partisans»

8h55- Zaz – «Je veux»

9h50 – Cali – «Elle M’a Dit»

10h45 – Stromae – «Alors On Danse»

11h15 – Raphaël – «Ne partons pas fâchés»

12h10 – Tiken Jah Fakoly – «Mon pays va mal»

13h05 – Sénégal_Djoloff

14h00 – Pink Martini – Sympathique

Mañana terminaremos el gran panel de la entrada al instituto y prometemos fotos!!

Vivez le Français!!

Departement de Français.

Dejar un comentario

Guardado en Alumnado, Francés, Inicio

TALLER DE CREPES

Hoy algunos alumnos de 2ºESO A y B estuvimos aprendiendo a hacer crêpes y aprendiendo un poco más sobre cultura francófona con Tallerizaté.

Los crêpes….buenissimos!!!

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Dejar un comentario

Guardado en Alumnado, Departamentos, Francés, Inicio

NUEVA CONVOCATORIA DE PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA ERASMUS+

youth-erasmus70_2       erasmus1

Aquí puedes descargar el impreso para solicitar participar en el programa Erasmus+ realizando la FCT el próximo curso 2015-16 en otro país europeo.

Pincha en el enlace inferior, cumpliméntalo y preséntalo en la secretaría del centro hasta el próximo día 26 de enero de 2015.

Participación en programa

erasmus_letters

 

 

 

1 comentario

Guardado en Alemán, Alumnado, Becas y Ayudas, Blog Edificación, Comercio y Márketing, Consejo Escolar, Departamentos, Edificación y Obra Civil, Enlaces y descargas, Erasmus+, Formación Profesional a distancia, Francés, Inglés, Inicio, Innovación Edificación y Obra Civil, Internacional, Proyectos, Tablón de anuncios, WEB IES Mesa y López

CONVOCATORIA INFORMACIÓN PROGRAMA ERASMUS+

Logo erasmus

El próximo miércoles día 21 de enero a las 14:15 horas en el Salón de Actos del Instituto se informará sobre las distintas cuestiones relacionadas con el programa Erasmus a todos los alumnos de primer curso de Ciclos Superiores de Formación Profesional y a los de segundo de la modalidad a distancia, matriculados en el IES Mesa y López, que estén interesados en realizar la formación en centro de trabajo en otro país de la Comunidad Europea durante el curso 15-16.

A partir de este momento ya se podrá solicitar participar en el procedimiento de selección cumplimentando el formulario correspondiente y dándole registro de entrada en secretaría desde el día 21 hasta el 26 de enero de 2015.

Armando González

Coordinador del programa Erasmus+

 

Dejar un comentario

Guardado en Alemán, Becas y Ayudas, Blog Edificación, Comercio y Márketing, Comunidad, Departamentos, Edificación y Obra Civil, Erasmus+, Formación Profesional a distancia, Francés, Inglés, Inicio, Innovación Edificación y Obra Civil, Internacional, Noticias, Proyectos, Tablón de anuncios, WEB IES Mesa y López

PROYECTO E-TWINNING EN NUESTRO INSTITUTO

Este curso escolar estamos empezando dos proyecto Etwinning en clases de Francés de 2º ESO A y B.

Un proyecto eTwinning (www.etwinning.net) es una iniciativa europea que fomenta los hermanamientos escolares y el desarrollo de proyectos de colaboración a través de Internet entre dos o más centros escolares de países europeos diferentes sobre cualquier tema acordado por los participantes.

En el caso del proyecto de 2ºESO A, hemos sido dos profesores de la asignatura de Francés Lengua Extranjera y Español Lengua Extranjera los que hemos decidido (con el compromiso de trabajo y la ayuda de nuestros alumnos), hacer un proyecto para trabajar contenidos comunes entre nuestras dos aulas, una en del Collège de Basse-Pointe, del Departamento francés de Martinica (Basse-Pointe) y nuestra clase de 2ºA del IES Mesa y López.

Nuestro proyecto se llama Des îles éloignées, des îles connectées – Islas alejadas, islas conectadas, y nuestros objetivos principales para este año son:

  1. Practicar el francés/español tanto oral como escrito a través de las distintas herramientas que nos proporciona Etwinning. Los alumnos tendrán un compañero/a de la otra clase al que corregirán y del que recibirán correcciones en su proceso de aprendizaje de la lengua extranjera.
  2. Trabajar « la imagen del otro » para conocer mejor tanto a nuestros compañeros de clase como a nuestros compañeros de clase franceses.
  3. Conocer otras realidades culturales de Europa, y en particular la de Martinica que es un territorio ultra-periférico de la Unión Europea, como Canarias.

Para trabajar en este proyecto disponemos de un espacio virtual de trabajo que se llama TwinSpace. Disponemos de herramientas de comunicación (correo, foro, Chat) y de un gestor de contenidos para compartir documentos, fotografías, sonidos, videos, etc.

A través de este proyecto perseguimos mejorar Competencias Básicas como las de “Aprender a aprender”, “Informática y Tecnológica”, “Autonomía de aprendizaje”, “Social y Ciudadana” y por supuesto la “Competencia Lingüística”.

¡¡CONFIAMOS QUE ESTE PROYECTO SERÁ TODO UN ÉXITO!!

1 comentario

Guardado en Alumnado, eTwinning, Francés, Inicio, Internacional, Noticias