GUÍA DE RECURSOS DEL IES MESA Y LÓPEZ

Como habíamos comentado con anterioridad, el proyecto trabajado durante este año escolar ¨Guía de Recursos del IES Mesa y López¨ ha dado como resultado un producto final presentado en dos formatos y en dos lenguas diferentes; por un lado, una página web en español, que ha sido ligeramente modificada según avanzaba el propio trabajo del alumnado y un libro digital en inglés que aunque está basado en la citada página, presenta una novedad que consiste en añadir un listado de los recursos en chino mandarín. En nuestro centro el número de alumnado que habla esta lengua es bastante considerable, por lo que pensamos que incluir el listado ayudaría tanto a los recién llegados como a los que aun residiendo durante más tiempo en esta zona de influencia, tienen dificultad para comprender nuestra lengua. Debido a la complejidad del idioma chino y a su traducción, se ha optado por enumerar los recursos.

El trabajo presentado no es más que una muestra de la gran cantidad de recursos de todo tipo que rodea a nuestro centro, por lo que está claro que se ve la necesidad de ampliar, tanto en número como en información, los recursos en posteriores trabajos.

También consideramos que la actualización de los mismos es otra tarea que se debe abordar cuando implique algún cambio que afecte a dichos recursos.

Este proyecto, tanto en página web como en libro digital, contará con un espacio permanente en el blog de nuestro centro para su consulta. Con ello se cumple uno de los principales objetivos del proyecto facilitando a todas las personas que se acerquen a nuestro centro una guía de recursos de la zona.

Desde aquí solicitamos que nos hagan llegar cualquier posible error de datos o información a través del inicio de la página web donde se ha habilitado un espacio para ello, con el fin de actualizarlo y subsanarlo a la mayor brevedad posible.

Agradecemos el trabajo de Adrián Pérez Ruíz y Saúl Santana Santana de 3º A, por su esfuerzo y realización de los dos diseños presentados y a las alumnas de 1º de Bachillerato A Xinting Li y Si Jin Wu por su traducción al idioma chino. También , por supuesto a José Miguel Sánchez por permitir que este proyecto pueda ser mostrado y seguido por toda la comunidad educativa.

 

Candelaria Armas Barroso

2 comentarios

Guardado en Alumnado, Guía de Recursos, Inglés, Inicio, Noticias, Tablón de anuncios

2 Responses to GUÍA DE RECURSOS DEL IES MESA Y LÓPEZ

  1. Dulce

    ¡Qué nivel!
    Felicidades por el trabajo realizado

  2. daniel

    Well done! Very interesting for our international Erasmus visitors!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.