{"id":4662,"date":"2022-11-03T15:04:59","date_gmt":"2022-11-03T15:04:59","guid":{"rendered":"https:\/\/belleza-ap02e.gobiernodecanarias.net\/cultura\/ocio\/lagranja\/lagranja\/?post_type=mec-events&#038;p=4662"},"modified":"2022-11-22T09:19:21","modified_gmt":"2022-11-22T09:19:21","slug":"dragon-forever-de-steam-room","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/eventos\/dragon-forever-de-steam-room\/","title":{"rendered":"<strong>dragON forever<\/strong> de Steam Room"},"content":{"rendered":"<p>El Espacio La Granja acoge parte del proyecto\u00a0<strong>Centro Coreogr\u00e1fico Imaginativo de Tenerife<\/strong>, que surge de la alianza establecida entre el LAVCiudad y ICC (Imaginative Choreographic Center \u2013 Centro Coreogr\u00e1fico Imaginativo), y que se celebra en distintos espacios de la isla, entre los d\u00edas 14 y 26 de noviembre. En torno a la danza y las artes vivas, y centrado en la tem\u00e1tica imaginaci\u00f3n-instituci\u00f3n-futuro, el Centro Coreogr\u00e1fico Imaginativo de Tenerife se articula a partir de tres ejes principales: pensamiento cr\u00edtico y formaci\u00f3n, la mediaci\u00f3n y participaci\u00f3n, y la exhibici\u00f3n art\u00edstica de espect\u00e1culos.<\/p>\n<h6><strong>Edad recomendada:<\/strong> Todos los p\u00fablicos<\/h6>\n<h5><span style=\"color: #3366ff;\">&#8211; Acceso libre hasta completar aforo &#8211;\u00a0<\/span><\/h5>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\">En dragON forever, la \u00faltima parte de la trilog\u00eda coreogr\u00e1fica dragON, STEAM ROOM explora la pr\u00e1ctica del lip-syncing desde la danza y la coreograf\u00eda.\u00a0<\/span><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"font-weight: 400;\">Nos mueve la brecha o el espacio creado entre la canci\u00f3n que se interpreta y el movimiento de los labios al hacer lip-syncing, o en otras palabras, entre el canto m\u00edmico y la canci\u00f3n que se imita \u00bfPodemos bailar dentro de ese espacio? \u00bfC\u00f3mo se coreograf\u00eda el lip-syncing?<\/span><\/em><\/h6>\n<h6><strong>FICHA ART\u00cdSTICA\u00a0<\/strong><\/h6>\n<h6><b>Danza, coreograf\u00eda, performance:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Aleksandar Georgiev, Zhana Pencheva y Dar\u00edo Barreto Damas, alias STEAM ROOM.<br \/>\n<\/span><b style=\"font-size: 16px;\">Selecci\u00f3n de m\u00fasica: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Tsvetan Momchilov.<br \/>\n<\/span><b>Dise\u00f1o gr\u00e1fico:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Gjorgji Despodov.<\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\">Producida por STEAM ROOM y Garage Collective. Coproducida por K\u00f6ttinspektionen Dans, Suecia. Este proyecto se realiza con el apoyo financiero del Ministerio de Cultura de Bulgaria, el Fondo Nacional de Cultura de Bulgaria y la Municipalidad de Sofia, Bulgaria.<\/span><\/h6>\n<h6><b>Sobre STEAM ROOM\u00a0<\/b><\/h6>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\">STEAM ROOM es un equipo art\u00edstico que trabaja profesionalmente con la danza y la coreograf\u00eda. El equipo est\u00e1 formado por las bailarinas \/ core\u00f3grafas Dar\u00edo Barreto Damas (Tenerife), Aleksandar Georgiev (Tenerife) y Zhana Pencheva (Bulgaria). STEAM ROOM opera a nivel internacional en las siguientes localidades: Tenerife, Skopje (Macedonia del Norte), Sof\u00eda y Burgas (Bulgaria), y Estocolmo (Suecia). STEAM ROOM tiene como objetivo abrir espacios de reflexi\u00f3n y pensamiento cr\u00edtico a trav\u00e9s de propuestas art\u00edsticas e iniciativas culturales.<\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\">STEAM ROOM se form\u00f3 en 2018 y hasta ahora han producido dos obras art\u00edsticas (dragON aka PONY y dragON aka PHOENIX como parte de la trilog\u00eda coreogr\u00e1fica dragON), y simult\u00e1neamente llevan programas culturales centrado en pr\u00e1cticas discursivas y cr\u00edticas; el di\u00e1logo entre artistas, arte y p\u00fablico y\u00a0 la investigaci\u00f3n art\u00edstica; todos ellos dentro del marco del proyecto ICC (Imaginative Choreographic Center).<\/span><\/h6>\n<h6><b>Sobre Dar\u00edo Barreto Damas\u00a0<\/b><\/h6>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\">Dar\u00edo Barreto Damas es un artista canario que trabaja en el campo de la danza y la coreograf\u00eda. Dar\u00edo trabaja en Tenerife, Sof\u00eda (Bulgaria), Skopje, (Macedonia del Norte) y Estocolmo, (Suecia). Se forma como bailar\u00edn y core\u00f3grafo en el Teatro Victoria, Tenerife, Institut del Teatre, Barcelona, y DOCH-UNIARTS, Universidad de las Artes de Estocolmo. Actualmente realiza un m\u00e1ster de\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">coreograf\u00eda y performance en la Universidad Justus Liebig, Giessen, Alemania, dirigido por Bojana Kunst.\u00a0<\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\">Dar\u00edo ha trabajado con la compa\u00f1\u00eda de danza Cullberg como bailar\u00edn invitado, con Cristina Caprioli, Ofelia Jarl Ortega Y Aleksandar Georgiev entre otros.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Como int\u00e9rprete y bailar\u00edn, Dar\u00edo se centra en la investigaci\u00f3n acerca de la legitimaci\u00f3n\u00a0 de la danza como forma de conocimiento. Coreogr\u00e1ficamente, su trabajo se centra en la descontextualizaci\u00f3n y la desidentificaci\u00f3n.<\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\">Dar\u00edo es co-creador, junto con Aleksandar Georgiev y Zhana Pencheva, del equipo art\u00edstico STEAM ROOM y el proyecto-instituci\u00f3n Imaginative Choreographic Center (ICC).Es miembro de la organizaci\u00f3n Lokomotiva (Macedonia del Norte), Interimkultur (Suecia), Garage Collective (Bulgaria), PiedeBase (Canarias) y TenerifeLAV (Tenerife).<\/span><\/h6>\n<h6><b>Sobre Aleksandar Georgiev\u00a0<\/b><\/h6>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\">Aleksandar Georgiev es un core\u00f3grafo y performer de Macedonia del Norte que trabaja en Tenerife desde el 2015 e internacionalmente en Sof\u00eda (Bulgaria), Skopje, (Macedonia del Norte) y Estocolmo, (Suecia). Aleksandar tiene un Grado en Danza Teatro de la New Bulgarian University, Sofia, y un m\u00e1ster en Coreograf\u00eda de DOCH-UNIARTS. Universidad de las Artes de Estocolmo. Aleksandar ha formado parte de los programas DanceWeb y 50 days Flying low.\u00a0<\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\">Aleksandar ha trabajado para Michael Turinsky, Markus Doverud, Doris Uhlich, Abraham Hurtado y Nefeli Oikonomou; y ha presentado su trabajo coreogr\u00e1fico en numerosos festivales y teatros como Canarios Dentro y Fuera, Impulstanz Festival, Bazaar Festival, Dance Interfaces II, ACT Festival, CO-Festival y Kondenz Festival. Aleksandar colabora art\u00edsticamente con Dar\u00edo Barreto Damas y Zhana Pencheva desde el 2018.\u00a0<\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\">Su trabajo se centra en la exploraci\u00f3n e investigaci\u00f3n de diferentes pr\u00e1cticas de danza y coreogr\u00e1ficas relacionadas con la co-existencia, la ecolog\u00eda y la empat\u00eda sensorial.\u00a0<\/span><\/h6>\n<h6><b>Sobre Zhana Pencheva\u00a0<\/b><\/h6>\n<h6 style=\"margin: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;\">Zhana Pencheva se gradu\u00f3 con un grado y m\u00e1ster en Danza y Coreograf\u00eda en New Bulgarian University, Sof\u00eda, Bulgaria. Contin\u00faa su educaci\u00f3n con programas intensivos como Nomad Dance Academy y DanceWeb. Como int\u00e9rprete, es parte de los \u00faltimos trabajos de la compa\u00f1\u00eda de danza Dune, Bulgaria. Actualmente trabaja con grupos de diferentes constelaciones y necesidades, enfoc\u00e1ndose en la coreograf\u00eda, la performance y la ense\u00f1anza. En los \u00faltimos a\u00f1os ha trabajado con obras esc\u00e9nicas coreogr\u00e1ficas colectivas. Celebrate it! (2016) &#8211; con personas con diversidad funcional y la actuaci\u00f3n burlesca \u00abNeon\u00bb (2015). Su \u00faltimo trabajo en solitario, Six Love<span class=\"gmail-apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Songs est\u00e1 nominado a mejor pieza de danza con el premio IKAR 2020, Bulgaria. Zhana colabora art\u00edsticamente con Dar\u00edo Barreto Damas y Aleksandar Georgiev desde\u00a02018.<span class=\"gmail-apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/h6>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4663 size-full\" src=\"https:\/\/belleza-ap02e.gobiernodecanarias.net\/cultura\/ocio\/lagranja\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DragON_forever-draft-1_facebook-cover-1-2-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1340\" srcset=\"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DragON_forever-draft-1_facebook-cover-1-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DragON_forever-draft-1_facebook-cover-1-2-1536x804.jpg 1536w, https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DragON_forever-draft-1_facebook-cover-1-2-2048x1072.jpg 2048w, https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DragON_forever-draft-1_facebook-cover-1-2-300x156.jpg 300w, https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DragON_forever-draft-1_facebook-cover-1-2-390x205.jpg 390w, https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DragON_forever-draft-1_facebook-cover-1-2-1320x691.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Espacio La Granja acoge parte del proyecto\u00a0Centro Coreogr\u00e1fico Imaginativo de Tenerife, que surge de la alianza establecida entre el<\/p>\n","protected":false},"author":71,"featured_media":4675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[18],"tags":[],"mec_category":[1378],"class_list":["post-4662","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-danza","mec_category-seleccionar-para-destacar-evento"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002.jpg",1081,1081,false],"thumbnail":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002-768x768.jpg",768,768,true],"large":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002-1024x1024.jpg",800,800,true],"thumblist":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002.jpg",500,500,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002.jpg",1081,1081,false],"2048x2048":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002.jpg",1081,1081,false],"feature-image":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002-960x500.jpg",960,500,true],"medium-thumb":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002-300x156.jpg",300,156,true],"small-thumb":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002-75x75.jpg",75,75,true],"colormag-highlighted-post":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002-392x272.jpg",392,272,true],"colormag-featured-post-medium":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002-390x205.jpg",390,205,true],"colormag-featured-post-small":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002-130x90.jpg",130,90,true],"colormag-featured-image":["https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dragON_ELGLA-GRANJA-002-800x445.jpg",800,445,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"M. Evelin Vel\u00e1zquez Vel\u00e1zquez","author_link":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/author\/ext-mvelvel\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"El Espacio La Granja acoge parte del proyecto\u00a0Centro Coreogr\u00e1fico Imaginativo de Tenerife, que surge de la alianza establecida entre el","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/4662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4662"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/cultura\/ocio\/lagranja\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=4662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}