{"id":5394,"date":"2024-04-03T20:05:47","date_gmt":"2024-04-03T19:05:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/?p=5394"},"modified":"2024-04-04T00:13:28","modified_gmt":"2024-04-03T23:13:28","slug":"la-musica-de-el-mago-de-oz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/2024\/04\/03\/la-musica-de-el-mago-de-oz\/","title":{"rendered":"La m\u00fasica de \u00abEl Mago de Oz\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/files\/2024\/04\/b2fafc04add7827371665c5b58e36e2ad4ecd3cce7b4a3523a4efade482cad9f-scaled.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"5401\" data-permalink=\"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/2024\/04\/03\/la-musica-de-el-mago-de-oz\/b2fafc04add7827371665c5b58e36e2ad4ecd3cce7b4a3523a4efade482cad9f\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/files\/2024\/04\/b2fafc04add7827371665c5b58e36e2ad4ecd3cce7b4a3523a4efade482cad9f-scaled.jpg?fit=2560%2C1440&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1440\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"b2fafc04add7827371665c5b58e36e2ad4ecd3cce7b4a3523a4efade482cad9f\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/files\/2024\/04\/b2fafc04add7827371665c5b58e36e2ad4ecd3cce7b4a3523a4efade482cad9f-scaled.jpg?fit=640%2C360&amp;ssl=1\" class=\"alignleft wp-image-5401 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/files\/2024\/04\/b2fafc04add7827371665c5b58e36e2ad4ecd3cce7b4a3523a4efade482cad9f.jpg?resize=300%2C169&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/files\/2024\/04\/b2fafc04add7827371665c5b58e36e2ad4ecd3cce7b4a3523a4efade482cad9f-scaled.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/files\/2024\/04\/b2fafc04add7827371665c5b58e36e2ad4ecd3cce7b4a3523a4efade482cad9f-scaled.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/files\/2024\/04\/b2fafc04add7827371665c5b58e36e2ad4ecd3cce7b4a3523a4efade482cad9f-scaled.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/files\/2024\/04\/b2fafc04add7827371665c5b58e36e2ad4ecd3cce7b4a3523a4efade482cad9f-scaled.jpg?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/files\/2024\/04\/b2fafc04add7827371665c5b58e36e2ad4ecd3cce7b4a3523a4efade482cad9f-scaled.jpg?resize=2048%2C1152&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/files\/2024\/04\/b2fafc04add7827371665c5b58e36e2ad4ecd3cce7b4a3523a4efade482cad9f-scaled.jpg?resize=50%2C28&amp;ssl=1 50w, https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/files\/2024\/04\/b2fafc04add7827371665c5b58e36e2ad4ecd3cce7b4a3523a4efade482cad9f-scaled.jpg?resize=100%2C56&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/files\/2024\/04\/b2fafc04add7827371665c5b58e36e2ad4ecd3cce7b4a3523a4efade482cad9f-scaled.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/files\/2024\/04\/b2fafc04add7827371665c5b58e36e2ad4ecd3cce7b4a3523a4efade482cad9f-scaled.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00ab<strong>Somewhere over the rainbow<\/strong>\u00bb es el tema principal de la banda sonora de la pel\u00edcula \u00abEl Mago de Oz\u00bb.<\/p>\n<p>Es una hermosa pieza compuesta por Harold Arlen y con letra de Yip Harburg. Fue escrita para la pel\u00edcula y gan\u00f3 el premio \u00d3scar a la Mejor Canci\u00f3n Original.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Letra original en ingl\u00e9s:<\/strong><\/p>\n<p>Somewhere over the rainbow<br \/>\nWay up high<br \/>\nThere&#8217;s a land that I heard of<br \/>\nOnce in a lullaby<br \/>\nSomewhere over the rainbow<br \/>\nSkies are blue<br \/>\nAnd the dreams that you dare to dream<br \/>\nReally do come true<br \/>\nSomeday I&#8217;ll wish upon a star<br \/>\nAnd wake up where the clouds are far behind me<br \/>\nWhere troubles melt like lemon drops<br \/>\nAway above the chimney tops<br \/>\nThat&#8217;s where you&#8217;ll find me<br \/>\nSomewhere over the rainbow<br \/>\nBluebirds fly<br \/>\nBirds fly over the rainbow<br \/>\nWhy then, oh, why can&#8217;t I?<br \/>\nSomewhere over the rainbow<br \/>\nBluebirds fly<br \/>\nBirds fly over the rainbow<br \/>\nWhy then, oh, why can&#8217;t I?<br \/>\nIf happy little bluebirds fly<br \/>\nBeyond the rainbow<br \/>\nWhy, oh why can&#8217;t I?<\/td>\n<td><strong>Letra en espa\u00f1ol:<\/strong><\/p>\n<p>En alg\u00fan lado, sobre el arco iris,<br \/>\nBien alto,<br \/>\nHay una tierra de la que escuch\u00e9<br \/>\nUna vez en una canci\u00f3n de cuna.En alg\u00fan lado, sobre el arco iris,<br \/>\nLos cielos son azules,<br \/>\nY los sue\u00f1os que te atreviste a so\u00f1ar<br \/>\nRealmente se hacen realidad.<\/p>\n<p>Alg\u00fan d\u00eda desear\u00e9 sobre una estrella<br \/>\nY despertar\u00e9 donde las nubes<br \/>\nEst\u00e1n muy detr\u00e1s de m\u00ed,<br \/>\nDonde los problemas se derriten<br \/>\nComo caramelos de lim\u00f3n,<br \/>\nM\u00e1s arriba de las chimeneas,<br \/>\nAll\u00ed es donde me encontrar\u00e1s.<\/p>\n<p>En alg\u00fan lado, sobre el arco iris,<br \/>\nLos p\u00e1jaros azules vuelan,<br \/>\nLos p\u00e1jaros vuelas sobre el arco iris,<br \/>\n\u00bfPor qu\u00e9 entonces,<br \/>\nOh, por qu\u00e9 no puedo yo?<\/p>\n<p>Si los felices peque\u00f1os p\u00e1jaros azules<br \/>\nVuelan m\u00e1s all\u00e1 del arco iris,<br \/>\n\u00bfPor qu\u00e9, oh, por qu\u00e9 no puedo yo?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Vamos a escuchar la Versi\u00f3n Original de 1939, cantada por \u00abJudy Garland\u00bb, la actriz que interpreta a Dorothy, la protagonista.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Somewhere Over the Rainbow - The Wizard of Oz (1\/8) Movie CLIP (1939) HD\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PSZxmZmBfnU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Karaoke para soprano:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Somewhere Over The Rainbow ..... Eb+  Higher Key ..... Karaoke Piano with Lyrics\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KSL7ODGTsrY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"SOMEWHERE OVER THE RAINBOW    Connie Talbot\/MALE KEY (KARAOKE PIANO VERSION)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JGBw6XGgNJI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Versi\u00f3n para tocar tu instrumento musical:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"OVER THE RAINBOW. Partitura + playalong (flute, recorder,  flauta, viol\u00edn, oboe , fagot...)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Nyzn1iN0U60?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Ahora vamos a escuchar una nueva versi\u00f3n, interpretada por el a<span class=\"w8qArf\">rtista de Haw\u00e1i (Estados Unidos): <\/span><span class=\"LrzXr kno-fv wHYlTd\">Israel Kamakawiwo\u02bbole (IZ), <\/span>con su instumento musical, el Ukelele:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Israel-Somewhere over the rainbow (Sub Espa\u00f1ol)\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/o1Vy5QOLlj8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"OFFICIAL Somewhere over the Rainbow - Israel &quot;IZ&quot; Kamakawiwo\u02bbole\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/V1bFr2SWP1I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, vamos a escuchar otra de las famosas piezas musicales de la pel\u00edcula:<br \/>\nSigue el camino de baldosas amarillas. Podemos realizar una coreograf\u00eda divertida para bailar:<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SJM8WDUEnd4?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-ES&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abSomewhere over the rainbow\u00bb es el tema principal de la banda sonora de la pel\u00edcula \u00abEl Mago de Oz\u00bb. Es una hermosa pieza compuesta por Harold Arlen y con letra de Yip Harburg. Fue escrita para la pel\u00edcula y gan\u00f3 &hellip; <a href=\"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/2024\/04\/03\/la-musica-de-el-mago-de-oz\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":203,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[439,5],"tags":[],"class_list":["post-5394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musica","category-primaria"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2P4up-1p0","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/203"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5394"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5411,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5394\/revisions\/5411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/jmhergare\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}