{"id":702,"date":"2020-07-16T08:00:24","date_gmt":"2020-07-16T08:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/soltadas.sadalone.org\/?p=702"},"modified":"2020-07-16T08:00:24","modified_gmt":"2020-07-16T08:00:24","slug":"voces-de-nuestra-lengua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/vsansanc\/2020\/07\/16\/voces-de-nuestra-lengua\/","title":{"rendered":"Voces de nuestra lengua"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> Quienes pertenecemos a la generaci\u00f3n formada bajo la Ley General de Educaci\u00f3n de 1970\u00a0y centramos nuestros estudios superiores en carreras de \u00edndole ling\u00fc\u00edstica para luego ubicarnos como docentes de Secundaria, recordamos con suma veneraci\u00f3n bibliogr\u00e1fica los magn\u00edficos libros de texto de Lengua y Literatura espa\u00f1olas del Ciclo superior de la Educaci\u00f3n General B\u00e1sica\u00a0(E.G.B.) y del Bachillerato Unificado Polivalente\u00a0(B.U.P.) que firmaban Fernando L\u00e1zaro Carreter\u00a0y Vicente Tus\u00f3n\u00a0Valls. Frente a los muchos nombres que circularon en las cubiertas de mis tomos escolares, los nombres de Carreter\u00a0y Tus\u00f3n lograron hacerse un hueco en el exiguo bagaje de referencias librescas que logr\u00e9 atesorar durante esos a\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Con el tiempo, en las aulas universitarias, creo que lo llegu\u00e9 a saber casi todo del primer autor: era siempre una cita ineludible y una referencia indiscutible. No ocurri\u00f3 lo mismo con el segundo, que pas\u00f3 bastante inadvertido durante mi periodo de instrucci\u00f3n filol\u00f3gica, quiz\u00e1s porque la dimensi\u00f3n de don Fernando era mucha dimensi\u00f3n. M\u00e1s tarde, cuando inici\u00e9 la fase de preparaci\u00f3n did\u00e1ctica, la situaci\u00f3n comenz\u00f3 a equilibrarse: vislumbraba con mayor nitidez la figura de Tus\u00f3n, aunque todav\u00eda era imposible no captar la presencia del que fuera Director de la Real Academia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">De la tenuidad al destello permanente solo hizo falta adentrarme de lleno en la educaci\u00f3n como ense\u00f1ante. Una vez dentro del sistema, percib\u00ed que de los dos c\u00e9lebres autores era la sombra de don Vicente la que m\u00e1s cobijaba porque atisb\u00e9 en su obra las pautas de un magisterio riguroso y efectivo, forjado sobre el <em>docere et delectare, <\/em>que no terminaba de hallar en los cada vez m\u00e1s viejos manuales y monograf\u00edas especializados con los que edifiqu\u00e9 mi formaci\u00f3n te\u00f3rica en letras espa\u00f1olas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">He vuelto estos d\u00edas a pensar en Tus\u00f3n, en ese hombre que conoc\u00ed en octubre de 1997 al hilo de un curso que imparti\u00f3 en el Colegio Oficial de Doctores y Licenciados en Filosof\u00eda y Letras y en Ciencias de Las Palmas. Lo he hecho mientras compon\u00eda estas palabras que preludian la magn\u00edfica colecci\u00f3n de art\u00edculos ling\u00fc\u00edsticos que el profesor Guerra Aguiar\u00a0ha publicado desde el a\u00f1o 2001 en el peri\u00f3dico <em>La Provincia\/DLP<\/em><em>\u00a0<\/em>y que ahora recopila la editorial Anroart\u00a0en esta excelente edici\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">No he podido evitar vincularlos; al fin y al cabo, es imposible no hacerlo si nos atenemos a la encomiable contribuci\u00f3n de ambos a la ense\u00f1anza de la Lengua y Literatura espa\u00f1olas en sus institutos de Ense\u00f1anzas Medias durante muchos lustros. Un aporte este que, a nuestro juicio, merece ser resaltado especialmente porque se ha fundado sobre pilares ajenos a la influencia directa de los centros de ense\u00f1anza superior; y en un pa\u00eds como Espa\u00f1a, donde la ense\u00f1anza universitaria est\u00e1 sobrevalorada, a pesar de sus resultados, y se concede con suma facilidad al profesorado que la ejerce la condici\u00f3n de <em>autoridad del conocimiento<\/em> sin tener en cuenta para ello el trabajo silencioso, constante, efectivo, preciso y plagado de dificultades administrativas que han realizado y realizan muchos docentes de Secundaria. Sirvan los citados maestros como ejemplos sobresalientes de lo que se\u00f1alo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Durante m\u00e1s de treinta a\u00f1os, el profesor Guerra Aguiar\u00a0ha desarrollado una admirable tarea acad\u00e9mica que hoy en d\u00eda es reconocida por colegas y antiguos alumnos. Ha sido un trabajo sin grandes aspavientos y sin propagandas que inclinasen a pensar en el deseo de una notoriedad gratuita. Frente a los que buscan en la docencia la plataforma de arranque para otros fines o un medio de subsistencia que malinterpretan o desarrollan con mentalidad mercantil, el profesor Guerra Aguiar ha sido un ejemplo de coherencia con su inclinaci\u00f3n y precisi\u00f3n en su ejercicio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Los textos que contiene este volumen son una buena prueba de lo apuntado. Aunque la actual forma en art\u00edculos data de la primera d\u00e9cada de nuestro siglo, lo cierto es que estamos ante un grupo heterog\u00e9neo de a\u00f1ejas y novedosas muestras de anotaciones pedag\u00f3gicas que surgieron en muchas ocasiones como reflexiones a partir de sus experiencias en el aula y que, en no pocos casos, se compusieron como material escolar para que su alumnado accediese al dominio de nuestra lengua desde una perspectiva diferente: la del texto grato a la lectura; anecd\u00f3tico en sus niveles superficiales, pero con una profunda carga de contenido formativo que, de una manera u otra, terminaba deposit\u00e1ndose con la suavidad de las adhesiones involuntarias en el lugar de la raz\u00f3n donde germinan las palabras, los verbos\u2026 El mundo, en suma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Distribuido en tres grandes bloques tem\u00e1ticos y ordenado cronol\u00f3gicamente, el contenido de <em>Voces de nuestra lengua (en torno al castellano o espa\u00f1ol)<\/em> es una parte del preciado tesoro que han recibido las numerosas promociones estudiantiles del profesor Guerra Aguiar; un tesoro que les ha permitido conocer y disfrutar del env\u00e9s de una moneda cuyo haz, por lo general, suele corporeizarse en la rutina de una ense\u00f1anza del idioma cargada de monoton\u00eda y abstracci\u00f3n. Ellos, en cambio, han tenido el privilegio de acceder a la otra cara de la pieza, a la prueba fehaciente de que el magisterio ling\u00fc\u00edstico puede ser hermoso, a esa otra manera de aprehender la lengua materna para hacer con ella el mejor de los usos posibles. Quiz\u00e1s sea <em>esa otra manera <\/em>de abordar la materia lo que ahora llaman t\u00e9cnicamente \u201cadaptaci\u00f3n\u201d; yo lo llamo genialidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Por suerte para quienes no estuvimos en las aulas del profesor Guerra Aguiar, aquellas citadas muestras salieron de su per\u00edmetro escolar y bajo la forma de art\u00edculos period\u00edsticos comenzaron a fecundar el \u00e1nimo intelectual de cuantos hemos venido siguiendo y admirando al maestro durante los dos \u00faltimos lustros. Es justo, pues, en este punto, expresar, como no puede ser de otro modo, mi particular gratitud al peri\u00f3dico <em>La Provincia\/DLP<\/em>\u00a0y, por l\u00f3gica extensi\u00f3n, al que fuera su director, \u00c1ngel Trist\u00e1n Pimienta, quien, gracias a su perspicacia y generosidad, no dud\u00f3 nunca en tener siempre un hueco preferente para que sus lectores accediesen a las atinadas observaciones del preceptor. En un complicado periodo empresarial como el que desde hace unos a\u00f1os vive la prensa, donde la pol\u00edtica y el esp\u00edritu de lonja ocupan porcentajes muy elevados de p\u00e1ginas y horas audiovisuales, el que un responsable period\u00edstico concediese y conceda, como ocurre actualmente, un valioso espacio para que vean la luz los escritos de nuestro profesor merece cuanto menos un reconocimiento por mi parte que no puedo, debo ni quiero pasar por alto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El mismo agradecimiento cabr\u00eda extender a la editorial Anroart, pues, gracias a esta edici\u00f3n, tenemos revisados y actualizados en un solo tomo el equivalente a casi medio centenar de peri\u00f3dicos dispersos en el tramo de diez a\u00f1os. A ello cabe a\u00f1adir otro valor que, probablemente, sea mucho m\u00e1s gratificante para los muchos bibli\u00f3filos, lectores, cr\u00edticos y editores que en el orbe somos: el hecho de que este libro representa en s\u00ed mismo la respuesta a la pregunta: <em>\u00bfQu\u00e9 le pedimos a un libro?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Espero, con su contestaci\u00f3n, acreditar la funci\u00f3n mediadora que me corresponde tras haber asumido el inmenso honor de dar forma y contenido a este preliminar: a un libro le pedimos ante todo que nos entretenga, que la trayectoria que va a suponer el proceso lector sea di\u00e1fana a los sentidos del placer intelectual. Le reclamamos, adem\u00e1s, que atesore cierto m\u00e9rito formativo. Dado que la cualificaci\u00f3n del conocimiento es una suerte incierta, porque no podemos deducir qu\u00e9 grado de validez tiene lo que nos es desconocido, a\u00f1adamos a las solicitudes de placer lector e instrucci\u00f3n la garant\u00eda de que es verificable y contrastable su utilidad instructiva. Para un libro como el nuestro, pocos avales de calidad mejores puede haber que el representado por la Fundaci\u00f3n del Espa\u00f1ol Urgente\u00a0(FUND\u00c9U), asesorada por la Real Academia\u00a0Espa\u00f1ola, que se hace eco de varios art\u00edculos del profesor Guerra Aguiar, o, c\u00f3mo no, la atenci\u00f3n que cientos de profesores en todo el mundo prestan a estos art\u00edculos que hoy nos convocan por ser una indudable referencia para su trabajo y preparaci\u00f3n acad\u00e9micos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En resumen, a un libro le que pedimos que sea como el que tiene usted entre sus manos.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Pr\u00f3logo a <em>Voces de nuestra lengua<\/em> de Nicol\u00e1s Guerra Aguiar (Anroart Ediciones, 2010).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[1] Quienes pertenecemos a la generaci\u00f3n formada bajo la Ley General de Educaci\u00f3n de 1970\u00a0y centramos nuestros estudios superiores en carreras de \u00edndole ling\u00fc\u00edstica para luego ubicarnos como docentes de Secundaria, recordamos con suma veneraci\u00f3n bibliogr\u00e1fica los magn\u00edficos libros de texto de Lengua y Literatura espa\u00f1olas del Ciclo superior de la Educaci\u00f3n General B\u00e1sica\u00a0(E.G.B.) y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2415,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[52,48],"tags":[116,124,322,343,511,634,4,799],"class_list":["post-702","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulaciones-2014","category-resena-y-prologos","tag-angel-tristan-pimienta","tag-anroart-ediciones","tag-fernando-lazaro-carreter","tag-fundacion-del-espanol-urgente","tag-la-provincia-dlp","tag-nicolas-guerra-aguiar","tag-real-academia-espanola","tag-vicente-tuson-valls"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/vsansanc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/vsansanc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/vsansanc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/vsansanc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2415"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/vsansanc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/vsansanc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/vsansanc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/vsansanc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoblog\/vsansanc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}