Sin categoría – Generating CLIL Bridges: Lanzarote-Europe Challenge https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges El blog sobre el proyecto de movilidad de Erasmus+ de cuatro institutos y el CEP de Lanzarote coordinado por la Consejería de Educación y Universidades del Gobierno de Canarias Mon, 24 Jul 2017 22:58:52 +0000 es hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.1 https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/files/2016/05/clilbridgets-150x150.png Sin categoría – Generating CLIL Bridges: Lanzarote-Europe Challenge https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges 32 32 Difusión e impacto IES Las Salinas https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/2017/06/02/difusion-e-impacto-ies-las-salinas/ Fri, 02 Jun 2017 13:36:15 +0000 http://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/?p=1205 SALINAS ATMOSPHERE’

LAS SALINAS CLIL TEAM

Profesorado AICLE del IES Las Salinas:  Juan J. Cordero Valeriano, profesor de Biología y Geología; Marta O. Curbelo Fernández, profesora de Música, Federico J. Delgado Ferrera, profesor de Valores Éticos; Jorge Ibañez Cillero, profesor de Educación Física; Jose Cañavera González, profesor de Matemáticas; Olga M. Betancor Tabares, profesora de Inglés y Carmelo Moreno González, profesor de Física y Química.

El equipo AICLE del IES Las Salinas reflexiona sobre la difusión de nuestro proyecto. Creemos que ésta no sólo debe ser realizada entre el profesorado de nuestro y otros centros sino que debe ser, también, compartida con el alumnado, con las familias y también con Inspección Educativa para contribuir así a mejorar la calidad y la equidad del sistema educativo. Para que vayamos a la raíz y podamos conseguir el verdadero cambio educativo, tan necesario.

Pincha en el enlace para continuar leyendo…

Difusión del Profesorado del IES Las Salinas,

Resultado de imagen de generating clil bridges erasmusResultado de imagen de generating clil bridges erasmusResultado de imagen de generating clil bridges erasmus italia

]]>
1205
PORTUGAL, ITALIA & SUECIA https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/2017/05/01/portugal-italia-suecia/ Mon, 01 May 2017 07:50:58 +0000 http://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/?p=809 INSPIRADOS/AS POR SUECIA, PORTUGAL E ITALIA.
El pasado 27 de abril a las 16:00 en el CEP Lanzarote tuvimos la oportunidad de compartir y difundir la experiencia de la movilidades llevadas a cabo en  Suecia, Italia y Portugal  y la aplicación e impacto en los centros educativos y en la comunidad educativa así como los aspectos sociales y culturales.
A continuación les dejamos los enlaces a las presentaciones utilizadas en el desarrollo de la sesión. En esta ocasión presentaron los compañeros:
Jose Cañaveras  y María Jesús García: Suecia
Jorge Ibáñez,Federico Delgado y Virginia Díaz: Portugal

Quarteira Feb. 2017

Viajar transforma. Portugal

Presentación Suecia

Video Suecia

Finalmente compartimos algunas imágenes del transcurso de la sesión:

]]> 809 Evaluación general de las movilidades https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/2017/04/30/evaluacion-general-de-las-movilidades/ Sun, 30 Apr 2017 22:22:24 +0000 http://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/?p=973 A la vuelta de las movilidades cada docente participante debe responder un cuestionario generado por la Mobility Tool a través del cual informan sobre como ha sido la experiencia.

Dicha información ha sido convertida en gráficas por Francisco Hernández Bonilla, profesor de matemáticas del IES César Manrique, quien ha querido aportar su ayuda a la realización de este proyecto.

Los datos que arrojan dichas gráficas son un reflejo de que nuestros objetivos han sido conseguidos aún siendo nuestra primera experiencia en este tipo de proyectos.

 

Aún teniendo los más diversos motivos….

Nuestro nivel de satisfacción es muy alto…

Ha aumentado nuestra satisfacción en el trabajo….

Tan satisfechos que queremos repetir esta o experiencias similares….

Y por supuesto que lo recomendamos…..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

]]>
973
¿En qué hemos mejorado? https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/2017/04/26/en-que-hemos-mejorado/ Wed, 26 Apr 2017 22:38:31 +0000 http://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/?p=1081 Dicen que una imagen vale más que mil palabras, y estos gráficos lo demuestran. Hemos conseguido otro de los objetivos de nuestro proyecto: adquirir nuevos conocimientos, sentirnos más satisfechos en nuestro trabajo. Todo esto por supuesto redunda en beneficio para los alumnos y en inspiración para que otros compañeros se animen a participar en nuevos proyectos Erasmus+.

 

 

]]>
1081
Competencias adquiridas en las movilidades https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/2017/04/15/competencias-adquiridas-en-las-movilidades/ Sat, 15 Apr 2017 22:26:18 +0000 http://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/?p=1089 ¿Qué hemos desarrollado a través de este proyecto?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

]]>
1089
Recursos TIC trabajados en un curso de formación enMalta https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/2017/04/08/recursos-tic-trabajados-en-un-curso-de-formacion-enmalta/ Fri, 07 Apr 2017 23:52:18 +0000 http://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/?p=858 Mª Carmen Torrado,  profesora de fiosofía en el IES Yaiza, comparte algunos de las herramientas TIC con las que trabajaron en el curso que realizó en Malta:“Metodología  y herramientas TIC para las clases de CLIL” el pasado mes de octubre.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

]]>
858
LITUANIA Y MALTA EN EL IES YAIZA https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/2017/03/23/lituania-y-malta-en-el-ies-yaiza/ Thu, 23 Mar 2017 20:25:34 +0000 http://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/?p=748 DIFUSIÓN DE MOVILIDADES: LITUANIA Y MALTA EN EL IES YAIZA

Los profesores Efraín Barreto y M. Carmen Torrado expusieron  a sus compañeros del claustro del IES YAIZA un resumen de sus movilidades.

 

Efraín Barreto, profesor de física y química, hizo una presentación en la que describió a los compañeros  en qué consistió su movilidad a Lituania, país en el que realizó  visitas a cuatro centros educativos con compañeros de otros dos centros de la isla durante el mes de abril del pasado curso 2015-16

 

Asimismo, M. Carmen Torrado, profesora de filosofía, hizo una presentación en la cual resumió los puntos más importantes del curso al que asistió durante el mes de octubre en una escuela de Malta: Executive Training Institute.

Este curso tuvo dos partes:una dedicada a la metodología CLIL, en la cual se explicaron los elementos más importantes que hay que tener en cuenta a la hora de programar una unidad didáctica de CLIL, las llamadas 5 C,s . (Cognition, Competences, Community, Comunicate and Content) y otra dedicada a herramientas TIC para  las clases de CLIL.

 

 

Los compañeros se mostraron muy receptivos en interesados por conocer de manera más detallada tanto los temas del curso como aspectos del sistema educativo lituano, de la vida académica y de las formas de organización de los centros visitados en este país.

]]>
748
DESTINO LITUANIA. Una experiencia inolvidable. https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/2016/05/01/destino-lituania-una-experiencia-inolvidable/ Sun, 01 May 2016 19:40:04 +0000 http://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/?p=755 Un grupo de cuatro profesores viajaron a Lituania el pasado mes de abril para llevar a cabo una observación en los cuatro centros socios de ese país.

Podemos decir que Lituania es un país con experiencia en este tipo de programas y tiene mucho que ofrecer a sus países vecinos en cuanto a objetivos, metodología y evaluación CLIL. Es por tanto, una movilidad muy interesante para el proyecto que estamos desarrollando.

Los objetivos generales que nos hemos propuesto alcanzar son:

1.- Familiarizarnos con el programa CLIL en Lituania.

2.- Mejorar nuestra competencia metodológica en CLIL a partir del intercambio y de la observación directa con los profesores CLIL lituanos, lo cual nos dará nuevas herramientas, confianza y seguridad en nuestra labor docente para responder a las necesidades de nuestro alumnado.

3.- Establecer lazos con el profesorado lituano para futuros proyectos CLIL.

Para poder conseguir estos objetivos y que nuestra movilidad sea lo más enriquecedora posible, hemos organizado la visita a los cuatro centros, los cuales tienen distintas características y se ubican en distintas zonas del país, conjuntamente con las personas de contacto en los mismos. De esta manera hemos podido valorar mejor el funcionamiento del CLIL en Lituania al estar en contacto con un mayor número de profesorado tanto de lengua extranjera como de materia con todo lo que ello implica en cuanto a adquisición de nuevo conocimiento, intercambio de ideas y establecimiento de lazos para futuros proyectos tanto entre docentes como con el alumnado.

Este es el programa general, elaborado colaborativa mente con los centros:

Días 4 y 5 de abril: Vilnaus Mykolo Birziskos Gimnazija. 755 alumnos (14-19 años) y 62 profesores. Imparten CLIL en música, matemáticas, educación física, química e historia. Dos de los profesores tienen acreditación CLIL mientras que los demás diseñan clases integradas en las sesiones de lengua inglesa.

Días 6 y 7 de abril: Kauno Tecnologijos Universiteto Vaizganto Progimnazija.  Centro orientado  a la enseñanza profesional. 350 alumnos (7-16 años) y 43 profesores. Imparten CLIL en las áreas de matemáticas, biología, ciencias naturales y educación física los miércoles y jueves.

Días 8,9,10 y 11 de abril: Klaipeda Zaliakalnio Gymnasium. 310 alumnos de varias nacionalidades (14-18 años) y 57 profesores. CLIL en matemáticas, física, TIC, economía e historia. Alumnos de la universidad de Klaipeda hacen sus prácticas docentes en inglés en este centro.

Días 12, 13 y 14 de abril: Joniskos Ausros Gimnazija. 519 alumnos (16 – 19 años) y 45 profesores. Centro rural en un área deprimida en el que se desarrolla el programa CLIL en matemáticas, geografía y TIC.

Día 15: Vilnaus Mykolo Birziskos Gimnazija.

 

Y éste ha sido nuestro plan de trabajo:

  • Nuestro objetivo específico como profesores de área en el programa CLIL , consensuado con los centros, ha sido conocer, analizar y transmitir los siguientes aspectos del programa CLIL lituano:

​​- Diseño y concreción del currículo estatal en el marco del ámbito científico-tecnológico y en la materia de educación física.

– Temporalización.

– Duración y organización de las jornadas lectivas.

– Formación y acreditación del profesorado de área. Competencia lingüística. Incentivos. Certificación. Nivel de satisfacción con el proyecto.

– Metodología en Educación Física,  Ciencias Naturales y Física y Química.

– Recursos en el gimnasio, aula y laboratorio. Distribución. Uso.

– Material didáctico.

– Uso de las TIC y las TAC.

– Tipos de agrupamiento. Desdobles. Docencia compartida.

– Uso del inglés.

– Tratamiento del error.

– Preparación de las clases por parte del profesorado.

– Modelos de motivación del alumnado.

– Actividades escolares y extraescolares.

– Actividades/tareas en el aula y en casa.

– Instrumentos de evaluación del alumando, profesorado y programa.

– Criterios de evaluación del alumnado, profesorado y programa.

– Criterios de calificación.

– Informes académicos descriptivos del alumnado para las familias.

– Relación profesor-alumno y profesor-profesor.

– Papel del alumno, nivel de motivación y participación. Nivel de satisfacción con el proyecto.

– Alumnado NEAE.

– Relación profesor-familias.

– Valoración de la Educación en el país y del programa CLIL por parte de las familias.

– Relación de las familias con el programa bilingüe, grado de implicación y nivel de satisfacción con el proyecto.

  • Mi objetivo específico como asesora de lenguas  extranjeras  del centro de profesores y coordinadora del programa CLIL en la isla  y como profesora de inglés y del ámbito socio-lingüístico ha sido entrar en contacto,observar, conocer, analizar  y transmitir los siguientes  aspectos del programa CLIL lituano:

– Organización  y gestión  de su modelo  CLIL. (Sistema  de acceso  del profesorado y alumnado,   relación con la  familia,  distribución horaria de las materias CLIL y del profesorado,  compromisos  del profesorado  y alumnado,  incentivos  para  el profesorado y alumnado, certificación y acreditación  para el profesorado y alumnado.

– Gestión de la  Formación  del profesorado  (antes  y durante  el acceso  al  programa, evaluación  del profesorado).

– Uso de  Metodologías  activas  ( trabajo cooperativo, PBL, rutinas de pensamiento,  gamificación, aprendizaje  basado  en servicio,  docencia compartida, uso de las TIC y  TAC).

– Uso de programas y/ o redes y la interrelación entre ellos.

– Implementación  de las lenguas extranjeras  en los centros .

–  Tratamiento de la atención a la diversidad.

–  Gestión de los deberes para casa.

– Recursos  disponibles  ( físicos  y humanos  (auxiliares de conversación)).

– Gestión del seguimiento del  programa CLIL ( CEP o figura similar, inspección , equipo directivo…) .

– Análisis del grado de satisfacción del programa por parte de la toda la Comunidad Educativa.

– Entrar en contacto con entidades que gestionen  innovación y formación  del profesorado.

– Observación de la  práctica docente.

  • Mi objetivo específico como profesora de inglés y del área socio- lingüística y como coordinadora del programa CLIL de mi centro a través de la observación directa en el aula y de conversaciones con los profesores de lengua y los de área ha sido:

1.- ¿La enseñanza CLIL está centrada en el currículo, en el alumno o en ambos?

2.- ¿Qué tipo de relación existe entre el alumnado y el profesorado?

3.- ¿Cómo se promueve la cooperación del alumnado?

4.- ¿Cómo se atiende a los distintos estilos de aprendizaje?

5.- ¿Cómo se promueve el aprendizaje interactivo, cooperativo y autónomo de los alumnos?

6.- Cómo se integran las 4 destrezas en las sesiones?

7.-¿Qué actividades o estrategias de apoyo usa el profesor para ayudar al alumno a que construya su   conocimiento?

8.- ¿Cómo se trata el error?

9.- ¿Qué recursos, materiales, TICs y TACs se utilizan?

10.- ¿Qué tipo de tareas y proyectos se plantean a los alumnos?

11.- ¿Qué  “feedback” ofrece el profesor al alumno y el alumno al profesor? ¿Cómo? ¿Cuándo?

12.- ¿Qué actividades se llevan a cabo para que los alumnos utilicen la lengua inglesa en contextos comunicativos reales?

]]>
755
Observación en Lituania. https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/2016/05/01/observacion-en-lituania/ Sun, 01 May 2016 18:14:40 +0000 http://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/?p=743

Toda la información que recogimos durante la visita a los centros lituanos está recogida en los siguientes documentos enlazados. Estamos seguro de que encontrarás información que te será útil y otra que te sorprenderá.

Klaipeda y Joniskis

https://drive.google.com/file/d/0BwJ-BL3C__bILUNwcHFQUXZWWjQ/view?usp=sharing

Vilnius y Kaunas

https://drive.google.com/file/d/0BwJ-BL3C__bISkZYd3EyWEdsUUE/view?usp=sharing

 

 

 

 

 

 

]]>
743
Un guiño al club de Shakespeare de Klaipédos Gimnazija en Lituania. https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/2016/04/27/359/ Wed, 27 Apr 2016 11:25:17 +0000 http://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/clilbridges/?p=359

Last Friday 22nd of April, 1º ESO A from IES Costa Teguise joined  2º ESO B from IES César Manrique

to celebrate Shakespeare and Cervantes’s 400th anniversary.

The activities were prepared and conducted by the students with the guidance of their teachers. We learnt about life in Tudor times, we listened to fragments of Romeo and Juliet,  we danced The Pavane, we watched a video about Shakespeare’s life, we discovered what Shakespeare and Cervantes had in common and we also watched a play in which both writers discussed who the best writer was.

​The inspiration came from our visit to the Shakespeare Club and the Spanish Club
in Klaipėdos Zaliakalnio Gimnazija, Klaipeda, Lithuania.​
«All the world’s a stage, and all the men and women merely players: they have their exits and their entrances; and one man in his time plays many parts, his acts being seven ages».
          William Shakespeare
«El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho».
Miguel de Cervantes Saavedra
Here you can see some photos of the different activities.

]]>
359