{"id":2991,"date":"2012-02-28T13:18:27","date_gmt":"2012-02-28T13:18:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoescuela\/tamadaba\/?p=2991"},"modified":"2012-09-12T21:08:45","modified_gmt":"2012-09-12T20:08:45","slug":"las-clases-de-frances-de-la-eoi-de-arucas-se-abren-al-espacio-virtual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoescuela\/tamadaba\/2012\/02\/28\/las-clases-de-frances-de-la-eoi-de-arucas-se-abren-al-espacio-virtual\/","title":{"rendered":"LAS CLASES DE FRANC\u00c9S DE LA EOI DE ARUCAS SE ABREN AL ESPACIO VIRTUAL"},"content":{"rendered":"<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>El departamento de franc\u00e9s de la Escuela Oficial de Idiomas de Arucas ha puesto en marcha durante el curso 2007-2008 un\u00a0 interesante proyecto que amplia las posibilidades de aprendizaje fuera del aula tradicional, creando un espacio de encuentro virtual a trav\u00e9s de 4 p\u00e1ginas web de gran utilidad para el aprendizaje aut\u00f3nomo y compilaci\u00f3n de materiales trabajados en clase.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El proyecto que estamos llevando a cabo desde el departamento de franc\u00e9s dela EOI ARUCASen la provincia de Las Palmas de Gran Canaria en las Islas Canarias refleja el inter\u00e9s creciente que desde esta Escuela Oficial de Idiomas damos a las nuevas tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n en el proceso de ense\u00f1anza-aprendizaje.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Desde el servidor de Internet W<strong><em>ikispaces<\/em><\/strong><a title=\"\" href=\"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoescuela\/tamadaba\/wp-admin\/post-new.php#_ftn1\">[1]<\/a> hemos creado varias p\u00e1ginas para los cursos de franc\u00e9s de primero (Nivel B\u00e1sico A1), segundo (Nivel B\u00e1sico A2), tercero (Nivel Intermedio B1) y finalmente cuarto, niveles todos ellos que se imparten durante el presente curso acad\u00e9mico 2007-2008.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El proyecto naci\u00f3 con la finalidad de utilizar las p\u00e1ginas de Internet como centro de almacenamiento de todo el material que \u00edbamos trabajando en clase, creado por el propio departamento o encontrado en Internet. Ello permite desechar la interminable acumulaci\u00f3n de material en archivadores que ocupan demasiado espacio y tambi\u00e9n ayuda a organizar dicho material para optimizar su reutilizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las p\u00e1ginas dela EOI Arucasse estructuran de forma que<\/p>\n<ul>\n<li>permiten trabajar las cuatro destrezas: <strong><em>compr\u00e9hension \u00e9crite, compr\u00e9hension orale-\u00e9coute, expression \u00e9crite y expression orale<\/em><\/strong>,<\/li>\n<li>ofertan una amplia propuesta \u00a0de actividades de refuerzo denominado <strong><em>mat\u00e9riel compl\u00e9mentaire<\/em><\/strong> para que nuestros alumnos repasen los conocimientos adquiridos en clase,<\/li>\n<li>contribuyen a estimular en el alumnado un trabajo m\u00e1s aut\u00f3nomo y motivador,<\/li>\n<li>proporcionan informaci\u00f3n \u00fatil y de inter\u00e9s para el alumnado con secciones en las que se informa de fechas de ex\u00e1menes, libros de textos y lecturas utilizados en clase, as\u00ed como una secci\u00f3n de noticias de actualidad denominada <strong><em>nouvelles<\/em><\/strong>. Estas secciones las iremos ampliando pr\u00f3ximamente con otras de <strong><em>liens<\/em><\/strong> de Internet para recursos de franc\u00e9s y diccionarios <strong>en ligne<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tenemos que decir que en un principio s\u00f3lo quer\u00edamos dar acceso a nuestros alumnos de la escuela a trav\u00e9s de una clave personalizada-\u00a0 como ya se hace en las plataformas m\u00e1s avanzadas como <strong><em>Moodle<\/em><\/strong> para cursos semi-presenciales o a distancia-, pero finalmente optamos por dar libre acceso a cualquier persona interesada en el estudio de la lengua francesa,y no s\u00f3lo a nuestros alumnos. Esta iniciativa sin \u00e1nimo de lucro da acceso\u00a0 sin restricciones a toda aquella persona interesada en nuestro material sin importarnos derechos de autor. Queremos que nuestra aula sea una ventana abierta al espacio virtual, una prolongaci\u00f3n de la experiencia de clase.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Estas p\u00e1ginas nacen tambi\u00e9n para servir de ayuda a nuestro alumnado, muchos de ellos confrontados a situaciones laborales que dificultan la asistencia regular a clase, sobre todo aquellos que trabajan por turnos: recepcionistas, azafatas, cocineros, polic\u00edas, etc. Gracias a estos <strong><em>sites d\u2019internet<\/em><\/strong> este alumnado no se siente descolgado del ritmo de la clase y accede directa y f\u00e1cilmente al material trabajado el d\u00eda de su ausencia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Con este sencillo proyecto hemos visto la utilidad que ofrece Internet para crear cursos on-line semi-presenciales en pr\u00f3ximos a\u00f1os. Asimismo, hemos comprobado en su poco tiempo de andadura que esta herramienta inform\u00e1tica representa un gran apoyo no s\u00f3lo para nuestros alumnos que se sienten m\u00e1s involucrados y motivados en su proceso de aprendizaje, sino tambi\u00e9n para el gran n\u00famero de personas que diariamente desde otros pa\u00edses se conectan a nuestra p\u00e1gina( Marruecos, Francia, Suiza, Italia, Estados Unidos, M\u00e9jico, Jap\u00f3n, Polonia, Alemania, etc\u2026) con el fin de complementar su oferta formativa, satisfacer su curiosidad o simplemente ver el material que pueden utilizar en sus propias clases.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esperamos que este proyecto sea de utilidad para la comunidad educativa de las EEOOII de Espa\u00f1a y les recordamos las direcciones de Internet a las que podr\u00e1n dirigirse para complementar su formaci\u00f3n, destinadas a profesores, a alumnos o a cualquier persona interesada en el proceso de ense\u00f1anza-aprendizaje de la lengua francesa.<\/p>\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\">P\u00c1GINAS DE INTERNET<\/p>\n<p>Nivel B\u00e1sico A1: <a href=\"http:\/\/eoiarucasnb1.wikispaces.com\/\">http:\/\/eoiarucasnb1.wikispaces.com<\/a><\/p>\n<p>Nivel B\u00e1sico A2: <a href=\"http:\/\/eoiarucasnb2.wikispaces.com\/\">http:\/\/eoiarucasnb2.wikispaces.com<\/a><\/p>\n<p>Intermedio B1:\u00a0 <a href=\"http:\/\/eoiarucasintermedio1.wikispaces.com\/\">http:\/\/eoiarucasintermedio1.wikispaces.com<\/a><\/p>\n<p>Cuarto: <a href=\"http:\/\/eoiarucascuarto.wikispaces.com\/\">http:\/\/eoiarucascuarto.wikispaces.com<\/a><\/p>\n<p>P\u00c1GINA EOI ARUCAS: <a href=\"http:\/\/www.eoiarucas.es\/\">www.eoiarucas.es<\/a><\/p>\n<div>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoescuela\/tamadaba\/wp-admin\/post-new.php#_ftnref1\">[1]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.wikispaces.com\/\">www.wikispaces.com<\/a>: permite crear p\u00e1ginas de Internet muy sencillas totalmente gratuitas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El departamento de franc\u00e9s de la Escuela Oficial de Idiomas de Arucas ha puesto en marcha durante el curso 2007-2008 un\u00a0 interesante proyecto que amplia las posibilidades de aprendizaje fuera del aula tradicional, creando un espacio de encuentro virtual a trav\u00e9s de 4 p\u00e1ginas web de gran utilidad para el aprendizaje aut\u00f3nomo y compilaci\u00f3n de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[102,4],"tags":[140],"class_list":["post-2991","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lenguas-extranjeras","category-revista-11","tag-lenguas-extranjeras-2"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoescuela\/tamadaba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoescuela\/tamadaba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoescuela\/tamadaba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoescuela\/tamadaba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoescuela\/tamadaba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2991"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoescuela\/tamadaba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8267,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoescuela\/tamadaba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2991\/revisions\/8267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoescuela\/tamadaba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoescuela\/tamadaba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/ecoescuela\/tamadaba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}