Our CLIL teachers / Nuestros docentes CLIL

All our CLIL teachers have a long educational career and they all share their interest in keeping up to date with new teaching methodologies together with a concern towards improving their mastering of the English Language. Would you like to know more about our CLIL teachers? Here you have their CV summaries…

Nuestros docentes CLIL cuentan con una larga trayectoria docente y comparten su interés por la inclusión de nuevas metodologías docentes, así como su preocupación hacia la mejora en el dominio del inglés. ¿Quieren saber más sobre nuestros docentes CLIL? Aquí tienen sus reseñas curriculares…

Antonio Jorge Hernández Monroy has a teaching experience of more than 15 years as a teacher of Physical Education and 7 years in the CLIL programme. He has a degree in Physical Activity and Sports Science and a Master’s Degree in Physical Education from the University of Las Palmas de Gran Canaria. He has obtained the B2 certification in English Language from the Escuela Oficial de Idiomas, and is now preparing the C1 certification. He has participated in the Comenius Projects “InternetLess” and Comenius Regio Partnership with Southwark (UK), in addition to the ongoing international training “playing CLIL” which uses games and drama as a means of learning content from other areas or curricular subjects non-linguistic.

Antonio Jorge Hernández Monroy cuenta con una experiencia docente de más de 15 años como profesor de Educación Física y 7 años en el programa CLIL. Es Licenciado en Ciencias de La Actividad Física y el Deporte y Maestro en Educación Física por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Ha obtenido la certificación B2 en Lengua Inglesa por la Escuela Oficial de Idiomas y actualmente se está preparando la certificación C1. Ha participado en los Proyectos Comenius “InternetLess” y Comenius Regio Partnership con Southwark (UK), además de la formación en curso internacional “playing CLIL” que utiliza el juego y el drama como medio de aprendizaje integrado de contenidos de otras áreas o materias curriculares no lingüísticas.

Francisca Caballero Hernández has a teaching experience of almost ten years as a teacher of the subjects of Technology, and Information and Communication Technologies (ICT). She is a Telecommunications Technical Engineer in the specialty of Electronic Equipment, Specialist Technician of Professional Training in the branch of Electronics and Electricity, and Superior Technician in Prevention of Labor Risks.

Her professional experience began as responsible for the implementation of hotel management projects and design of communication solutions (fiber optic, digital switchboards, etc.) for an outsourcing company in the port sector. For 10 years she has worked as a manager of large accounts for a multinational company in the telecommunications sector, offering value-added solutions that increase the productivity of companies and the quality of their communications.

She has the B2 Certification of the CEFR through training at the Official School of Languages and private academies (Trinity College).

Francisca Caballero Hernández cuenta con una experiencia docente de casi diez años como profesora de las materias de Tecnología, y de Tecnologías de la Información y de la Comunicación (TIC). Es Ingeniera Técnica de Telecomunicaciones en la especialidad de Equipos Electrónicos, Técnica Especialista de Formación Profesional en la rama de Electrónica y Electricidad, y Técnica Superior en Prevención de Riesgos Laborales.

Su experiencia profesional se inicia como responsable de implantación de proyectos de gestión hotelera y de diseño de soluciones de comunicación (fibra óptica, centralitas digitales, etc) para una empresa de servicios del sector portuario. Durante 10 años ha trabajado como gestora de grandes cuentas para una empresa multinacional del sector de las telecomunicaciones, ofreciendo soluciones de valor añadido que incrementan la productividad de las empresas y la calidad de sus comunicaciones.

Posee la certificación B2 del MCER mediante formación en la Escuela Oficial de Idiomas y academias privadas (Trinity College).

 

Arminda Hormiga Navarro is the Deputy Headmistress in our school. She has a degree in Marine Biology and has obtained a B2 certification in English, although she is currently preparing for the C1 certification. She has been part of the CLIL programme for more than 6 years.

She has been part of management teams in several educational centres and has participated in a wide range of projects. She is currently the coordinator of the project “Network for Sustainable Schools” in our centre and an essential part of the European projects as well. 

Arminda Hormiga Navarro es la Vicedirectora del centro. Es Licenciada en Biología Marina y posee el certificado B2 en lengua inglesa, aunque actualmente está preparando la certificación en C1.

Ha formado parte de varios equipos directivos en distintos centros y ha participado en una gran variedad de proyectos y cursos. Actualmente coordina el proyecto RedEcos del centro y es parte esencial de los proyectos europeos. 

Edith Barman Artiles has been a teacher for more than ten years. During the last two years she has worked as a Maths teacher at IES Playa de Arinaga and in the previous ones as a Maths, Physics and Chemistry teacher at Aula10Triana academy. She ended highschool in Chester College International School (Santiago) where she got the B2 certification in English. She is a Chemical Engineer by Granada University, with a Postgraduate Master in Food Chemistry and Engineering by IQS (Barcelona). Moreover, she has working experience in the UK.

Edith Barman Artiles cuenta con una experiencia docente de más de diez años, durante los últimos dos años como profesora de Matemáticas en el IES Playa de Arinaga y en los años previos como profesora de Matemáticas, Física y Química en la academia Aula10Triana. Terminó sus estudios secundarios en el Chester College International School (Santiago) donde obtuvo la certificación B2 en Lengua Inglesa. Es Ingeniera Química por la Universidad de Granada, con Máster en Química e Ingeniería Alimentaria por el IQS (Barcelona). Posee, además, experiencia laboral en el Reino Unido.

The coordinator of the CLIL programme is Yasmina Díaz Betancor, who has a PhD in English Linguistics, from the University of Las Palmas de Gran Canaria and a Masters Degree in Teaching English as a Second Language, from the University of Jaén. She has been teaching English from more than 15 years, from Primary levels to the University. 

She has been coordinating the CLIL programme in our centre since 2013 and is also responsible of the European projects we carry out since 2015.

La coordinadora del programa CLIL es Yasmina Díaz Betancor, Doctora en Lingüística Inglesa por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Posee un Máster en Enseñanza de Inglés como Lengua Extranjera, por la Universidad de Jaén y cuenta con una experiencia docente de más de 15 años, desde Primaria hasta la Universidad.

Es coordinadora del programa CLIL en nuestro centro desde 2013 y también es responsable de los proyectos europeos que llevamos a cabo desde 2015.