{"id":3416,"date":"2016-04-16T19:35:56","date_gmt":"2016-04-16T18:35:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/?p=3416"},"modified":"2016-04-16T19:35:56","modified_gmt":"2016-04-16T18:35:56","slug":"voila-notre-college-accion-de-e-twinning-en-frances-en-nuestro-instituto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/?p=3416","title":{"rendered":"\u00abVoil\u00e0 notre coll\u00e8ge\u00bb: acci\u00f3n de E-Twinning en franc\u00e9s en nuestro instituto"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3417\" data-permalink=\"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/?attachment_id=3417\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/snapshot20160414133211.jpg?fit=621%2C465&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"621,465\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1460833135&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"snapshot20160414133211\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/snapshot20160414133211.jpg?fit=621%2C465&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-3417 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/snapshot20160414133211.jpg?resize=500%2C375&#038;ssl=1\" alt=\"snapshot20160414133211\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/snapshot20160414133211.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/snapshot20160414133211.jpg?w=621&amp;ssl=1 621w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/2016\/02\/17\/participamos-en-proyectos-europeos-conectados-con-francia-gracias-a-e-twinning\/\" target=\"_blank\">Ya inform\u00e1bamos en enero\u00a0sobre la participaci\u00f3n de\u00a0nuestro instituto en <em>E-Twinning<\/em><\/a> a trav\u00e9s de un proyecto de trabajo colaborativo con el <a href=\"http:\/\/www.remibelleau.com\/\" target=\"_blank\">Lyc\u00e9e Remi Bellea<\/a>, cerca de Par\u00eds. Hoy informamos de otra acci\u00f3n, en este caso con el <a href=\"http:\/\/www2.ac-lyon.fr\/etab\/colleges\/col-69\/servizieres\/\" target=\"_blank\">Coll\u00e8ge Les Servizi\u00e8res<\/a>, cercano a Lyon, ambas excelentes oportunidades para que nuestro alumnado se comunique en franc\u00e9s con sus compa\u00f1eros franceses, y ellos en espa\u00f1ol con nosotros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3418\" data-permalink=\"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/?attachment_id=3418\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/snapshot20160414133020.jpg?fit=640%2C480&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"640,480\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1460833058&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"snapshot20160414133020\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/snapshot20160414133020.jpg?fit=640%2C480&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-3418 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/snapshot20160414133020.jpg?resize=499%2C374&#038;ssl=1\" alt=\"snapshot20160414133020\" width=\"499\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/snapshot20160414133020.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/snapshot20160414133020.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Voil\u00e0 notre coll\u00e8ge<\/em> es la acci\u00f3n que nos ocupa ahora. <em>Nous partageons nos espaces avec un coll\u00e8ge fran\u00e7ais.<\/em> Hace apenas unos d\u00edas hemos recibido una producci\u00f3n audiovisual del instituto franc\u00e9s en el que nos muestran sus actividades e instalaciones, en espa\u00f1ol (las dos primeras im\u00e1genes se corresponden con pantallazos del v\u00eddeo); ahora son nuestros estudiantes de 3\u00ba y 4\u00ba de ESO quienes est\u00e1n grabando y editando v\u00eddeos del nuestro para mostr\u00e1rselos al alumnado del centro de Francia, en franc\u00e9s. La \u00faltima imagen recoge un momento de la filmaci\u00f3n de uno de los v\u00eddeos en los que se trabaja por nuestra parte.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3419\" data-permalink=\"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/?attachment_id=3419\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/CAM00439.jpg?fit=1908%2C1430&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1908,1430\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;LG-E430&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1460117415&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;2.7&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0083333333333333&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"CAM00439\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/CAM00439.jpg?fit=640%2C479&amp;ssl=1\" class=\"alignnone  wp-image-3419 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/CAM00439.jpg?resize=500%2C375&#038;ssl=1\" alt=\"CAM00439\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/CAM00439.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/CAM00439.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/CAM00439.jpg?resize=1024%2C767&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/CAM00439.jpg?w=1908&amp;ssl=1 1908w, https:\/\/i0.wp.com\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2016\/04\/CAM00439.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Gar\u00e7ons, filles, en\u00a0avant.<\/strong><\/p>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ya inform\u00e1bamos en enero\u00a0sobre la participaci\u00f3n de\u00a0nuestro instituto en E-Twinning a trav\u00e9s de un proyecto de trabajo colaborativo con el Lyc\u00e9e Remi Bellea, cerca de Par\u00eds. Hoy informamos de otra acci\u00f3n, en este caso con el Coll\u00e8ge Les Servizi\u00e8res, cercano &hellip; <a href=\"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/?p=3416\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":858,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,4,217,9,67],"tags":[218],"class_list":["post-3416","post","type-post","status-publish","format-aside","hentry","category-alumnado","category-departamentos","category-e-twinning","category-ed-eso","category-lengua-francesa","tag-e-twinning","post_format-post-format-aside"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/858"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3416"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3420,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3416\/revisions\/3420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}