{"id":1136,"date":"2023-05-25T21:07:12","date_gmt":"2023-05-25T19:07:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/proyecto\/38002879-0001\/?p=1136"},"modified":"2025-11-28T16:09:33","modified_gmt":"2025-11-28T16:09:33","slug":"un-dia-lleno-de-aprendizajes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/proyecto\/38002879-0001\/2023\/05\/25\/un-dia-lleno-de-aprendizajes\/","title":{"rendered":"Un d\u00eda lleno de aprendizajes"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>D\u00eda 3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Desdobles en Franc\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nuestro tercer d\u00eda en Saint Chamond comenz\u00f3 con una clase de Franc\u00e9s de la profesora Sabrina, pero el grupo estaba desdoblado, es decir, la mitad del grupo con ella y la otra mitad con el auxiliar de conversaci\u00f3n, Julio. Sabrina quiso trabajar con el alumnado contenidos relacionados con el Erasmus y el Erasmus+, como las diferencias entre ambos, qui\u00e9nes pueden optar a este tipo de experiencias y diferentes testimonios de personas que las han disfrutado. As\u00ed, el alumnado trabaj\u00f3 en parejas en los ordenadores del aula, realizando investigaci\u00f3n para contestar una serie de preguntas. Tambi\u00e9n se les dio la oportunidad de hacernos preguntas sobre nuestra experiencia. Por su parte, los estudiantes que estaban con Julio estuvieron trabajando el tema de los juegos tradicionales, ya que Julio, que proviene de El Salvador, les explic\u00f3 en qu\u00e9 consist\u00edan juegos de su infancia y el alumnado los pudo probar. Esta fue una clase especial, ya que era la despedida de este profesional tras varias semanas trabajando en Francia. *<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Proyecto musical en el CDI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En la biblioteca o CDI (Centro de Documentaci\u00f3n e Informaci\u00f3n) se desarrollan numerosos proyectos culturales que financia el Gobierno. Uno de ellos es el que se desarroll\u00f3 durante las \u00faltimas semanas. Consiste en que un m\u00fasico y un rapero vienen al centro para crear canciones con el alumnado, desde la base con un programa de grabaci\u00f3n hasta las letras. El alumnado, un total de 35 alumnos\/as, tendr\u00e1n su propio concierto el 10 de julio, en una sala que el Ayuntamiento ha cedido al centro educativo para este evento. De esa manera, el aprendizaje sale de las aulas y se comparte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"embed-twitter\"><blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"es\" dir=\"ltr\">La m\u00fasica tambi\u00e9n tiene un papel importante en la escuela visitada en nuestro <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/jobshadowing?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#jobshadowing<\/a>. Hemos podido conocer un interesante proyecto musical. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/SoyErasmus?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#SoyErasmus<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/D%C3%ADaDeEuropa?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#D\u00edaDeEuropa<\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/sepiegob?ref_src=twsrc%5Etfw\">@sepiegob<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/OPEECanarias?ref_src=twsrc%5Etfw\">@OPEECanarias<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/06dXzvCv87\">pic.twitter.com\/06dXzvCv87<\/a><\/p>&mdash; IES Marina Cebri\u00e1n\ud83c\uddea\ud83c\uddfa (@IES_MARINA) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/IES_MARINA\/status\/1661809637849530412?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 25, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Comedor, laboratorios y clases espec\u00edficas de Ciencias<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En el d\u00eda de hoy pudimos almorzar en el comedor del centro educativo, ver las amplias y completas instalaciones, as\u00ed como el variado men\u00fa semanal que se ofrece tanto al alumnado como al profesorado. Asimismo, una auxiliar de laboratorio nos hizo un recorrido por los 3 laboratorios con los que cuenta el centro (Biolog\u00eda y Geolog\u00eda; F\u00edsica; y Qu\u00edmica), y por las aulas espec\u00edficas que est\u00e1n dedicadas a dichas materias. Nos caus\u00f3 una impresi\u00f3n muy favorable la abundancia de materiales y recursos especializados que posee el centro, as\u00ed como la manera en la que est\u00e1n dise\u00f1adas las aulas. Adem\u00e1s, cabe destacar la importancia que tiene en Francia la figura del auxiliar de laboratorio, ya que entre sus funciones no solamente est\u00e1n las de ayudar a los profesores de estas materias en sus clases para que el alumnado manipule correctamente los materiales, sino que tambi\u00e9n preparan las aulas antes de cada sesi\u00f3n con todo lo que se va a necesitar y son las personas encargadas de reparar los materiales que se rompen en un taller dedicado a tal fin. Por \u00faltimo, utilizan unos tablones para indicar al personal de limpieza las aulas que necesitan un trabajo a fondo, cuando se utilizan determinadas sustancias que requieren de una mayor desinfecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"embed-twitter\"><blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"es\" dir=\"ltr\">Conocemos los laboratorios  en los que se desarrollan las clases de ciencias y de f\u00edsica y qu\u00edmica. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/SoyErasmus?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#SoyErasmus<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/D%C3%ADaDeEuropa?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#D\u00edaDeEuropa<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/jobshadowing?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#jobshadowing<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/sepiegob?ref_src=twsrc%5Etfw\">@sepiegob<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/OPEECanarias?ref_src=twsrc%5Etfw\">@OPEECanarias<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/yUuxHKmJzz\">pic.twitter.com\/yUuxHKmJzz<\/a><\/p>&mdash; IES Marina Cebri\u00e1n\ud83c\uddea\ud83c\uddfa (@IES_MARINA) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/IES_MARINA\/status\/1661808082656133123?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 25, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Apoyo idiom\u00e1tico<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El alumnado extranjero que no conoce el franc\u00e9s, ya sea porque no ha estado escolarizado, porque ha llegado con el curso empezado o por otras razones, tiene la oportunidad de asistir 6h a la semana a lo que en Espa\u00f1a se denomina Apoyo idiom\u00e1tico. La docente Thao nos explic\u00f3 que ahora el grupo se compone de 7 estudiantes de muy diversos niveles y nacionalidades  (ucraniana, argelina, bielorrusa, marroqu\u00ed&#8230;), pero que otros cursos ha llegado a tener hasta 18 estudiantes. La complejidad de su trabajo radica en que debe ofrecer un trato totalmente personalizado a cada estudiante, ya que puede tener alumnado que ni siquiera est\u00e1 alfabetizado hasta alumnos con un nivel A1, A2, B1 o B2 de Franc\u00e9s, adem\u00e1s de contar con lenguas maternas muy diversas. En este sentido, pudimos observar los materiales con los que trabajaba cada discente, realizando cada uno de ellos una tarea distinta en el mismo espacio. Lo positivo de este sistema es que, al encontrarse f\u00edsicamente en la misma clase, los estudiantes s\u00ed tienen oportunidad de interactuar oralmente para aprender juntos a hablar el idioma.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"embed-twitter\"><blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"es\" dir=\"ltr\">Conocemos de primera mano  una sesi\u00f3n de Apoyo idiom\u00e1tico para el alumnado extranjero que no conoce el franc\u00e9s.  Una medida que favorece la integraci\u00f3n e inclusi\u00f3n de muchos estudiantes. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/ErasmusPlus?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#ErasmusPlus<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/sepiegob?ref_src=twsrc%5Etfw\">@sepiegob<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/OPEECanarias?ref_src=twsrc%5Etfw\">@OPEECanarias<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/SoyErasmus?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#SoyErasmus<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/D%C3%ADaDeEuropa?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#D\u00edaDeEuropa<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/VxDnYaDdM7\">pic.twitter.com\/VxDnYaDdM7<\/a><\/p>&mdash; IES Marina Cebri\u00e1n\ud83c\uddea\ud83c\uddfa (@IES_MARINA) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/IES_MARINA\/status\/1661807181384019968?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 25, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Ensayo teatral<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pudimos observar el ensayo del montaje de una obra de teatro cuya duraci\u00f3n aproximada es de 50 minutos. Primeramente, el alumnado hizo un pase, y luego la docente solicit\u00f3 que se sentasen en el suelo para decir en voz alta todo el texto, en esta segunda vuelta sin interpretar, solamente para fijar cada papel en la memoria de los actores y las actrices. En Francia, cursar esta optativa ofrece grandes beneficios al alumnado de bachillerato, ya que el alumnado debe defender los \u00abgrandes orales\u00bb en diferentes materias, los cuales constituyen los ex\u00e1menes finales que les permitir\u00e1n acceder a la Universidad. En este sentido, usar la memoria, aprender a proyectar la voz o interiorizar pautas sobre lenguaje corporal y dicci\u00f3n resultan fundamentales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"embed-twitter\"><blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"es\" dir=\"ltr\">Observamos una sesi\u00f3n de teatro para el alumnado de bachillerato. Pudimos comprobar que esta materia tiene muchos beneficios para el alumnado. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/jobshadowing?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#jobshadowing<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/SoyErasmus?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#SoyErasmus<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/D%C3%ADaDeEuropa?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#D\u00edaDeEuropa<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/OPEECanarias?ref_src=twsrc%5Etfw\">@OPEECanarias<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/sepiegob?ref_src=twsrc%5Etfw\">@sepiegob<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/luDSt8YjAT\">pic.twitter.com\/luDSt8YjAT<\/a><\/p>&mdash; IES Marina Cebri\u00e1n\ud83c\uddea\ud83c\uddfa (@IES_MARINA) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/IES_MARINA\/status\/1661810926926921756?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 25, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00eda 3 Desdobles en Franc\u00e9s Nuestro tercer d\u00eda en Saint Chamond comenz\u00f3 con una clase de Franc\u00e9s de la profesora Sabrina, pero el grupo estaba desdoblado, es decir, la mitad del grupo con ella y la otra mitad con el auxiliar de conversaci\u00f3n, Julio. Sabrina quiso trabajar con el alumnado contenidos relacionados con el Erasmus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":708,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[25,28,13,24],"tags":[],"class_list":["post-1136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acreditacion","category-francia","category-job-shadowing","category-ka-121"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paLhEJ-ik","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/proyecto\/38002879-0001\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/proyecto\/38002879-0001\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/proyecto\/38002879-0001\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/proyecto\/38002879-0001\/wp-json\/wp\/v2\/users\/708"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/proyecto\/38002879-0001\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1136"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/proyecto\/38002879-0001\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1138,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/proyecto\/38002879-0001\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136\/revisions\/1138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/proyecto\/38002879-0001\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/proyecto\/38002879-0001\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/proyecto\/38002879-0001\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}