Logo del Gobierno de Canarias

El IGN registra dos sismos aislados al sur de El Hierro, levemente sentidos por la población

Los responsables de vigilancia volcánica del Instituto Geográfico Nacional han comunicado, esta mañana, a al dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico (PEVOLCA), que los dos sismos registrados al sur de El Hierro podrían estar asociados a la fase de estabilización del proceso eruptivo.

Estos sismos, de 3.0 y 2.2 grados en la escala Richter, levemente sentidos por la población, se localizaron a las 11:45 horas y 11:57 horas (UTC) y a una profundidad de 15 kilómetros y 19 kilómetros, respectivamente.

Los científicos del IGN aseguran que con los datos que disponen en estos momentos no se puede hablar de una reactivación del sistema y continuarán con el seguimiento permanente.

Investigadores del IEO y Universidad de Las Palmas descartan la presencia de azufre en el Mar de Las Calmas

* El proceso de desgasificación continúa

Científicos de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y del Instituto Español de Oceanografía (IEO), integrados en el proyecto CETOPABH (Cetáceos, Oceanografía y Biodiversidad de aguas profundas de La Palma y El Hierro) de la Universidad de la Laguna, descartan la presencia de azufre en el Mar de Las Calmas.

Estas conclusiones, remitidas a la dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico, (PEVOLCA) detallan la realización de 19 estaciones hidrográficas desde superficie hasta el fondo oceánico al sur de La Restinga, desde el 5 al 9 de abril a bordo del buque Cornide de Saavedra, del IEO.

Los resultados preliminares constatan que no hay presencia de compuestos reducidos de azufre y que lo valores de pH en aguas superficiales y profundas en las estaciones fuera del volcán presentan valores normales para la época del año. Las estaciones justo encima del volcán, y en un radio de unos 500 metros, sí presentan valores de pH inferiores a los normales además de anomalías en los parámetros de CO2, consecuencia del fenómeno de desgasificación que todavía se está produciendo.

El INVOLCAN estima que la emisión reciente de CO2 por el edificio insular de El Hierro es de 934 toneladas diarias

Desde finales de enero se registra una emisión cuasi-constante y superior a las 800 toneladas diarias

Científicos del Instituto Tecnológico y de Energías Renovables (ITER), organismo dependiente del Cabildo Insular de Tenerife, y en la actualidad formando parte del Instituto Volcanológico de Canarias (INVOLCAN) han comunicado a la dirección del Plan Especial de Protección Civil por Riesgo Volcánico de la Comunidad Autónoma de Canarias (PEVOLCA) que desde el pasado 22 de enero de 2012, la tasa de emisión difusa de dióxido de carbono (CO2) a la atmósfera por el edificio volcánico insular de El Hierro ha experimentado un ligero incremento (promedio de 878 toneladas diarias) respecto los valores registrados del 20 de diciembre de 2011 al 21 de enero de 2012 (promedio de 706 toneladas diarias).

Los datos más recientes reflejan que la tasa de emisión difusa de dióxido de carbono a la atmósfera por el edificio volcánico insular de El Hierro es de 934 ± 29 toneladas diarias, valor que no se refiere a la emisión procedente de la erupción submarina de El Hierro, sino a la cantidad de CO2 que se emite a la atmósfera a través de toda la superficie insular (278 Km2 ) de la Isla del Meridiano.

Estos resultados son coherentes con el actual proceso de reactivación volcánica que se está registrando en El Hierro, como así se concluyó durante la última reunión del Comité Científico, resultando que la dirección del PEVOLCA mantenga la situación del semáforo volcánico en amarillo para la Isla.

Hay que destacar que los valores referidos no representan ningún peligro para la población ni para los ecosistemas insulares terrestres dado que esta emisión no se esta registrando a través de un sólo punto de emisión sino a través de toda la superficie insular.

El rango de emisión considerado normal para El Hierro va aproximadamente de las 142 a las 866 toneladas diarias con un valor promedio de 345 toneladas diarias. Para la obtención de estos resultados se realizan campañas científicas periódicas, que conllevan centenares de medidas de flujo difuso de CO2 realizados en toda la superficie de la Isla de El Hierro en cada una de las campañas, con la finalidad de investigar las variaciones espacio-temporales de la emisión.

Capitanía Marítima limita la zona de exclusión a un radio de 0,5 millas del centro emisor del volcán submarino de El Hierro

Quedan prohibidas en dicho sector todas las actividades de pesca, deportivas y recreativas

Capitanía Marítima de Santa Cruz de Tenerife, mediante una resolución emitida hoy, limita la zona de exclusión marítima en la zona del centro emisor del volcán submarino de El Hierro a un radio de 0.5 millas. Este sector queda definido por el área comprendida en un círculo trazado con centro en Latitud 27-37.18 N y Longitud 017-59.58W.

Esta decisión se toma tras la disminución, por parte del director del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico (PEVOLCA) del nivel de alerta a la población, una vez finalizada la fase de emergencia, situación 1 y declarada la situación de preemergencia en la zona de exclusión marítima.

Asimismo, quedan prohibidas en dicho sector todas las actividades de pesca, deportivas y recreativas, que se realicen desde o contando con el apoyo de embarcaciones, incluidas las actividades de buceo ya sea deportivo y/o recreativo

La navegación en la zona mencionada, ya sea debida a necesidades técnicas y/o científicas debidamente justificadas, se podrá realizar contando con la previa autorización de la Capitanía Marítima.

El director del PEVOLCA declara el final de la fase de Emergencia (semáforo rojo) en la zona de la erupción

Se mantiene la fase de preemergencia (semáforo amarillo) para la Isla y la zona marítima de La Restinga

El consejero de Economía, Hacienda y Seguridad del Gobierno de Canarias, director del Plan de Protección Civil y Atención a las Emergencias por Riesgo Volcánico, ha declarado el final de la fase de Emergencia (semáforo rojo) en la zona de la erupción marítima de La Restinga y la declaración de la fase de pre-emergencia (semáforo amarillo) para la misma zona. Asimismo se mantiene el semáforo amarillo para la totalidad de la zona terrestre de El Hierro.

En cuanto a las medidas destinadas a la seguridad de la población, la dirección del PEVOLCA ha suprimido la zona de exclusión terrestre comprendida entre Arenas Blancas, Tacorón y Playa de Los Mozos, y se mantiene la zona de exclusión marítima en las cercanías de la erupción aunque reducida en distancia. Ésta será concretada por el Capitán Marítimo mediante una Resolución por lo que hasta que no se emita ese documento se mantendrán las 4 millas originalmente establecidas.

En cuanto a la realización de actividades acuáticas en la zona de La Restinga-Tacorón, se mantiene la recomendación de no bañarse y de evitar el buceo, pesca y marisqueo. Por parte de la dirección del Plan se continúa con la toma de muestras de agua para su análisis cuyos resultados permitirán a la Dirección General de Salud Pública actualizar las recomendaciones en ese sentido.

El Comité Científico del PEVOLCA da por finalizada la erupción submarina que se inició en octubre en El Hierro

El proceso volcánico continúa por lo que se mantiene el sistema de vigilancia y las batimetrías periódicas

El Comité Científico del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico ha confirmado, con la unanimidad de todos sus miembros, que la erupción submarina que se inició en octubre en El Hierro ha concluido. Se mantiene, sin embargo, el proceso volcánico iniciado el 17 de julio ya que se siguen registrando anomalías en los parámetros tanto de deformación como de sismicidad.

La continuidad de este proceso obliga, asimismo, a mantener un sistema de vigilancia científico hasta que se vuelva a los parámetros anteriores al mes de julio del año pasado. También se mantendrán la mayoría de las batimetrías programadas.

Estas han sido las conclusiones de la reunión del Comité Científico, que ha tenido lugar mañana en la sede de la Academia Canaria de Seguridad de Santa Cruz de Tenerife, en la que han participado el director general de Seguridad y Emergencias, Juan Manuel Santana; el subdelegado del Gobierno en Canarias, Guillermo Díaz Guerra; y por videoconferencia, el director general de Protección Civil del Ministerio del Interior, Juan Antonio Díaz Cruz, y la consejera de Seguridad del Cabildo de El hierro, Maria del Carmen Morales, así como los alcaldes de El Pinar y Frontera.

Juan Manuel Santana explicó que «esta situación implica una valoración de las medidas de Protección Civil que están vigentes una vez se analicen en profundidad todos los datos».

Por su parte y desde el Ministerio del Interior se confirmó el mantenimiento de las batimetrías previstas para los próximos tres meses, pero con una menor periodicidad «dado que la fase en la que nos encontramos no reviste riesgos para la población», aclaró el subdelegado del Gobierno.

En este sentido, mañana la embarcación de Salvamento Marítimo Adhara realizará una batimetría, para posteriormente sucederse cuatro más, la última de ellas a mediados del mes de mayo.

Batimetría del Ramón Margalef

Por otra parte, el Instituto Español de Oceanografía ha precisado esta mañana, en su informe definitivo sobre la campaña realizada por el buque Ramón Margalef el pasado 24 de febrero, que el cono volcánico submarino se encuentra a 88 metros de profundidad.

Este incremento de la altura, a juicio de los científicos del IEO, se ha debido a un ligero aumento de volumen en los depósitos del curso alto, en especial en el cono, que no está asociado a un incremento de la actividad ya que se ha dado una importante disminución en la presencia de plumas de emisión y la desaparición total de ruido en los ecogramas.

El IGN constata el mantenimiento del proceso de normalización del fenómeno eruptivo de El Hierro

No son esperables fenómenos en superficie aún cuando el cono se encuentra a 100 metros de profundidad, como ha constatado el IEO

El Instituto Geográfico Nacional (IGN) ha confirmado a la dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico (PEVOLCA) que el proceso de normalización del fenómeno eruptivo de El Hierro se ha mantenido en todos los parámetros, con una marcada disminución de la sismicidad, deformación y presencia de gases asociados, constatándose únicamente un proceso de desgasificación en la zona de emisión.

Por ello si no se produce ninguna intensificación del fenómeno en curso, no son esperables fenómenos en superficie que impliquen un aumento del riesgo para la población de La Restinga aún cuando el centro emisor se encuentre a 100 metros de la superficie como ha constatado el Ramón Margalef, del Instituto Español de Oceanografía, en los últimos trabajos realizados en la zona.

Dado que el proceso no ha concluido, el IGN mantendrá operativo el servicio de vigilancia y alerta volcánica las 24 horas y el Centro de Atención Permanente en La Restinga, así como continuarán los trabajos del resto de las instituciones que forman parte del Comité Científico del PEVOLCA (CSIC, INVOLCAN,¿)

En este sentido, y como se recordará, varias instituciones del Estado español han acordado un programa de actuaciones para los próximos meses de marzo, abril y mayo, con diferentes buques que realizarán las batimetrías con una periodicidad en torno a 7-10 días. Los barcos son propiedad de la Armada, Guardia Civil, Sociedad de Salvamento Marítimo, Secretaría General de Pesca y el Departamento de Aduanas, de los Ministerios de Defensa; Interior; Fomento; Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente; y del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, respectivamente.

Evolución

En cuanto a la evolución del día de ayer, la señal del tremor se registra con escasa amplitud, sin apenas variaciones, y se produjeron 14 sismos de muy baja intensidad. El de mayor magnitud, alcanzó un 2.1 en la escala Richter, fue sentido levemente por la población.

La señal de la deformación registrada por las estaciones GPS del IGN, situadas en El Golfo, muestran una ligera tendencia hacia el norte en las componentes horizontales. El resto de las estaciones y la componente vertical permanecen estables.

El IGN localizó ayer 23 sismos de diferentes magnitudes en la zona oeste de la Isla de El Hierro

alt

Dos de ellos, que alcanzaron 2 y 2.3 grados en la escala Richter, fueron sentidos por la población

El Instituto Geográfico Nacional (IGN) ha confirmado a la dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico (PEVOLCA) que en el día de ayer se registraron 23 sismos en El Hierro, localizados al oeste de la Isla, en el área de El Golfo y El Julan. Las magnitudess de estos movimientos oscilaron entre 0.6 y 2.3 en la escala Richter. De estos movimientos, dos fueron sentidos por la población. El primero de 2.0 grados de magnitud, localizado a las 04:05h UTC en el mar de Las Calmas; y el segundo, de 2.3 grados de magnitud, localizado a las 05:21 UTC en tierra, en El Julan; con intensidades I‐II y II respectivamente.

En cuanto a la deformación, el IGN confirma que durante la última semana, las estaciones de control de deformación muestran un patrón estable en ambas componentes horizontales, así como una ligera tendencia a la deflación en la componente vertical de las estaciones situadas fuera del área de El Golfo.

Mancha

En el informe de la misión SASEMAR 103, de Salvamento Marítimo, realizada por la tarde, se refleja la observación de un foco sin actividad de pequeño tamaño y forma circular, menos definido que días anteriores, no observándose emisión de fragmentos de lava ni vapor de agua ni humo. La temperatura más alta medida en el foco es de 18,5ºC respecto a los 18ºC del agua limpia cercana.

El IEO ha establecido la profundidad de la cima del cono principal de la erupción submarina en 120 metros

alt

La erupción sigue activa, así como el proceso de reactivación magmática, por lo que se mantiene la vigilancia

Los responsables científicos del Instituto Oceanográfico Español, del que depende el Buque Ramón Margalef, han confirmado a la dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico (PEVOLCA) que la profundidad a la que se encuentra la cima del cono principal de la erupción submarina se estima en 120 metros.

Asimismo, se ha comprobado en la batimetría realizada hace una semana, la aparición de un cono secundario adosado a la ladera del cono principal que tiene una cota de 75 metros y cuya cima se encuentra a 200 metros de la superficie. Según los trabajos realizados se deduce además que la emisión de material varía alrededor de la cima principal y que esa zona, al Este de El Julan, es el único lugar de toda el área prospectada en las diferentes campañas en la que se ha detectado actividad volcánica submarina

Estas han sido las principales conclusiones presentadas esta mañana en la reunión del comité científico del PEVOLCA, celebrada en Santa Cruz de Tenerife, en el que estuvieron presentes el director general de Seguridad y Emergencias, Juan Manuel Santana, el subdelegado del Gobierno en Canarias; Guillermo Díaz Guerra, el director general de Protección Civil del Ministerio del Interior, Juan Antonio Díaz Cruz, por videoconferencia; y los representantes de las instituciones científicas que asesoran al PEVOLCA: Instituto Geográfico Nacional, Instituto Volcanológico de Canarias y Centro Superior de Investigaciones Científicas.

En cuanto a la evolución del fenómeno eruptivo, el Comité Científico ha concluido que la erupción sigue activa y continúa el proceso de reactivación magmática a tenor de los parámetros de gases, deformación y sismicidad. Por ello se mantiene la vigilancia constante por si se diera variaciones significativas.

Por su parte, el director general de Protección Civil anunció a la dirección del PEVOLCA que a finales de esta semana se celebrará la reunión que establezca el sistema de rotación de embarcaciones para la realización de los trabajos científicos que permitan seguir la evolución del proceso.

Por último, el Comité acordó la apertura del acceso a la cala de Tacorón una vez el sistema de medición continuo de gases esté conectado con la sala del CECOES 1-1-2, y se instale cartelería informativa en la zona.

La señal del tremor asociada a la erupción submarina sigue constante con algunas variaciones de la amplitud

Dada la situación de estabilidad se repliegan algunos dispositivos de la Isla

El Instituto Geográfico Nacional ha confirmado a la dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico (PEVOLCA) que la señal del tremor, registrada por las estaciones sísmicas de la red de vigilancia del IGN, se mantiene generalmente constante con incrementos o descensos de amplitud concretos a lo largo del día.

En cuanto a la sismicidad, el IGN localizó en el día de ayer 5 sismos en la zona de El Julan y Mar de Las Calmas, con magnitudes entre 0.9 y 1.7 en la escala de Richter, a profundidades inferiores a 16km. Ninguno de estos eventos fue sentido por la población. El día anterior, el viernes, se localizaron 8 sismos en la misma zona y a una profundidad entre 8 y 13 kilómetros.

Dada la estabilidad que presenta la evolución del fenómeno eruptivo se replegarán algunos de los dispositivos de los que todavía permanecen en la Isla. En concreto, hoy concluye el repliegue de la Unidad Militar de Emergencias. La dirección del PEVOLCA mantiene algunos retenes, en los que participa también Cruz Roja, para dar una primera respuesta si se diera una situación de riesgo para la población. Llegado este caso los medios de la UME estarían de nuevo en la Isla de manera inmediata.

La dirección del Plan mantiene la vigilancia de un fenómeno que todavía se sigue desarrollando en el Mar de las Calmas y para cuyo estudio se ha acordado, en la reunión del Comité Estatal de Coordinación de Riesgo Volcánico, celebrada el viernes, día 10, «la preparación de un programa de sustitución del buque Ramón Margalef, del Instituto Español de Oceanografía», que permita «la dotación de diferentes buques de diversos Órganos del Estado, que vayan rotando y que dispongan de distintas capacidades tecnológicas para que la comunidad científica pueda continuar los estudios técnicos» que correspondan.