{"id":232229,"date":"2026-05-22T11:10:35","date_gmt":"2026-05-22T10:10:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/el-simbolismo-de-alonso-quesada-se-transforma-en-danza-con-la-umbria-en-el-espacio-la-granja\/"},"modified":"2026-05-22T11:10:35","modified_gmt":"2026-05-22T10:10:35","slug":"el-simbolismo-de-alonso-quesada-se-transforma-en-danza-con-la-umbria-en-el-espacio-la-granja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/el-simbolismo-de-alonso-quesada-se-transforma-en-danza-con-la-umbria-en-el-espacio-la-granja\/","title":{"rendered":"El simbolismo de Alonso Quesada se transforma en danza con \u2018La Umbr\u00eda\u2019 en el Espacio La Granja"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p><em>La funci\u00f3n ser\u00e1 el martes 26 de mayo, a las 19:30 horas, en el escenario santacrucero<\/em><\/p>\n<p><em>Se enmarca dentro de la programaci\u00f3n del Mes de Canarias que organiza el Gobierno auton\u00f3mico<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>El Espacio La Granja se suma a la programaci\u00f3n del Mes de Canarias, organizado por el Gobierno auton\u00f3mico, con el estreno en Tenerife de \u2018La Umbr\u00eda\u2019. Inspirada en el poema dram\u00e1tico del escritor Alonso Quesada, esta propuesta de Cyrano Producciones traslada su texto al lenguaje de la danza en una pieza dirigida por Quino Falero, con m\u00fasica de Laura Vega y coreograf\u00eda de Vanesa Medina.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-190864 size-full\" src=\"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-Umbria-2.jpg-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" \/><\/p>\n<p>La obra se subir\u00e1 a las tablas del recinto que gestiona del Gobierno de Canarias en la capital tinerfe\u00f1a el pr\u00f3ximo martes 26 de mayo, a las 19:30 horas. Hasta ocho bailarines en escena dan vida a la belleza po\u00e9tica del texto de Quesada, ambientado en la vieja mansi\u00f3n de la familia Linares. Las entradas est\u00e1n disponibles en la web y en la taquilla del espacio.<\/p>\n<p>\u2018La Umbr\u00eda\u2019 es un retrato en movimiento de la enfermedad, el miedo, la muerte y sus fantasmas. Su acci\u00f3n se desarrolla en una isla atl\u00e1ntica durante la segunda mitad del siglo XX y explora la dicotom\u00eda entre la salud del pueblo y la enfermedad de la burgues\u00eda. El impacto de la tuberculosis en el seno de la familia Linares funciona como eje de partida para explorar, a trav\u00e9s de la danza, el conflicto entre las distintas capas sociales de la \u00e9poca.<\/p>\n<p>Equipo art\u00edstico y adaptaci\u00f3n<\/p>\n<p>Para dar vida al intenso universo f\u00edsico y emocional de \u2018La umbr\u00eda\u2019, Cyrano Producciones ha reunido a un equipo art\u00edstico de primer nivel. A la s\u00f3lida direcci\u00f3n y creaci\u00f3n original de Quino Falero se suma la partitura original de la compositora canaria Laura Vega y la coreograf\u00eda de Vanesa Medina. Por su parte, el elenco encargado de encarnar a los personajes estar\u00e1 formado por los int\u00e9rpretes Abi\u00e1n Hern\u00e1ndez, Ana Medina, Andrea P\u00e9rez, Juan Le\u00f3n, Marta Oramas, Sara L\u00f3pez, Juan Manuel Mateo y Uma Landa.<\/p>\n<p>Tras el proyecto de \u2018La Umbr\u00eda\u2019 se encuentra Cyrano Producciones, que cuenta con m\u00e1s de una d\u00e9cada de trayectoria sobre los escenarios, en los que han intercalado la creaci\u00f3n de obras teatrales de autor\u00eda propia y adaptaciones de plumas reconocidas. Con esta pieza, la compa\u00f1\u00eda ha optado por recuperar el legado de la obra cumbre de Alonso Quesada, protagonista del D\u00eda de las Letras Canarias en 2025 y figura clave del modernismo y las vanguardias en el Archipi\u00e9lago.<\/p>\n<p>Escrita originalmente como un poema dram\u00e1tico, \u2018La Umbr\u00eda\u2019 destaca por su simbolismo y por su forma de reflejar el aislamiento y el peso de las viejas costumbres. Adem\u00e1s, se da la circunstancia de que el propio Quesada sufri\u00f3 tambi\u00e9n la enfermedad de la tuberculosis, que funciona como tema central en todo el texto.<\/p>\n<p><strong>Un mes para celebrar que \u2018Somos Patrimonio de Canarias\u2019<\/strong><\/p>\n<p>Esta actividad se enmarca en la programaci\u00f3n del Mes de Canarias que incluye m\u00e1s de 110 actividades en todas las Islas, bajo el lema \u2018Somos Patrimonio de Canarias\u2019.<\/p>\n<p>La iniciativa de ampliar la celebraci\u00f3n del D\u00eda de Canarias a todo un mes es una invitaci\u00f3n a reconocer, compartir y preservar aquello que nos une como pueblo. A lo largo de varias semanas, se crear\u00e1 un espacio para acercar nuestras tradiciones, nuestra historia y nuestra identidad a toda la ciudadan\u00eda, favoreciendo que este legado com\u00fan llegue a cada rinc\u00f3n e, incluso, m\u00e1s all\u00e1 de nuestro territorio.<\/p>\n<p>Toda la programaci\u00f3n est\u00e1 disponible en el portal web del Gobierno de Canarias, as\u00ed como en las redes sociales de la Presidencia del Gobierno y de las distintas \u00e1reas responsables de la organizaci\u00f3n de cada actividad, donde se actualiza diariamente la informaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La funci\u00f3n ser\u00e1 el martes 26 de mayo, a las 19:30 horas, en el escenario santacrucero Se enmarca dentro de la programaci\u00f3n del Mes de Canarias que organiza el Gobierno auton\u00f3mico El Espacio La Granja se suma a la programaci\u00f3n del Mes de Canarias, organizado por el Gobierno auton\u00f3mico, con el estreno en Tenerife de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":232230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[125,18589,14,9,18590],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232229"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232229\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}