{"id":65497,"date":"2021-06-28T14:21:02","date_gmt":"2021-06-28T13:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/?p=65497"},"modified":"2021-06-29T08:28:59","modified_gmt":"2021-06-29T07:28:59","slug":"nota-aclaratoria-sobre-incidencias-acumuladas-de-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/nota-aclaratoria-sobre-incidencias-acumuladas-de-covid-19\/","title":{"rendered":"Nota aclaratoria sobre incidencias acumuladas de COVID-19"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>La Direcci\u00f3n General de Salud P\u00fablica publica diariamente un informe con los datos de vigilancia epidemiol\u00f3gica en el apartado de Informes Epidemiol\u00f3gicos de la web del SCS en el que se reflejan los casos agregados por municipio de residencia en tarjeta sanitaria (municipio de residencia).<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>En relaci\u00f3n a algunas informaciones period\u00edsticas y declaraciones p\u00fablicas con respecto a la publicaci\u00f3n de los datos de Incidencia Acumulada en Canarias, la Consejer\u00eda de Sanidad del Gobierno de Canarias informa:<\/strong><\/p>\n<p>Los distintos indicadores epidemiol\u00f3gicos que utilizan los t\u00e9cnicos de Salud P\u00fablica son complementarios y v\u00e1lidos para establecer un diagn\u00f3stico lo m\u00e1s cercano a la realidad a estudiar. Los t\u00e9cnicos utilizan unos u otros valores en funci\u00f3n de la circunstancia que deban analizar.<\/p>\n<p>En referencia a la discrepancia de datos referentes a la pandemia originada por la COVID-19 entre los datos que publica el portal de datos abiertos de la plataforma GRAFCAN y los datos que publica la Direcci\u00f3n General de Salud P\u00fablica (DGSP) del Servicio Canario de la Salud:<\/p>\n<p>Los datos de vigilancia epidemiol\u00f3gica los publica la DGSP en un informe diario en formato pdf en Informes epidemiol\u00f3gicos (gobiernodecanarias.org) En este informe epidemiol\u00f3gico los casos est\u00e1n \u201cagregados por municipio de residencia en tarjeta sanitaria\u201d (municipio de residencia).<\/p>\n<p>Los datos que muestra GrafCan est\u00e1n disponibles en formato gr\u00e1fico en este <a href=\"https:\/\/www.gobiernodecanarias.org\/principal\/coronavirus\/acceso_datos.html\">enlace<\/a>. En GrafCan se indica que \u201cEn el cuadro se reflejan los positivos confirmados mediante test de laboratorio de acuerdo con el municipio del centro de atenci\u00f3n primaria al que se asigna el caso para el seguimiento\u201d (municipio de asignaci\u00f3n).<\/p>\n<p>Como se informa en \u201cObservaciones\u201d en GrafCan: \u201cEsta informaci\u00f3n se refleja a \u00fanicos efectos informativos y de transparencia. Los \u00fanicos datos oficiales sanitarios son los que se reflejan en los correspondientes informes diarios\u201d que son los que se utilizan para establecer las distintas medidas de prevenci\u00f3n y control.<\/p>\n<p>El Ministerio de Sanidad, cuando detalla la informaci\u00f3n epidemiol\u00f3gica a nivel de municipio, asigna el caso al municipio de RESIDENCIA seg\u00fan consta en la base de datos de SIVIES (Sistema para la Vigilancia Epidemiol\u00f3gica de Espa\u00f1a). En la encuesta individualizada que se rellena obligatoriamente para cada caso, se detalla el \u201cLugar de residencia a nivel de CC.AA, Provincia, C\u00f3digo postal y Municipio COVID19_Estrategia_vigilancia_y_control_e_indicadores.pdf (mscbs.gob.es) p\u00e1gina 23. Este criterio se usa en todo el pa\u00eds para informar de la incidencia por municipios. Esta decisi\u00f3n se toma por un criterio de homogeneidad en la vigilancia epidemiol\u00f3gica, para permitir la comparaci\u00f3n entre diferentes zonas del pa\u00eds. El caso puede no residir donde dice su tarjeta sanitaria, puede no haberse contagiado donde dice su tarjeta sanitaria, puede no estar haciendo el aislamiento donde dice su tarjeta sanitaria y puede no estar ingresado donde le tocar\u00eda seg\u00fan su tarjeta sanitaria. Pero como a efectos epidemiol\u00f3gicos y de vigilancia es IMPOSIBLE contemplar todas las excepciones, se decidi\u00f3 escoger UN \u00fanico criterio y el MISMO criterio para toda Espa\u00f1a: municipio de residencia, que es el municipio que la persona tiene en su documentaci\u00f3n oficial, en su tarjeta sanitaria.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, la DGSP del Gobierno de Canarias, cuando detalla la informaci\u00f3n epidemiol\u00f3gica a nivel de isla (\u00e1rea de salud), asigna el caso a la isla en la que se declara el caso (donde se encuentra f\u00edsicamente el paciente durante su aislamiento), no a la isla de residencia ni a la isla donde se haya realizado el diagn\u00f3stico.<\/p>\n<p>En las islas capitalinas, en los municipios de mayor tama\u00f1o y en las capitales pueden registrarse m\u00e1s casos que los que les corresponden por residencia porque los pacientes no siempre residen en el municipio en el que tienen declarada su tarjeta sanitaria. Se da las circunstancia de que los pacientes se pueden haber desplazado a otro municipio de manera provisional (viaje, trabajo, estudios\u2026) o permanente y no han actualizado los datos de tarjeta sanitaria. Han acudido a realizarse la extracci\u00f3n de la muestra en un centro de salud que no corresponde al de su municipio de residencia, por lo que van a ser asignados a un municipio que no es su municipio de residencia seg\u00fan tarjeta sanitaria, pero s\u00ed es el municipio donde realizan gran parte de sus interacciones sociales. Esta situaci\u00f3n es m\u00e1s frecuente en aquellos grupos de edad que se desplazan a una isla o municipio capitalino por razones de trabajo o estudios: entre los 10 y los 49 a\u00f1os. Sin embargo, hay otros grupos de edad a los que no les afecta o que incluso tienen una diferencia a la inversa.<\/p>\n<p>Esta diferencia entre la situaci\u00f3n de residencia (temporal o permanente) de las personas y sus registros en la Administraci\u00f3n hace que algunos municipios (por ejemplo, Santa Cruz de Tenerife y La Laguna) que tienen m\u00e1s actividad econ\u00f3mica y de estudios, tengan m\u00e1s personas residiendo en el municipio sin haber actualizado su situaci\u00f3n en los registros de la administraci\u00f3n sanitaria.<\/p>\n<p>Hay mucha poblaci\u00f3n en Canarias que reside en un municipio, trabaja o estudia en otro, y realiza actividades de ocio y tiempo libre en otro. Esta movilidad intrainsular es frecuente. Lo que es muy poco frecuente es que para realizar esas actividades, la persona cambie de isla a diario (movilidad inter-insular).<\/p>\n<p>En otras zonas de Espa\u00f1a, cambiar diariamente de municipio, provincia o incluso Comunidad Aut\u00f3noma para trabajar, estudiar o socializar es mucho m\u00e1s frecuente. La \u201cUnidad Territorial\u201d en Canarias es la isla. Por lo tanto, cuando la incidencia acumulada en una isla aumenta, el mantenimiento de las medidas preventivas desde reforzarse en toda la isla, donde hay que mantener las medidas no farmacol\u00f3gicas m\u00e1s estrictas en sus interacciones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Direcci\u00f3n General de Salud P\u00fablica publica diariamente un informe con los datos de vigilancia epidemiol\u00f3gica en el apartado de Informes Epidemiol\u00f3gicos de la web del SCS en el que se reflejan los casos agregados por municipio de residencia en tarjeta sanitaria (municipio de residencia). En relaci\u00f3n a algunas informaciones period\u00edsticas y declaraciones p\u00fablicas con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":65498,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[72,164,14,73,22],"tags":[6431,6735,120],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65497"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65497"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65501,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65497\/revisions\/65501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/noticias\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}