BIENVENUE

Bonjour à toutes et à tous,

Bienvenue sur mon blog de français destiné aux personnes qui souhaitent apprendre le français dans un cadre institutionnel comme les Ecoles Officielles de Langues, par plaisir ou par besoin et souci de communiquer avec des Français ou des Francophones en général.

Dans ce blog, vous trouverez des informations utiles dans le menu principal, telles que l’organisation et el fonctionnement des EOI aux Canaries, les programmes pour chaque niveau, ou encore des liens de votre intérêt vers la Consejería de Educación.  

J’ai classé le contenu par niveau pour faciliter l’accès en fonction des besoins de chaque personne. Ces niveaux sont ceux enseignés dans les Ecoles Officielles de Langues et qui font référence au Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (Le fameux CECRL). Ces niveaux sont: A2.1, A2.2, B1.1, B1.2, B2.1, B2.2, C1.1, C1.2, C2.

Mon objectif est simple: partager avec vous des ressources, vous donner des conseils sur l’apprentissage du français et pour passer les examens de certification, mais aussi vous proposer des sites Web de français.

Ce blog étant vivant, j’imagine qu’il évoluera au fil du temps. En vous écrivant, je me dis que je devrais aussi ajouter une section «culture française et francophone», «chansons», «littérature», etc. .. Ce sont des sections importantes dans l’apprentissage d’une langue.

Voilà, voilà! J’espère que vous apprécierez ce blog et qu’il vous sera utile à tous.

Bienvenue sur le chemin du français, j’espère qu’il sera le plus agréable possible et que vous aimerez cette langue qui ne cesse de nous surprendre et d’évoluer à son tour.

Bonne navigation!

Henri

P.S: Je suis bien sûr ouvert à toutes suggéstions qui apporteraient du positif à ce blog. D’avance merci. 🙂

Etiquetado | Deja un comentario

ON PARLE DE NOTRE FAMILLE?

En este vídeo, verás una presentación de los lazos de familia en francés. No tiene traducción en francés, pero las flechas te permiten entender el lazo de familia entre cada personaje. El vídeo está dividido en dos partes: la primera parte, se te hace una presentación de los lazos de familia en francés, y en la segunda parte, se te presenta varias maneras de presentar y hablar de tu familia.

Preguntas sobre el vídeo:

  1. ¿Cuál es la traducción en francés de estas palabras?:
    • Los nietos
    • Los hijos
    • Los abuelos
    • Los padres
    • El tío
    • La tía
    • El sobrino
    • La sobrina
  2. En la segunda parte del vídeo, cuantas personas presentan a su familia?

En la próxima clase: vamos a abordar el tema de la familia. Tienen que ver este vídeo, y cogiendo ejemplo de las diferentes presentaciones del vídeo, van a presentar a su familia en clase, diciendo quienes son y el lazo de familia.

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

DEMANDER ET DIRE LA DATE (artículo en construcción)

Para saber decir la fecha necesitas saber

  1. los días de la semana
  2. los meses del año
  3. los números del 1 al 31

1. La fecha en francés, se escribe sin comas, ni preposiciones:

2. Los días de la semana en francés son :

3. ÉCOUTEZ ET RÉPÉTEZ LES JOURS DE LA SEMAINE. (Puedes parar el vídeo si es necesario para darte tiempo de repetir en voz alta las palabras):

Publicado en NIVEAU A2.1 | Etiquetado , , , | Deja un comentario

EL PASSÉ COMPOSÉ Y TÚ…UNA GRAN HISTORIA DE «AMOUR»

Hola a todas y todos,

Cómo bien saben, llevamos algunas sesiones de clase estudiando y practicando con el famosísimo Passé Composé que tantos dolores de cabeza les está dando en clase. 😊 Pero esto ya se ha acabado: es hora de reconciliarse con él y hacer que se convierta en tu mejor amigo de la lengua francesa.

Además, es importante que se vayan preparando para las próximas evaluaciones que tendrán después de las vacaciones de navidad.

Para alcanzar nuestros objetivos, les propongo estas actividades de refuerzo:  

1.En primer lugar, miren este vídeo de explicación sobre el passé composé:

2. Para practicar los participios pasados, pueden entrar en este Quizlet que les he preparado: https://quizlet.com/es/573877947/les-participes-passes-reguliers-et-irreguliers-flash-cards/?funnelUUID=d473f14e-acdf-4b96-9d63-e987923d16af

3. Si quieren conjugar verbos, pueden utilizar este enlace: https://www.liveworksheets.com/w/fr/francais-langue-etrangere-fle/1277835

4. Finalmente, les invito a leer uno de los libros para principiante que tienen a su disposición en la biblioteca de la escuela y cuya lista está disponible en vuestra aula virtual de Campus. Luego, publican en el aula virtual de Campus, una pequeña reseña del libro para invitar a vuestros compañeros y compañeras a leerlo. aquí tienen el enlace al aula de Campus: https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/eforma/campus/mod/forum/view.php?id=6270285

Les deseo mucho ánimo y espero que con estas actividades consigan familiarizarse un poco más con el passé composé, ya que este tiempo es muy utilizado en francés. Una vez hayan hecho estas actividades, haremos un balance de los conocimientos en clase para ver qué debemos reforzar.

À très bientôt et bon courage !

Image par Rudy and Peter Skitterians de Pixabay
Publicado en NIVEAU A2.2 | Etiquetado | Deja un comentario

L’ALPHABET

Bonjour,

Apprendre l’alphabet est essentiel pour maîtriser les son du français.

Avec cette chanson, vous pourrez réviser votre alphabet. Le chanteur s’appelle Philippe Katerine. C’est un chanteur qui ne se prend pas au sérieux et qui a l’habitude de faire des chansons originales et amusantes.

J’espère qu’elle vous aidera à apprendre votre alphabet.

Publicado en NIVEAU A2.1 | Etiquetado | Deja un comentario