El pasado mayo estuve en la capital de la isla esmeralda -Irlanda- del 5 al 12 para hacer el curso “English Language Teaching and 21st Century Skills for Learning ” como parte del programa Erasmus+.
El curso fue enriquecedor: el primer día, aprendimos un montón de cosas sobre Irlanda, su historia, su cultura, su idiosincrasia, e incluso nos enseñaron un poco de gaélico. En el curso aprendimos una barbaridad de cosas. Nos enseñaron a utilizar diversas herramientas digitales y aplicaciones para ser usadas tanto dentro como fuera del aula, y reflexionamos también sobre la enseñanza de idiomas y los procesos de aprendizaje. Lo más positivo fue el hecho de que se creó un ambiente genial en los talleres, nos ayudábamos, hacíamos planes juntas, aprendíamos sobre los países y las experiencias educativas de cada una de nosotras….Es curioso pensar como personas que a lo mejor no hubiéramos coincidido de otra forma , llegamos a conocernos y a seguir manteniendo el contacto después del curso gracias al programa Erasmus. Había profesoras de Alemania, de Italia, de Grecia y una servidora, miscelánea total. Incluso puede que surja una futura colaboración entre esta escuela y una escuela de Creta. ¡¡Yupiii!!


Pero, por supuesto, también disfrutamos de la ciudad. Aparte de una visita guiada por Dublín el primer día de curso visitamos los lugares más emblemáticos de la ciudad, paseamos por sus calles, comimos (¿cómo no?) “Fish and Chips”, disfrutamos de una buena pinta de Guinness y visitamos varios museos y lugares de interés: el Museo de Arquelogía, la National Gallery, el Chester Beatty, los Jardines Botánicos….incluso tuvimos tiempo una tarde para ir a Howth, un pintoresco pueblito en la costa que está a unos 25 minutos del Dublín en tren.


Además, durante mi estancia pude ver “The Portal”, una instalación artística interactiva situada en O’Connell Street que conectaba Dublín con la ciudad de Nueva York en tiempo real. Esta instalación solo iba a estar en Dublín desde la primavera hasta el otoño, con lo cual fuimos afortunadas de estar allí y ser testigos de esta instalación.

Finalmente, imposible estar en Dublín y no oír un poco de música irlandesa tradicional, que levanta el espíritu y que para mí es como escuchar poesía con música.
En resumen, una experiencia digna de repetir. Volví con muchas ganas de implementar los nuevos conocimientos en mis clases, súper feliz de haber hecho amistades nuevas y llena de energía por haber pasado una semana en un lugar tan maravilloso. Como se dice en Irlanda: “Slán go foill!!”


Regina Carballo Sicilia














