Logo del Gobierno de Canarias

Sanidad mantiene la vigilancia sanitaria en El Hierro

Salud Pública ha creado una página específica que recoge todas las actuaciones que se están desarrollando para el seguimiento de la situación generada por el fenómeno volcánico y sísmico en El Hierro

El objetivo de esta nueva página Web es informar sobre cualquier elemento que pueda tener repercusión en la salud de las personas que viven en las zonas afectadas por los seísmos y las emisiones volcánicas en la isla de El Hierro, para lo que están recogidos en la nueva página todos los datos disponibles sobre calidad del aire, vigilancia epidemiológica, aguas de baño, aguas de consumo y alimentos, que serán continuamente actualizados.

El grupo de vigilancia que efectúa el seguimiento de la situación generada por el fenómeno sísmico y volcánico en El Hierro está constituido por el Director General de Salud Pública, y los Jefes de los Servicios de Sanidad ambiental, Seguridad Alimentaria, Epidemiología y Prevención y Promoción de la Salud.

Vigilancia sanitaria de la calidad del agua de baño

La calificación sanitaria de todas las zonas de baño de El Hierro es de Apta para el baño, no obstante, en aplicación del principio de precaución, se continúa con la recomendación de abstenerse del baño en la zona afectadas de La Restinga hasta que los expertos determinen la finalización del episodio de erupción volcánica.

Se efectúan tres muestreos semanales en días alternos para la vigilancia sanitaria de la calidad del agua. Se ha establecido que el lapso de tiempo entre la toma de muestras y su análisis deberá ser lo más corto posible, efectuando el primer análisis el mismo día hábil en que se obtengan las muestras siempre que sea posible. Se efectúan análisis químicos para determinar la turbidez, conductividad eléctrica, salinidad, PH y sulfatos, además de los análisis microbiológicos habituales dentro del programa de control de las Aguas de Baño.

Vigilancia sanitaria de la calidad del agua de consumo humano

El agua de consumo humano en todas las zonas de abastecimiento de El Hierro es Apta para el Consumo.

Diariamente se está realizando la vigilancia sanitaria de la calidad del agua de consumo en depósitos de almacenamiento y en redes de distribución. Los parámetros que se están valorando son cloro libre residual, temperatura, pH y olor.

Evaluación sanitaria de la calidad del aire

La calidad del aire en la Isla de El Hierro es Buena.

La unidad móvil de la Viceconsejería de Medio Ambiente localizada en La Restinga está analizando los parámetros siguientes: SO2, (dióxido de azufre), NO2 (dióxido de nitrógeno), O3 (ozono), CO (monóxido de carbono), SH2 (ácido sulfhídrico) y PM10 (partículas en suspensión). Evaluación horaria y diaria.

Seguridad alimentaria

Según se desprende de la necropsia de los peces aparecidos muertos con motivo de la erupción volcánica en la isla de El Hierro, las lesiones más evidentes encontradas fueron las macroscópicas caracterizadas por eversión gástrica, burbujas de gas en la córnea, hemorragias oculares, exoftalmia, congestión en órganos como vejiga natatoria, hígado y branquias, todas ellas como consecuencia, tanto de la propia explosión como por las alteraciones de la presión ambiental en el mar.

Por este motivo y aunque, en principio, sea ésta la causa de su muerte, se recomienda como medida de precaución no consumir peces capturados en las zonas afectadas por la erupción volcánica hasta no contar con los resultados de la investigación de sustancias contaminantes que se está efectuando actualmente en ejemplares capturados vivos en dicha zona.

Desde el inicio del episodio volcánico se ha procedido a remitir al Laboratorio de Salud Pública del Área de Salud de Gran Canaria muestras de los dos envíos de pescados aparecidos muertos y que habían sido remitidos al IUSA (Instituto de sanidad animal y seguridad alimentaria de la Universidad de Las Palmas) para la realización de las necropsias.

Se les ha solicitado la investigación de metales pesados (cadmio, plomo y mercurio) para los que dicho laboratorio está acreditado, y para los que la normativa sanitaria tiene establecidos límites: Reglamento (CE) Nº 1881/2006 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2006, por el que se fija el contenido máximo de determinados contaminantes en los productos alimenticios.

La Viceconsejería de Pesca ya ha solicitado al Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino (MARM), la determinación de dioxinas y PCBs en el laboratorio del CSIC ubicado en Cataluña, con el que dicho Ministerio tiene una encomienda para la determinación de dichos contaminantes en productos de la pesca, cuyos límites están contemplados en el Reglamento antes citado.

Vigilancia Epidemiológica

Desde el servicio de Epidemiología y Prevención se efectúa un seguimiento diario en coordinación con el centro de salud de El Pinar y con el resto de centros de salud de El Hierro en Frontera y Valverde con el fin de detectar cualquier incidencia de salud que pudiera producirse en los ciudadanos de la isla.

Durante la semana del 17 al 23 del pasado mes de octubre, se detectaron y notificaron dos casos que presentaron un cuadro de irritación de mucosas oculares y de faringe por posible exposición a la emisión de gases que se produjo esa semana.

El IGN localizó ayer, miércoles, un total 99 sismos en El Hierro

El mayor de estos movimientos alcanzó una magnitud de 4.4 y se sintió con una intensidad máxima de III en Frontera

La red de vigilancia volcánica de seguimiento 24 horas del Instituto Geográfico Nacional (IGN) ha confirmado, a la dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico de Canarias (PEVOLCA), que durante el día 2 de noviembre se localizaron 99 sismos, seis de los cuales fueron sentidos por la población.

Los científicos afirman que se ha producido un gran incremento en sismos respecto al uno de noviembre y sobre todo en la franja de magnitud 2 a 3. El mayor de los eventos fue de magnitud 4.4 en la escala Richter a las 18:10h (UTC) y se sintió con una intensidad máxima de III en el término municipal de Frontera. Este evento fue localizado en el mar en la zona de El Golfo, a 24 km de profundidad.

El resto de eventos registrados se localizan en la misma zona, alineados NNW/SSE desde el mar a unos 12 kilómetros de la costa hasta el centro de la isla formando dos grupos diferenciados, el primero entre los 14 / 16 kilómetros y el segundo entre los 20 / 25 kilómetros. En total, desde el día 17 de Julio de 2011 se han localizado 11023 eventos.

Los eventos sentidos, ordenados por hora, han sido los siguientes: 6:51 Intensidad III Profundidad 15 km Magnitud 2,6; 6:57 Intensidad II Profundidad 21 km Magnitud2,6; 07:29 Intensidad II Profundidad 24 km Magnitud 2,8; 07.54 Intensidad IV Profundidad 20 km Magnitud 4,3; 18:10 Intensidad III Profundidad 24km Magnitud 4,4; 22:08 Sin asignar. Profundidad 21km Magnitud 3,1

Por otra parte, el nivel de tremor se ha incrementado considerablemente durante todo el día de ayer.

Deformación

En cuanto a las deformaciones, el último análisis aprecia una tendencia a la estabilidad en las estaciones del norte y un ligero descenso en las estaciones del sur de la isla.

Mancha

Durante la jornada de ayer, la mancha sufrió cambios ostensibles como el registrado a las 15:00 horas cuando se agrandó con círculos concéntricos de color verde azulado.

Durante el vuelo de reconocimiento realizado por científicos del IGN en el helicóptero del GES se observan dos zonas bien diferenciadas de color más oscuro y sólo dos fragmentos de lava flotantes.

Los fenómenos sísmicos de Frontera corresponden al escenario de la erupción submarina de La Restinga

alt

La dirección del PEVOLCA recuerda que no hay riesgo para la población pero que todos los recursos de protección civil están activados

Los fenómenos sísmicos de Frontera, que se han intensificado en los últimos días, corresponden al escenario de la erupción submarina de La Restinga, que se inició el pasado 10 de octubre.

Así lo ha informado Carmen López, portavoz del comité científico del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico (PEVOLCA) tras la reunión del Comité Director. López resaltó que la alta sismicidad que se ha producido, con magnitudes de 4.3 y 4.4. ha afectado al mecanismo de realimentación magmática del proceso eruptivo de La Restinga, «generando un proceso de ‘difusión rectificada’, una inyección de presión en el magma que aumenta su tasa de emisión y libera gran cantidad de gases».

Este fenómeno es el que se ha visto representando en los pulsos discontinuos del tremor y en las nuevas manchas aparecidas en la superficie del Mar de las Calmas, que adquieren un color blanco, junto al marrón del material piroclástico, precisamente por la presencia de los gases.

De todas formas, los científicos no descartan totalmente que otra sismicidad «más pequeña y de menor magnitud» que se está produciendo a 15 kilómetros de profundidad de la corteza terrestre, en la zona de El Golfo, pudiera derivar en una erupción submarina, pero no de manera inminente.

Esta posible erupción tendría características similares a la del Sur, pero a mucha más profundidad dada la batimetría del suelo oceánico en aquella zona. En todo caso, para ello haría falta que se dieran otros valores que «en este momento no se dan». Cabe destacar que en el día de hoy la deformación del terreno se ha estabilizado en el Norte, que había experimentado cierta aceleración en días pasados y se está relajando significativamente en el sur. A esto se le añade la disminución de la sismicidad y la estabilización de la señal del tremor. López quiso destacar que históricamente, en Canarias, «no se han dado dos erupciones de manera simultánea».

A pesar de la situación de alarma que ha generado esta situación para la población, el director general de Seguridad y Emergencias del Gobierno de Canarias, Juan Manuel Santana, recalcó «que la erupción del Sur no conlleva riesgo para la población» e insistió que los científicos realizan un seguimiento durante 24 horas y, ante la más mínima variación de la tendencia actual «se tienen preactivados todos los recursos de protección civil».

Los primeros piroclastos aparecidos en La Restinga están formados por basalto y traquita

Así lo afirma el CSIC tras las comprobaciones realizadas en varios laboratorios

Los representantes del CSIC que forman parte del comité científico del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánica (PEVOLCA) han trasladado a la dirección del Plan los resultados preliminares sobre los primeros piroclastos arrojados a la superficie del Mar de Las Calmas.

Los fragmentos están formados por una mezcla entre dos materiales magmáticos, uno negro (basalto) y otro blanco (traquita), que se produjo en el momento de la erupción por lo que se trata de una mezcla física entre ambos materiales sin que entre los dos haya habido reacción química.

En este sentido, cabe destacar que estas traquitas son volumétricamente poco significativas y constituyen más una anécdota que la característica principal de la erupción. En realidad por las muestras que se han ido recogiendo a lo largo de estos días, la traquita sólo estaba presente en los primeros episodios y a una razón de 1 a 10 con respecto al basalto, lo que hace que no haya intervenido en determinar el tipo de erupción resultante.

Su origen puede ser debido a una remobilización (refusión) de un pequeño resto de material traquítico por parte del basalto nuevo en su camino a la superficie. Estos procesos que no son tan raros en este tipo de volcanismo se producen en un poco tiempo (de unas horas a pocos días).

Estos resultados, aunque ya habían sido avanzados, no se habían hecho públicos porque todavía no se había completado la serie de comprobaciones que hay que hacer en este tipo de estudios, y por no considerar relevante la presencia de esa mezcla de magmas como controlador de la dinámica de la erupción.

Cabe destacar que los estudios que han aparecido publicados en los medios de comunicación durante el día de hoy corresponde a una inquietud personal del responsable de su elaboración y no a una petición formal del Ayuntamiento de El Pinar, tal y como se ha afirmado.

Para evitar la confusión derivada de informaciones contradictorias, especialmente a los vecinos de El Hierro, la dirección del PEVOLCA insiste en la importancia de seguir los comunicados oficiales que dirige a la población.

Con esta finalidad y para aquellas instituciones científicas y de investigación que quieran participar en el estudio de este fenómeno eruptivo, el Gobierno de Canarias ha creado un Comité de Coordinación Científica, para conseguir una coordinación efectiva y de debate de los trabajos de investigación en aras de lograr un mejor asesoramiento a las órganos responsables de la Protección Civil.

Procedimientos

Desde el primer momento los miembros del CSIC se hicieron cargo de la toma de muestras de piroclastos y de realizar su análisis siguiendo el procedimiento habitual en estos casos, es decir, enviado las muestras a distintos laboratorios para poder comparar resultados y para poder tener un espectro los más amplio posible de datos. Parte de las muestras fueron enviadas a Madrid (MNCN, CSIC), Barcelona (ICTJA, CSIC) y a la Universidad de Huelva, donde están realizando los estudios de petrología experimental para determinar las características termodinámicas de los magmas eruptivos. Además, se han enviado también muestras a la Universidad de Washington State, en Estados Unidos; y a la de Clermont Ferrand, en Francia; para análisis isotópicos.

Basalto y traquita

El basalto es el magma más común en la erupciones de El Hierro, tiene un 43 por ciento de SiO2, alcanza una temperatura de 1.200 ºC y una densidad de 2700 kg/m3.

La traquita es un magma con un contenido en SiO2 del 63%, alcanza una temperatura de 850 ºC y una densidad de 2.300 kg/m3. La traquita no es el magma predominante de la erupción, por esta razón no contribuye a incrementar la explosividad de la misma.

Tanto el material basáltico de las muestras como el traquítico, están muy vesiculados, lo que quiere decir que ambos tenían una cantidad de gas alta en el momento de hacer erupción, lo que explicaría que ésta sea explosiva (formación de piroclastos) a pesar de la presión del agua del mar sobre la boca de emisión. Sin embargo, este tipo de explosividad es normal dentro de los parámetros de las erupciones basálticas con que nos movemos y no reviste una peligrosidad adicional por el hecho de contener también magma traquítico.

El INVOLCAN confirma un incremento de la emisión difusa de CO2 por el edificio volcánico de El Hierro

* La décima campaña científica realizada desde el pasado mes de julio ha arrojado una emisión de 1044 ± 31 toneladas diarias

El Instituto Volcanológico de Canarias (INVOLCAN) ha confirmado a la dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico (PEVOLCA) un incremento de la emisión difusa de dióxido de carbono (CO2) a la atmósfera por el edificio volcánico insular de El Hierro una vez finalizada su décima campaña científica de campo y evaluado los resultados de este parámetro de interés para la vigilancia volcánica. La tasa de emisión registrada ha alcanzado las 1044 ± 31 toneladas diarias, el mayor valor observado durante el fenómeno eruptivo que se viene desarrollando en El Hierro.

Desde el pasado 21 de julio de 2011 el INVOLCAN ha materializado más de 6.500 medidas de flujo difuso de dióxido de carbono (CO2) a través de las 10 campañas científicas de campo cubriendo cada una de ellas todo el edificio volcánico insular subaéreo de El Hierro (278 Km2) con la finalidad de contribuir a la mejora y optimización de la vigilancia volcánica. Resaltar que en esta tarea han colaborado y colaboran un importante colectivo de voluntarios residentes en Canarias.

El registro de la emisión difusa de dióxido de carbono (CO2) por el edificio volcánico insular de El Hierro desde el pasado 21 de julio va desde las 331 ± 16 a las 1.044 ± 31 toneladas diarias. A raíz de los trabajos de emisión difusa de dióxido de carbono (CO2) realizados en El Hierro por el grupo volcanológico del ITER desde 1997, ahora en el seno del INVOLCAN, se ha podido establecer que el valor promedio de la emisión difusa de dióxido de carbono (CO2) por el edificio volcánico insular de El Hierro es de 340 toneladas diarias, y cuyo rango de valores normales va desde las 140 a las 885 toneladas diarias. Previamente a la erupción submarina ocurrida al suroeste de La Restinga la tasa de emisión difusa de dióxido de carbono (CO2) superó el rango de valores considerados normales registrándose unas 990 ± 49 toneladas diarias el pasado 6 de octubre de 2011.

Además de la red geoquímica instrumental permanente que el INVOLCAN dispone para la vigilancia volcánica de El Hierro, el INVOLCAN realiza este tipo de campañas científicas periódicas en el sistema volcánico insular de El Hierro con la finalidad de obtener información adicional y complementaria que no puede obtenerse a través de redes instrumentales permanentes que operan las 24 horas al día y los 365 días al año. Este tipo de campañas científicas tiene por finalidad evaluar la tasa de emisión difusa de dióxido de carbono (CO2) a la atmósfera por el sistema volcánico insular de El Hierro así como conocer su distribución espacial.

Las razónes de materializar este tipo de campañas residen en la importancia que el dióxido de carbono (CO2) tiene para los programas de vigilancia volcánica dado que es el segundo componente mayoritario de los gases volcánicos, después del vapor de agua, y por su baja solubilidad en los fundidos silicatados – magma – haciendo que este gas se escape con su facilidad de los sistemas volcánicos en profundidad.

La Dirección del Plan Especial de Protección Civil y Atención de Emergencias por Riesgo Volcánico en la Comunidad Autónoma de Canarias (PEVOLCA) destaca que la emisión difusa de CO2 es uno de los parámetros precursores de una erupción volcánica pero que tiene que ser valorado conjuntamente con otros, como son la deformación, la profundidad y la sismicidad. Cabe recordar que estamos inmersos en un proceso eruptivo, en curso en la zona sur de la Isla, que genera emisión de gases en la superficie terrestre.

Asimismo, la dirección del PEVOLCA reitera que en la actual posición del semáforo volcánico en rojo para La Restinga y en amarillo para el resto de la isla, la población de toda la isla ha de centrar su atención en los mensajes ofrecidos por las autoridades competentes a las que le asiste el Comité Científico del PEVOLCA. El Plan tiene establecido los dispositivos y medios necesarios para hacer frente a una modificación de la situación actual con la comunicación, en el momento adecuado, de instrucciones precisas para la población.

El IGN localizó, ayer martes, un total de 63 sismos en El Hierro

El movimiento de esta mañana a las 7:54 horas se confirmó con una magnitud de 4.3

La red de vigilancia volcánica de seguimiento 24 horas del Instituto Geográfico Nacional (IGN) ha confirmado, a la dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico de Canarias (PEVOLCA), que durante el día 1 de noviembre se localizaron 63 sismos, cuatro de los cuales fueron sentidos por la población. El mayor de todos ellos, registrado poco después de las cuatro de la madrugada, tuvo una magnitud de 3.9 en la escala de Ritcher y se sintió con una intensidad máxima de III en el municipio de Frontera. Este evento fue localizado en el mar en la zona de El Golfo, a 21 kilómetros de profundidad y a unos tres kilómetros de la costa.

El resto de eventos registrados se localizan en la misma zona, alineados NNW / SSE desde el mar a unos doce kilómetros de la costa hasta el centro de la isla formando dos grupos diferenciados, el primero entre los 14-16 kilómetros de profundidad y el segundo entre los 20-25 kilómetros. En total, desde el día 17 de Julio de 2011 se han localizado 10924 eventos

Por otra parte, el nivel de tremor se ha seguido incrementado, aunque ligeramente, a lo largo de la jornada de ayer.

En referencia al sismo sentido por la población de El Hierro, esta mañana a las 7:54 horas, el IGN confirma que tuvo una magnitud de 4.3 y una intensidad de IV.

Deformación

En cuanto a las deformaciones, los informes de los científicos afirman que no se han detectado cambios significativos en las deformaciones en las estaciones, manteniéndose la tendencia de días anteriores.

Evolución de la mancha en el mar

Durante la jornada de ayer no se ha observado coloración verde alrededor de la zona de emisión pero se ha podido distinguir, con nitidez y bien perfiladas, al menos tres zonas de emisión diferentes además de la inicial. Por la tarde se ha observado vapor en la zona de cabecera del volcán

Recomendaciones

La situación de nueva sismicidad que se produce en el norte de la isla no descarta el escenario de una posible erupción volcánica

Por ello, desde la dirección del PEVOLCA, se recomienda a los vecinos de El Hierro seguir atentos a los consejos y recomendaciones que se envían a través de las autoridades de Protección Civil de la misma manera que lo han hecho a lo largo de este proceso eruptivo.

Asimismo, la dirección del PEVOLCA quiere recordar que los datos publicados en la página del IGN referidos especialmente a profundidad de eventos sísmicos están sujetos a revisión.

Con el objetivo de dar una rápida respuesta a la población, en caso de que fuera necesario, el comité director del PEVOLCA tiene organizado un dispositivo de seguridad y de asistencia sanitaria en El Hierro formado por agentes del Cuerpo General de la Policía Canaria, de la Unidad Militar de Emergencias y de la Cruz Roja, así como por todo el personal sanitario de la isla, que tiene un carácter meramente preventivo.

La UME traslada a El Hierro material logístico que completa su dotación en la Isla

Forma parte del dispositivo preventivo de seguridad establecido el pasado mes de septiembre

La Unidad Militar de Emergencias, a petición de la dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico de Canarias (PEVOLCA), ha trasladado a El Hierro material logístico que completa su dotación en la Isla, que permanecerá almacenado en el acuartelamiento de Anatolio Fuertes (Valverde)

Este material permitiría habilitar un albergue permanente que diera alojamiento a las personas que pudieran ser desalojadas ante una previsible erupción volcánica. La dotación de este albergue consiste en tiendas, comedor y servicios para 2.000 personas y complementará el que instalaría Cruz Roja, pudiendo alojar entre los dos a 2.500 personas.

El transporte hasta la isla de El Hierro se va a realizar en dos viajes. En el primer traslado, que arriba esta noche al Puerto de La Estaca, se han utilizado 17 camiones.

Este envío de material, por parte de la UME, se trata de un elemento más del dispositivo preventivo de seguridad que se ha activado en la Isla, según las diferentes fases por las que ha pasado el fenómeno sismo-volcánico que se desarrolla desde el verano.

El IGN localizó ayer lunes un total 153 sismos en El Hierro

El mayor de estos movimientos alcanzó una magnitud de 3.9 y se sintió con una intensidad máxima de IV en el pueblo de Tigaday

La red de vigilancia volcánica de seguimiento 24 horas del Instituto Geográfico Nacional (IGN) ha confirmado, a la dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico de Canarias (PEVOLCA), que durante el día 31 de octubre se localizaron 153 sismos, seis de los cuales fueron sentidos por la población. El mayor de todos ellos, registrado poco después de las diez de la noche, tuvo una magnitud de 3.9 en la escala de Ritcher y se sintió con una intensidad máxima de IV en el pueblo de Tigaday, en el municipio de Frontera.

La mayoría de estos movimientos se alinearon en la dirección NNW SSE en la zona de El Golfo, desde el mar a unos 12 km de la costa, hasta el centro de la isla. En cuanto a su profundidad se puede establecer dos grupos diferenciados, uno comprendido entre los 15 y los 17 kilómetros y otro entre los 20 y los 25 kilómetros. En total, desde el día 17 de Julio, se han localizado 10.861 eventos.

En este sentido, El CECOES 1-1-2 recibió durante la noche del 31 de octubre cerca de una decena de llamadas de habitantes de las zonas de Tigaday, El Mocanal, El Matorral y Guarazoca, localizadas en diferentes puntos de los municipios de Valverde y Frontera. Además el Centro Coordinador registró también durante la madrugada y mañana de hoy, martes 1 de noviembre, algunas llamadas procedentes de las zonas de Guarazoca y Los Llanos, situadas en los municipios de Valverde y El Pinar respectivamente. No obstante, no se registraron incidentes relacionados con estas atenciones telefónicas.

Por otra parte, el nivel de tremor se ha incrementado ligeramente a lo largo del día de ayer en las estaciones más cercanas a la fuente eruptiva.

Deformación

Según los informes de los científicos de la Universidad de Cádiz, y en referencia a la deformación del terreno, continúan dos escenarios diferenciados. El sur de la isla muestra una remisión en el aumento de la deformación, marcado claramente por el del proceso eruptivo y que se evidencia en los datos registrados en la estación GPS de La Restinga.

En el norte de la isla, se aprecia en las deformaciones un aumento en la componente Norte y en menor medida en la Este, dirigida por una aceleración registrada en la estación GPS situada en el NW de El Golfo.

Evolución de la mancha en el mar

Durante la jornada ayer se localizaron fragmentos de lava, aún humeantes y de gran tamaño, flotando sobre la mancha y se han recogido muestras para su posterior análisis. En diferentes momentos del día, también se observaron las zonas de emisión más intensas con mucha claridad y con zonas de aparente burbujeo.

Recomendaciones

La situación de nueva sismicidad que se produce en el norte de la isla no descarta el escenario de una posible erupción volcánica

Por ello, desde la dirección del PEVOLCA, se recomienda a los vecinos de El Hierro seguir atentos a los consejos y recomendaciones que se envían a través de las autoridades de Protección Civil de la misma manera que lo han hecho a lo largo de este proceso eruptivo.

En este sentido, en próximos días, se volverá a trasladar a los vecinos las medidas de autoprotección que deben tomar en caso de que se produzcan sismos de mayor magnitud, repitiendo el sistema de información que se puso en marcha en el verano.

Cabe recordar que el Gobierno de Canarias tiene habilitada una página web en la que se recogen estas recomendaciones, así como toda la información relacionada con esta situación. www.gobiernodecanarias.org/dgse/sismo_hierro.html; así como la página del Cabildo de El Hierro, www.emergenciaselhierro.org; y el teléfono de atención permanente del Gobierno de Canarias 012.

El teléfono 1-1-2 es sólo para atención a las emergencias.

Recomendaciones para el consumo de pescado en zonas afectadas por la erupción volcánica

La Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias, a través de la Dirección General de Salud Pública, mantiene las recomendaciones establecidas la pasada semana

Desde la Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias, a través de la Dirección General de Salud Pública, se ha procedido durante las semanas previas a remitir al Laboratorio de Salud Pública del Área de Salud de Gran Canaria muestras de los dos envíos de pescados aparecidos muertos y que habían sido remitidos al IUSA (Instituto de sanidad animal y seguridad alimentaria de la Universidad de Las Palmas) para la realización de las necropsias.

Asimismo, se ha solicitado al Laboratorio de Salud Pública del Área de Salud de Gran Canaria la investigación de metales pesados (cadmio, plomo y mercurio) para los que dicho laboratorio está acreditado, y para los que la normativa sanitaria tiene establecidos límites: Reglamento (CE) Nº 1881/2006 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2006, por el que se fija el contenido máximo de determinados contaminantes en los productos alimenticios.

Asimismo, desde la Dirección General de Salud Pública se han efectuado las gestiones oportunas con la Viceconsejería de Pesca del Gobierno de Canarias a los efectos de solicitar al Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino (MARM), la determinación de dioxinas y PCBs en el laboratorio del CSIC ubicado en Cataluña, con el que dicho Ministerio tiene una encomienda para la determinación de dichos contaminantes en productos de la pesca, cuyos límites están contemplados en el Reglamento antes citado.

Resultado de la necropsia

Según se desprende de la necropsia de los peces aparecidos muertos con motivo de la erupción volcánica en la isla de El Hierro, las lesiones más evidentes encontradas fueron las macroscópicas ,caracterizadas por eversión gástrica, burbujas de gas en la córnea, hemorragias oculares, exoftalmia, congestión en órganos como vejiga natatoria, hígado y branquias, todas ellas como consecuencia, tanto de la propia explosión como por las alteraciones de la presión ambiental en el mar.

Por este motivo y aunque, en principio, las causas de la muerte de los peces no deben provocar enfermedades en las personas, la Dirección General de Salud Pública de la Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias continúa recomendando, como medida de precaución, no consumir peces capturados en las zonas afectadas por la erupción volcánica hasta no contar con los resultados de la investigación de sustancias contaminantes que se está efectuando actualmente en ejemplares capturados vivos en dicha zona.

Sanidad establece un protocolo de vigilancia de Salud Pública en El Hierro

La Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias ha constituido un grupo de seguimiento de la situación generada en El Hierro en el que se integran los Jefes de Servicio de Seguridad Alimentaria, Epidemiología y Prevención, Promoción de la Salud y Sanidad Ambiental con el fin de supervisar todos los datos disponibles sobre calidad del aire, vigilancia epidemiológica, aguas de baño, aguas de consumo y alimentos

El objetivo es extremar la vigilancia sobre cualquier elemento que pueda tener repercusión en la salud de las personas que viven en las zonas afectadas por las emisiones submarinas del nuevo volcán aparecido cerca de El Hierro. Para ello, se dispondrá de muestras de control recogidas en otras zonas de la isla no afectadas por las emisiones vulcanológicas que servirán para comparar con las muestras recogidas en la zona afectada

Con el fin de facilitar el acceso de los ciudadanos a la información se situará en la página web de sanidad un destacado que permita el acceso directo a todas las actuaciones que Salud Pública está desarrollando desde el inicio de este fenómeno vulcanológico en la isla de El Hierro, incluida una tabla dentro de la aplicación Infoplayas que recoja los datos analizados en continuo así como la recomendación de no bañarse en la zona afectada, por principio de precaución.

Las actuaciones en materia de salud pública se centrarán en las siguientes áreas:

Vigilancia sanitaria de la calidad del agua de baño

Se efectúan tres muestreos semanales en días alternos para la vigilancia sanitaria de la calidad del agua. Se ha establecido que el lapso de tiempo entre la toma de muestras y su análisis deberá ser lo más corto posible, efectuando el primer análisis el mismo día hábil en que se obtengan las muestras siempre que sea posible. Se efectuarán análisis químicos para determinar la turbidez, conductividad eléctrica, salinidad, ph y sulfatos, además de los análisis microbiológicos habituales dentro en el programa de control de las Aguas de Baño.

Vigilancia sanitaria de la calidad del agua de consumo humano

Al menos semanalmente se está realizando la vigilancia sanitaria de la calidad del agua de consumo en depósitos de almacenamiento y en redes de distribución. Los parámetros que se están valorando son cloro libre residual, temperatura, pH y olor.

Evaluación sanitaria de la calidad del aire

Unidad móvil de la Viceconsejería de Medio Ambiente localizada en La Restinga. Parámetros analizados: SO2, (dióxido de azufre), NO2 (dióxido de nitrógeno), O3 (ozono), CO (monóxido de carbono), SH2 (ácido sulfhídrico) y PM10 (partículas en suspensión). Evaluación horaria y diaria.

Seguridad alimentaria

Se ha procedido a remitir al Laboratorio de Salud Pública del Área de Salud de Gran Canaria muestras de los dos envíos de pescados aparecidos muertos y que habían sido remitidos al IUSA (Instituto de sanidad animal y seguridad alimentaria de la Universidad de Las Palmas) para la realización de las necropsias.

Se les ha solicitado la investigación de metales pesados (cadmio, plomo y mercurio) para los que dicho laboratorio está acreditado, y para los que la normativa sanitaria tiene establecidos límites: Reglamento (CE) Nº 1881/2006 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2006, por el que se fija el contenido máximo de determinados contaminantes en los productos alimenticios.

Asimismo, se han hecho las gestionas oportunas con la Viceconsejería de Pesca para que solicite al Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino (MARM), la determinación de dioxinas y PCBs en el laboratorio del CSIC ubicado en Cataluña, con el que dicho Ministerio tiene una encomienda para la determinación de dichos contaminantes en productos de la pesca, cuyos límites están contemplados en el Reglamento antes citado.

Vigilancia Epidemiológica

Desde el servicio de Epidemiología y Prevención se efectúa un seguimiento diario en coordinación con el centro de salud de El Pinar y con el resto de centros de salud de El Hierro en Frontera y Valverde con el fin de detectar cualquier incidencia de salud que pudiera producirse en los ciudadanos de la isla.