Logo del Gobierno de Canarias

Literatura canaria en formato sonoro: nace la colección ‘Islario’

La Biblioteca de Canarias impulsa dos proyectos pionero que acerca los clásicos insulares a nuevos públicos a través del formato sonoro y del comic

El primer titulo es ‘Tráfalgar’ de Benito Pérez Galdós, se puede escuchar de manera gratuita en la página web de Bibliotecas de Canarias

El área de Cultura del Gobierno de Canarias presenta el proyecto ‘Islario’; una colección de literatura canaria en formato de ficción sonora, que ya se encuentra disponible en eBiblio Canarias y en la página web de Bibliotecas de Canarias.  La iniciativa busca ofrecer una experiencia literaria inmersiva, combinando la fidelidad al texto original con un cuidadoso diseño sonoro y la interpretación de actores, acercando los clásicos a audiencias diversas y ampliando las posibilidades de disfrute de la literatura insular.

Literatura expandida

El proyecto supone una manera distinta de acercarse a la palabra escrita. En un mundo acelerado, el audio se convierte en un puente entre el ritmo actual y el hábito lector, ofreciendo nuevas formas de experimentar los textos. Gracias a las voces humanas y a los paisajes sonoros, el oyente vive una experiencia estética distinta a la lectura tradicional, con un nivel de inmersión y emoción único.

La colección también persigue la accesibilidad, eliminando barreras para colectivos con discapacidad visual, dislexia o dificultades de aprendizaje, así como para nuevos lectores que encuentran en el audio una puerta de entrada más accesible a los grandes clásicos. Islario, por tanto, expande la literatura, haciendo que los clásicos canarios puedan ser disfrutados por quienes de otro modo quizás nunca los habrían leído.

Galdós inaugura la colección

El primer título disponible es ‘Trafalgar’ de Benito Pérez Galdós, seleccionado por su relevancia y su vínculo insular. La obra reconstruye la célebre batalla naval a través de los ojos de Gabriel de Araceli, un joven arrastrado a bordo de la escuadra hispano-francesa junto a su amo, el idealista don Alonso, y el veterano marino Marcial. Entre la expectación previa al combate, las tensiones políticas y el bullicio del Cádiz de la época, Gabriel presencia la grandeza y el desastre de un enfrentamiento decisivo.

Escuchar a Galdós a través de ‘Islario’ permite revivir un clásico desde la perspectiva sonora, resaltando su mirada crítica y su ironía sobre la sociedad peninsular, y reivindicando su condición de autor con raíces insulares.

Tras Trafalgar, el segundo título será ‘Crimen’ de Agustín Espinosa, consolidando así un acervo creciente de literatura sonora canaria. La Biblioteca de Canarias espera que Islario se convierta en un referente para quienes desean acceder a los clásicos del archipiélago mediante una experiencia inclusiva, estética y culturalmente enriquecedora.

Con esta iniciativa, el Gobierno de Canarias reafirma su compromiso con la promoción de la literatura y la accesibilidad cultural, acercando los textos clásicos a nuevos públicos y consolidando la presencia de la literatura canaria en el ámbito digital y sonoro.

Colección de cómics

El segundo proyecto que inauguran las Bibliotecas consiste en una colección digital de cómics canarios que busca acercar la literatura del archipiélago a nuevos públicos a través del octavo arte.

La iniciativa se inaugura con la adaptación de la obra de Alonso Quesada ‘Las dos mujeres de mister Talbot’. El guion ha sido desarrollado por Antonio Becerra Bolaños, mientras que las ilustraciones corren a cargo de Alberto Hernández Rivero. Este primer título estará disponible en exclusiva a través de la plataforma eBiblio Canarias, donde los lectores podrán acceder a la obra en formato digital.

Etiquetas

El Gobierno destina 300.000 euros para la adquisición de nuevos fondos bibliográficos

Cultura_210524

La partida está dirigida a las bibliotecas públicas municipales e insulares para actualizar sus fondos y dinamizar las librerías de proximidad

La Viceconsejería de Cultura y Patrimonio Cultural ha destinado una partida de 300.000 euros para la adquisición de libros y otros materiales por parte de las bibliotecas públicas municipales e insulares de Canarias, al objeto de actualizar sus fondos y contribuir a la dinamización de las librerías de proximidad.

La ejecución del programa de Implementación de la Ley de la Lectura y de las Bibliotecas de Canarias se realiza desde el área de Cultura del Gobierno, entre otras líneas de actuación, con la “Dotación de fondos Red de Bibliotecas Públicas de Canarias”, determinándose el reparto entre las bibliotecas de la Red Pública de Canarias conforme al acuerdo de la Comisión Técnica de la Red BICA.

Cada municipio recibirá una asignación para este fin, cuya cuantía está determinada por diversos criterios establecidos en el seno de la Comisión Técnica. Dichos criterios van desde la población del municipio o el número de personas usuarias activas, es decir, aquellas que han hecho uso de su carnet de biblioteca en el último año, hasta los municipios que disponen de más de una biblioteca. No obstante, se establece una cuantía base para todos los centros de la Red.

Juan Márquez, viceconsejero de Cultura y Patrimonio Cultural, señala que su área “extiende esta dotación a las bibliotecas públicas del archipiélago, dando cumplimiento a la Ley de Bibliotecas y la Lectura, desde el compromiso del Gobierno de proveer a estos centros de títulos actualizados y, por tanto, mejorar este servicio a la ciudadanía. Además, la aportación va a contribuir al mantenimiento de las librerías de proximidad de nuestros municipios y barrios como una condición, al tiempo que ayuda a nuestra producción editorial, a la difusión de los libros y el fomento de la lectura”.

Estas políticas tienen como eje el valor del libro como elemento cultural y a la cadena productiva implicada en este ámbito de alto valor económico: libreros, editores, distribuidores, entre otros, que demandaban planes para promover al sector que permitieran sostener este tejido productivo de marcado carácter cultural, poniendo en marcha diversas convocatorias de apoyo a las editoriales con la adquisición de ebooks, y también a la creación literaria local.

Además, manifiesta la relevancia de la sostenibilidad como valor, al optimizar los recursos y la oferta de estos servicios públicos, siendo fundamental la cooperación entre los distintos agentes y administraciones, cuya labor es básica en el impulso y el fomento de la lectura en estos espacios a través de una mayor colaboración, desde la perspectiva de la nueva visión de la biblioteca como un espacio abierto que ponga su punto de mira en un sistema más útil para la ciudadanía.

La Comisión Técnica de la Red de Bibliotecas Públicas de Canarias, está actualmente integrada por 134 centros de las islas y 219 puntos de servicio. Este órgano, tal y como establece la Ley de la Lectura y las Bibliotecas, tiene carácter técnico de dirección, coordinación e impulso de la Red canaria.

Cultura constituye la Comisión Técnica de la Red de Bibliotecas Públicas de Canarias

200207_Cultura

Se pone en marcha este órgano colegiado, establecido en la Ley, básico para el impulso de la lectura y las bibliotecas. Una de las primeras medidas adoptadas por el Gobierno ha sido la distribución de la primera partida para adquisiciones bibliográficas, dotada inicialmente con 200.000€

La Viceconsejería de Cultura y Patrimonio Cultural ha constituido la Comisión Técnica de la Red de Bibliotecas Públicas de Canarias, actualmente integrada por 134 centros de las islas y 219 puntos de servicio. Este órgano, tal y como establece la Ley de la Lectura y las Bibliotecas, tiene carácter técnico de dirección, coordinación e impulso de la Red.

Presidida por el viceconsejero de Cultura y Patrimonio Cultural, Juan Márquez, y teniendo como vocales a representantes de los cabildos insulares, así como a los directores de las bibliotecas públicas del Estado y de los municipios, su labor será básica para el impulso y el fomento de la lectura en estos espacios, a través de una mayor cooperación y colaboración, desde la perspectiva de la nueva visión de la biblioteca, “como un espacio abierto que ponga su punto de mira en un sistema más útil para la ciudadanía que para el almacenamiento de libros, garantizando el derecho a la información, el conocimiento y la lectura”, señala Márquez.

En esta primera reunión se abordaron asuntos de especial interés para el funcionamiento de la Red, que van desde los propios criterios técnicos de funcionamiento, hasta la puesta en marcha de los trabajos para la elaboración de los mapas insulares de las bibliotecas y el mapa de la Comunidad Autónoma de Canarias.

Una de las primeras medidas presentadas a esta Comisión, por parte de la Viceconsejería de Cultura del Gobierno de Canarias, ha sido la distribución de la primera partida económica para adquisiciones bibliográficas, dotada inicialmente con 200.000€. Además, se abordó la creación del Directorio de Bibliotecas y el Registro de Bibliotecas de Canarias.

Juan Márquez trasladó a la Comisión su agradecimiento, en este arranque inicial, que promete “mucho trabajo y el compromiso de todas las administraciones en pro de la lectura y el desarrollo de nuestras bibliotecas, cuyo éxito está vinculado a la participación de los usuarios, las administraciones públicas y los profesionales´”. Además, manifestó la relevancia de la sostenibilidad como valor, al optimizar los recursos y la oferta de estos servicios públicos, siendo fundamental la cooperación entre los distintos agentes y administraciones.

Esta Comisión será competente para dirigir el funcionamiento de la Red, informar sobre la incorporación de bibliotecas, proponer el establecimiento de medidas para la mejora de los servicios, presentar modificaciones al mapa de bibliotecas de Canarias, diseñar los planes y programas de actuación, establecer los criterios técnicos de funcionamiento de los centros adscritos, así como crear, modificar y suprimir todas aquellas subcomisiones o grupos de trabajo que sean necesarias para llevar a cabo las funciones que tiene encomendadas, tanto de carácter general como específico, atendiendo siempre a criterios de paridad en su composición.