
Maus (editado por Norma Editorial y Muchnik Editores, la primera traducción al español en 1989) es una novela gráfica escrita e ilustrada por Art Spiegelman que pertenece al género biográfico/histórico. Esta novela trata sobre la complicada relación padre-hijo; o sea, entre Art, protagonista de su misma historieta, y su padre, Vladek, un sobreviviente del holocausto. Su autor procede de Estocolmo (Suecia). Nació el 15 de febrero del 1948, es de nacionalidad americana e hijo de una familia judío-polaca. Otras de sus publicaciones como historietista son: Prisionero del Planeta Infierno (Prisoner of the Hell Planet) (1972), varias colaboraciones con el periódico The New Yorker (1992-2001), The Wild Party (1995) y Sin la Sombra de las Torres (2004).
Maus nos narra mediante distintos capítulos la vida de Vladek y el tiempo que duró la guerra, publicado por entregas entre 1980 y 1991 en la revista Raw. La obra, de casi 300 páginas, se publicó en dos partes: Mi padre sangra historia (1986) y Y allí empezaron mis problemas (1991), unidas posteriormente en un único volumen. Al principio de cada parte hay un índice; la primera consta de seis capítulos y la segunda de cinco. El libro no consta de un prólogo y culmina cuando este no quiere seguir contando más historias.
El libro me resultó bastante entretenido, ya que la manera en la que el creador dibuja a los personajes demuestra que una narración realista también puede incluir un toque personal historieta y fábula: la representación de los judíos como ratones, gatos por alemanes, cerdos por polacos, etc., y la manera en la que sus dibujos transmiten las diferentes emociones al lector. La parte más interesante en mi opinión es la elección de dibujar a los judíos de manera ratonera, enfatizando en la deshumanización a la que fueron sometidos y cómo eran percibidos por los demás.
Este libro, claro está, trata temas que pueden ocasionar en el lector sentimientos de aflicción o dejarle abrumado. El holocausto es un tema relativamente fácil de explicar, pero desde el momento en que lees todo por lo que una sola persona pasó, te impresionas el doble.
Con respecto a la edad recomendada para la lectura del libro, yo diría que, aunque depende de la persona, sería a partir de 12 años, pues contiene temas que pueden resultar no aptos para ciertos públicos.
Luciana Ortiz Delgado (2º ESO A)
