Docentes del árabe, es hora de sumergirnos en el fascinante mundo de las oraciones nominales y hacerlas más accesibles para aquellos estudiantes que, sobre todo en niveles de iniciación, no están muy familiarizados con la gramática. Os traemos una actividad observada a nuestros socios polacos de Kazimierz Wielki University, gracias a Jobshadowing Europe, que os facilitará mucho la transferencia de esta valiosa herramienta lingüística.
Como sabemos las oraciones nominales carecen de verbo explícito. ¿Cómo distinguir sujetos (mubtada) y atributos (khabar) entonces? Pues obviamente, utilizando… ¿figuras geométricas?
¡Eso mismo! prepárense para una actividad que hará que sus mentes brillen con la magia de la lengua árabe, ¡usando cuadrados y triángulos como herramientas para descifrar sus secretos!
Actividad: IDAFA GEOMÉTRICA
Pegatinas adhesivas cuadradas y triangulares (opcional)
Objetivo: Convertirte en un maestro de las oraciones nominales al utilizar figuras geométricas para desentrañar el misterioso código de los sujetos (mubtada) y atributos (khabar).
Materiales Requeridos:
Ficha con oraciones nominales
Hojas en blanco
Lápices o bolígrafos
Pasos para la Aventura:
¡Prepárate para la acción! Cada alumno recibe su ficha a descifrar en blanco y las herramientas de batalla: lápices y pegatinas adhesivas.
Inicia la actividad con una explicación sucinta sobre cómo funcionan estas oraciones sin un verbo explícito, pero con un sujeto y un atributo esperando ser descubiertos.
Ejemplifica la explicación en la pizarra, utilizando las figuras abstractas para resaltar el sujeto (en nuestro caso cuadrado) y el atributo (en nuestro caso triángulo). ¡Es como magia en acción!
الطالب ذكي
A continuación presenta las armas secretas: ¡los cuadrados y triángulos adhesivos! Estos serán sus aliados en la misión de señalar las palabras clave que conforman el sujeto y el atributo.
¡La misión comienza! Cada explorador selecciona una oración nominal en árabe o elige una proporcionada para la práctica. ¡Es hora de la acción! Con las pegatinas en mano, cada palabra del sujeto se rodea con cuadrados y cada palabra del atributo se resalta con triángulos.
كتابك عىل الطاولة
La dificultad va aumentando a medida que avanzamos y más sintagmas y estructuras se van añadiendo a cada lado de la batalla…
كتاب مدرس أختك الجديد تحت طاولة زميلك المفضل الكبيرة
Finalmente la victoria se acerca. Invita a que entre sus compañeros exploradores compartan sus creaciones y discutan sus estrategias. ¡La conexión entre cuadrados y triángulos revelará los misterios de las oraciones nominales! Si es viable, los propios alumnos pueden proponer ejemplos desafiantes a sus camaradas.¿Serán capaces de resolverlos?
Una manera accesible y entretenida de que los menos doctos en gramática puedan convertirse en héroes de las oraciones nominales y descubran el poder de las formas en el fascinante viaje hacia el dominio del árabe. ¡La aventura os espera! ��