
¿Quieres saber más de nuestro job shadow en Bélgica? Este es el resumen.



Este verano está siendo mucho más que productivo. La coordinadora de Internacionalización del centro Stedelijke Humaniora Dilsen, en Dilsen-Stokkem, nos ha visitado y hemos recorrido con ella las instalaciones de nuestro centro: nuestro salón de actos, talleres, laboratorios, aula de dibujo, biblioteca, espacios creativos…
No solo hemos visitado nuestras aulas creativas recién equipadas, sino también hemos visto los avances de nuestra cancha Erasmus Plus.
Ha sido muy emocionante recibirla en nuestro centro y estamos convencidas que esta no será la última vez que nos veamos.
¡Nos vemos pronto!
This summer is being much more than productive. The Internationalization coordinator of the center Stedelijke Humaniora Dilsen, in Dilsen-Stokkem, has visited us and we have seen with her the facilities of our center: our assembly hall, workshops, laboratories, drawing room, library, creative spaces…
We have not only visited our recently equipped creative classrooms, but we have also seen the progress of our Erasmus Plus sports court.
It has been very exciting to receive her in our center and we are convinced that this will not be the last time we see each other.
See you soon!
En nuestra última jornada en Bélgica ??, pudimos observar una nueva sesión de holandés siguiendo la metodología Kagan Kagan y gracias a la cual terminamos contagiadas del clima tan positivo que genera en el aula.
Además seguimos apostando por los retos. Así completamos nuestra experiencia impartiendo dos sesiones de español; uno para el 2° grado, donde pusieron en práctica las primeras nociones presentándose e interactuando con sus compañeros y compañeras y otra para el 6° grado, con quienes a través de la simulación con roles, pusieron en práctica no solamente su español en diferentes contextos como una una recepción y un restaurante, sino también su sentido del humor y su memoria para recordar todas las comandas de los clientes, bajo la máxima presión del entorno, un comedor lleno de clientes hambrientos e impacientes.
Por otra parte, en el ámbito de las ciencias y la tecnología, pudimos desarrollar dos sesiones con 3º grado utilizando el inglés como vehículo de comunicación. Nuestra apuesta fue invitar al alumnado a sumergirse en el maravilloso mundo de la creación de una app de su lugar preferido de Bélgica.
Concluimos el día y la movilidad evaluando nuestra experiencia con todos los compañeros y compañeras belgas y compartiendo un almuerzo de “hasta pronto”.
Abandonamos Bélgica con la certeza de haber aprendido y compartido a partes iguales objetivos, experiencias, aprendizaje, risas y amistad.
Plasmamos en estas palabras que cierran este post, descubiertas en distintos momentos, el sentir de esta movilidad tan intensa como enriquecedora:
“SPREAD WINGS, IT IS ALL A PART OF THE PROCESS”
“GOOD THINGS TAKE TIME”
“THE SKY IS THE LIMIT”
“ERASMUS PLUS. ENRICHING LIVES, OPENING MINDS»
Sin duda volvemos a casa enriquecidas y con nuestra mente más abierta que nunca y más convencidas aún de que la internacionalización de la educación es el camino a seguir.
¡Muchas gracias por todo, Bélgica!
¡Hasta pronto!
En esta movilidad a Bélgica no solo hemos realizado observaciones sino que hemos tenido la oportunidad de enseñar un poquito de español.
Todo un reto conseguir que alguien logre presentarse en escasos 50 minutos, pero sí se puede.
Dar clase en otro país es una experiencia que te llena de sensaciones y emociones. Es como volver a tu primera vez dando clase, los mismos nervios y la misma ilusión.
Divertirse aprendiendo es posible y si no nos creen, ahí les dejamos la prueba. ¡Disfruten!

En nuestro 7º día tuvimos la oportunidad de realizar dos job shadows. En primer lugar, pudimos asistir a un taller eTwinning que nuestras anfitrionas prepararon para nosotras. Así fue como Lydia Huskens, embajadora eTwinning nos introdujo en el maravilloso mundo de los proyectos internacionales a través de esta plataforma. La motivación del alumnado aumenta cuando compartes proyectos con chicas y chicos de otros países. Poder interactuar con ellos, ver sus trabajos y aprender con y de ellos hace que el aprendizaje se convierta en un viaje apasionante.
Una vez finalizado el taller, pudimos observar la puesta en práctica con una clase en docencia compartida. La sesión se desarrolló en dos idiomas: francés e inglés.
Se trata de un grupo de 14 alumnas y alumnos que trabajaron partiendo de figuras de personajes del mundo del comic, tan populares como Tin tin, Los Pitufos, Blake and Mortimer, entre otros, pasando a continuación a buscar información específica de cada personaje. Desde Turquía estaban trabajando el mismo proyecto en la materia de francés alumnado del mismo nivel.
La segunda sesión a la que asistimos fue una clase de Inglés con Myrthe Hoffmeister. En esta ocasión, el grupo estaba compuesto por 24 chicos y chicas que trabajaron en torno a las condiciones atmosféricas. Nuevamente la comunicación se establece en inglés con intervenciones en holandés para garantizar el seguimiento de todo el alumnado.
En nuestro 6º día tuvimos la oportunidad de asistir a una clase de holandés en la que pudimos presenciar la puesta en práctica de trabajo cooperativo basado en estructuras simples de Spencer Kagan. Esta técnica de aprendizaje colaborativo establece, a través de estructuras simples, lo que el alumnado debe hacer en cada momento, dirigiéndose a la consecución de metas concretas en un corto plazo.
Según está metodología, la oxigenación del cerebro, el contacto físico y propiciar momentos en el que cada uno de los alumnos y alumnas pueda escuchar y ser escuchado, favorecen el aprendizaje. Por ello se comienzan las sesiones con un saludo inicial con el docente acompañado de música que ayuda al alumnado a irse colocando con su equipo de trabajo y genera un clima muy positivo en el aula. Además durante toda la sesión, el alumnado se mueve por el aula, levantándose y sentándose para comunicarse con el resto y busca pareja para realizar distintas actividades. Así la música, los temporalizadores, los saludos, agradecimientos y el movimiento por el aula aportan a las sesiones un dinamismo que propician la inclusión de todo el alumnado. Todos y todas tienen la oportunidad de ser el centro de la sesión porque todos y todas tienen mucho que aportar y eso motiva y mucho.
Continuamos conociendo al equipo de profesorado AICLE del centro. Pudimos conocer en profundidad su organización y enfoque. Se imparten como materias AICLE Matemáticas, Física, Biología así como una asignatura configurada por proyectos STEAM. Además, pudimos compartir nuestra experiencia con todos y todas, contrastando las distintas fórmulas organizativas.
Finalizamos la jornada asistiendo a una clase de matemáticas y otra de Física. En esta última se invertía la clase mediante el uso de vídeos tutorials donde el profesor explicaba la parte teórica y la desarrollaba mediante la realización de experimentos. Así el alumnado dedicaba la sesión a realizar dichos experimentos de manera autónoma, planteando sus dudas durante el proceso al profesor.
Fue una jornada realmente enriquecedora y productiva llena de muchas ideas para aplicar en nuestro centro.
Hoy tuvimos la oportunidad de hacer job shadowing en una actividad complementaria en la que unos 80 alumnos y 7 profesores visitaron la capital europea: Bruselas.
Se trata de una actividad muy completa que se realiza cada año y que se coordina desde la materia de historia y geografía.
Una vez en la guagua, la profesora explica en inglés las instrucciones de la actividad que van a realizar en la que se trabajan aspectos históricos, culturales y geográficos de esta ciudad.
Así, se planifica un tour por diferentes lugares relevantes de la ciudad. Todo el centro histórico de Bruselas gira entorno a la Grand Place, Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. La plaza está rodeada por casas gremiales como la Maison du Roi (la Casa del Rey), antigua residencia de los reyes y actual museo, Le Pigneon.
También visitamos la galería Saint Hubert, el Manneken Pis y la Janneken Pis.
Aprovecharon para que el alumnado pudiera obsetvar dos realidades sociales muy distintas que conviven en el Bruselas donde en apenas 200m pasamos de la milla verde con las tiendas de las marcas más caras a una zona realmente humilde.
Finalizaron la salida con la visita del Atomium, construido para la exposición universal de Bruselas en 1958.
De aquí salen muchas ideas para mejorar la organización y realización de nuestras actividades complementarias.
De vuelta en Bélgica, llega el fin de semana y es el momento de empaparse de la cultura de este maravilloso país.
Anveres es visita imprescindible. Se trata de una ciudad portuaria en el río Escalda, cuna del pintor Rubens. En su centro, se encuentra el Distrito del Diamante de siglos de antigüedad que cuenta con miles de comerciantes, cortadores y pulidores de diamantes. Destaca también el Grote Markt, una plaza en el centro de la ciudad antigua, los tapices medievales, los museos, la casa de Rubens y por supuesto las tiendas de chocolate.
También visitamos en la localidad de Maasmechelen, Dilsen-Stokkem, el parque nacional Hoge Kempen. En este espacio natural se encuentran varias instalaciones deportivas acuáticas y un balneario con piscinas al aire libre, saunas y aguas termales.
En este entorno natural se pueden observar diversas especies de aves acuáticas como cisnes así como ciervos que viven en libertad y que pueden avistarse al realizar senderismo a través del parque.
A pocos metros de este parque nacional también se pueda encontrar una villa comercial con tiendas outlets de la mejores marcas. Un curioso contraste que no nos dejó indiferentes.
Hoy visitamos a nuestro centro socio belga. Se trata de un centro AICLE llamado Stedelijke Humanoria Dilsen-Stokkem (SHD). A este centro asisten un total de 1200 alumnos y alumnas y 165 docentes. Además se imparte tanto enseñanza secundaria como ciclos formativos.
Destaca su propuesta formativa con la impartición de lenguas modernas, que consiste en una propuesta didáctica de introducción de diferentes idiomas ( castellano, italiano, francés…) a través del estudio de su cultura.
En el día de hoy hemos podido visitar el centro, conocer sus instalaciones y su estructura organizativa y asistir a dos sesiones de job shadowing en una clase de Literatura Inglesa en el 6° grado, y otra de Francés en 3º grado.
Muy buenas primeras impresiones del equipo docente y la sensación de tener muchas cosas en común con este instituto.
Arrancan las dos últimas movilidades de nuestro proyecto Erasmus Plus. Esta vez nos dirigimos rumbo a Bélgica y Holanda donde visitaremos varios institutos que trabajan la internacionalización de la educación.
Sin duda llevamos la mochila llena de ilusión y ganas de aprender cómo nuestras homólogas y homólogos belgas y holandeses desarrollan nuestra misma labor.
Todo listo… ¡ Nos vamos!