Actividad de mediación
Objetivos:
⇒ Dar a conocer el funcionamiento de la traducción e interpretación en el Parlamento Europeo, mediante la búsqueda específica de información en internet.
⇒ Celebrar el Día europeo de las lenguas.
⇒ Comprender textos escritos (discursos formales cortos).
⇒ Practicar la mediación haciendo interpretación directa consecutiva oral del contenido de un discurso.
⇒ Practicar la mediación realizando una traducción inversa por escrito partiendo de las notas tomadas en la lengua materna (L1) al escuchar un discurso de un intérprete en la lengua de estudio (L2).
