servicios en la red

Publicaciones etiquetadas ‘Français’

Goûts musicaux

Audio Goûts musicaux

Diálogos sobre preferencias musicales.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.
Transcripción 1:
— Hé, Leo, qu’est-ce que tu fais ?
— J’écoute de la musique
— Quel genre de musique tu écoutes ?
— J’écoute habituellement de la pop, mais aujourd’hui j’écoute du hard rock et ce n’est pas mal.
— Je déteste le hard rock. Mon père adore ça.
— Tu devrais l’écouter, je pense que tu l’aimerais.

Transcripción 2:
— Sophie, tu sais qui est Edith Piaf ?
— Oui, c’est une chanteuse française du début du XXe siècle. La prof de français nous a fait écouter une chanson intitulée La vie en rose.
— Tu as aimé ? Je n’écoute que du K pop et du reggaeton et je dois faire un cadeau à ma tante. Je pense que ça pourrait lui plaire.
— Oui, c’est une bonne idée, mais tu penses qu’elle aura un lecteur CD ou elle écoute la musique sur son portable ?
— Mmm… Voilà une bonne question.

Les professions

Audio Les professions

Las profesiones

Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Les Canaries

Audio Les Canaries

Locución breve sobre la historia de las islas Canarias.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.
Transcripción:
Les Canaries étaient habitées par le si curieux peuple des Guanches.
Les historiens déffendent aussi l’hypothèse de l’origine berbère pour la population de l’archipel.
Les îles Canaries ont été conquises pour le compte de la Castille par Jean de Béthencourt entre 1402 et 1405. Elles ont été définitivement réduites en provinces espagnoles en 1495.
Le nom de Canaries provient certainement du mot “chien”, animal que les premiers explorateurs ont découverts sur l’île.

Ma famille

App Ma famille

Relaciones familiares. Vocabulario sobre la familia.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Décrire des objets. Audios

Audio Décrire des objets. Audios

Audios sobre cómo describir objetos: materiales y una breve descripción de un objeto.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Les cinq sens

Audio Les cinq sens

Los cinco sentidos.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Santé

Audio Santé

Diálogos sobre estados físicos relacionados con las partes del cuerpo y la salud.

Transcripción 1:
— Eh Léo ! Attention !
— Oh ! Non !
— Ça va?
— Ça va mal, j’ai mal à la jambe !
Transcripción 2:
— J’ai mal au ventre !
— Mais c’est normal ! Tu as mangé trop de sucreries !
Transcripción 3:
— Où est-ce que vous avez mal ?
— Mon dos, j’ai mal au dos depuis quelques jours. Qu’est-ce que je peux faire ?
— Prenez ces pilules contre la douleur chaque 6 heures.

Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Dans ma chambre…

Audio Dans ma chambre...

Audios de ejemplo para describir habitaciones.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Alimentation

Audio Alimentation

Audios con algunas palabras relacionadas con la alimentación, con diálogos sobre comidas en restaurantes, etc.
Transcripción:
— Bonjour
— Bonjour madame, que désirez-vous ?
— Je voudrais un menu Maxi avec un burger double.
— Un menu Maxi avec le burger double…. Vous voulez des frites aussi ?
— Oui, merci, une grande frite avec du ketchup.
— Une grande frite avec du ketchup, très bien. Et comme boisson ?
— Qu’est-ce que vous avez comme sodas ?
— Nous avons du Coca et du Fanta sans sucre.
— Ah, très bien, je prendrai le Fanta orange, s’il vous plaît.
— Grand ou petit ?
— Grand, s’il vous plaît. Combien ça fait ?
— Ça fait 14 euros, s’il vous plaît.
— Voilà 14 euros.
— Voilà votre ticket. Merci. Attendez ici, votre menu sera bientôt prêt.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Carolina et les technologies digitales.

Audio Carolina et les technologies digitales.

Audio con textos breves sobre el uso de las tecnologías: móvil, internet, etc.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Joyeux Noël

Audio Joyeux Noël

Audio con expresiones para desear felices fiestas.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Les animaux

Audio Les animaux

Animales y sus descripciones en francés
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Les couleurs

Audio Les couleurs

Los colores en francés.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Première…

Audio Première...

Audio con algunos números ordinales y expresiones con números y años.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Aimez votre planète

Audio Aimez votre planète

Audio con oraciones y vocabulario de ejemplo para hablar sobre medidas para reducir los residuos, sobre reciclaje y contaminación.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

À l’avenir…

Audio À l'avenir...

Audio con ejemplos de cómo hablar del futuro. Diferentes personas explican cómo ven el futuro y qué creen que ocurrirá.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Bonjour, je souhaiterais réserver une table, s’il vous plaît

Audio Bonjour, je souhaiterais réserver une table, s’il vous plaît

Audio que trata sobre la temática de la comida y los restaurantes: vocabulario, receta de humus, conversación en un restaurante y persona hablando de lo que come esos días.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

On voyage

Audio On voyage

Audio con dos cartas de dos personas que solicitan información para realizar un viaje. También se incluyen expresiones y diálogos para hablar sobre viajes, países lugares de residencia o direcciones.
Transcripción diálogo:
— Bonjour monsieur
— Bonjour, 2 entrées pour le musée, s’il vous plaît.
— Bien sure
— Il y a un tarif étudiant ?
— Non, mais aujourd’hui l’entrée est gratuite.
— Ah, bon, c’est parfait ! À quelle heure ferme le musée ?
— On ferme à 19 heures.
— Il y a des visites guidées ?
— Oui, il faut aller à la salle centrale à 17 heures pour la prochaine visite guidée.
— Merci beaucoup
— N’oubliez pas vos entrées !
— Oui, merci !

Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Tu as entendu parler de Coco Chanel ?

Audio Tu as entendu parler de Coco Chanel ?

Audio con un texto sobre la vida de Coco Chanel.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Les médias

Audio Les médias

Audio con dos ejemplos de noticias y una conversación de dos amigos que decidir ir a una emisora de radio.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Commerces

Audio Commerces

Audio con oraciones de ejemplo hablando sobre establecimientos y direcciones.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Nous allons acheter des vêtements cet après-midi

Audio Nous allons acheter des vêtements cet après-midi

Audio con oraciones de ejemplo y un diálogo para mostrar cómo se podría conversar sobre qué regalarle a una persona: gustos y expresiones para usar en tiendas.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Les monuments

Audio Les monuments

Audio con una muestra de cómo se dicen algunos monumentos y lugares mundialmente conocidos.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Salut!

Audio Salut!

Audio con una muestra de cartas que hablan sobre vacaciones en diferentes registros.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Bonjour, je m’appelle …

Audio Bonjour, je m'appelle ...

Audio con oraciones de ejemplo para presentarse en francés y hablar de preferencias.
Este conjunto de audios forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Décrire un lieu

Infografía Décrire un lieu

Infografía analógica compleja que explica cómo describir lugares en francés. Se incluyen sustantivos y adjetivos más usados, puntos cardinales, reglas básicas para hablar sobre gustos o preferencias, comparaciones de superioridad, igualdad e inferioridad, estructuras frecuentes, preposiciones y un ejemplo de uso con una descripción completa.

Esta infografía forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Quelle heure est-il?

Infografía Quelle heure est-il?

Infografía analógica compleja que explica cómo decir las horas en francés. Se incluye la explicación en analógico y digital, las preguntas que se deben realizar y cómo responder, preposiciones, las fases del día y ejemplos.

Esta infografía forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.

Ma Journée

Infografía Ma Journée

Infografía analógica compleja que explica cómo hablar de las rutinas diarias en francés. En esta infografía analógica se explica cómo hablar de las rutinas diarias. Se incluyen sustantivos necesarios (actividades que se realizan) y algunos aspectos gramaticales que se pueden usar en este tipo de producciones (verbos más utilizados, conectores, expresar frecuencia…). Se recogen también ejemplos de uso.

Esta infografía forma parte de la colección de recursos disponibles para su descarga y uso dentro del trabajo docente, para incluir en documentos, apuntes, presentaciones… dando así la posibilidad de desarrollar trabajos más creativos y personalizados.