OLTRE – asociación de aprendizaje (GRUNDTVIG)

«Conosci gente, apriti la mente»

PER SCOPRIRE INSIEME CHE LE BARRIERE GEOGRAFICHE, ANAGRAFICHE, CULTURALI E LINGUISTICHE NON ESISTONO.
CI SONO SOLO INFINITE OCCASIONI PER CONOSCERSI E IMPARARE.

Este proyecto educativo europeo nace para fomentar la interculturalidad con el uso del italiano como lengua común de trabajo y comunicación ente tres países del entorno europeo: Italia (Florencia), Croacia (Reyka) y España (Gran Canaria). La EOI Maspalomas es la institución educativa coordinadora del proyecto.

Entre sus principales objetivos: fomentar la motivación de los mayores en el estudio de un idioma como herramienta para la formación permanente, el envejecimiento activo y socialización y la divulgación del sentimiento de ciudadanía europea. Los alumnos participantes del proyecto (en torno a los 50 años) han llevado a cabo actividades de intercambio, participación y cooperación así como movilidades a cada uno de los países participantes en los cursos 2012/13 y 2013/14.

Objetivos logrados:

  • Difundir un sentido de responsabilidad y participación activa de los ciudadanos mayores a la vida social pública en Europa, gracias a la participación del mayor número de ellos en el proyecto.
  • Promover la riqueza de las diversidades, entre ellas las lingüísticas, utilizando un idioma “minoritario” como es la lengua italiana.
  • Mejorar gracias al uso real las competencias comunicativas de los alumnos. – Promover la cooperación entre los socios.
  • Compartir buenas prácticas docentes.
  • Difundir la experiencia y los resultados del proyecto .

Ha sido el tercer mejor proyecto del año en toda Europa, y por eso nos han concedido la categoría de «STAR PROJECT», un reconocimiento a nivel europeo que lo distingue como proyecto de calidad dentro de EST, la base de datos común.

Lengua de trabajo: ITALIANO

Il logo del progetto è stato disegnato, con il contributo di tutti i partecipanti, durante il primo incontro a Gran Canaria. Il logo rappresenta l’albero della longevità e ogni foglia uno dei tre Paesi soci, incorniciati dalle stelle dell’Unione Europea.

Tutti i partecipanti, guidati dai rispettivi coordinatori, hanno stabilito durante la prima riunione (14-17 novembre 2012, Gran Canaria) basi consensuate per sviluppare il progetto durante i due anni successivi:

A partire dal primo incontro abbiamo creato un gruppo chiuso di Facebook che è stato uno strumento essenziale nella coesione del progetto per promuovere la socializzazione di ogni partecipante. In questo gruppo di questa rete sociale i partecipanti condividono foto, si congratulano e si fanno gli auguri nelle date tradizionali e per i compleanni, si scambiano esperienze e impressioni e si fanno piani nei giorni previ agli incontri.

Successivamente, si sono svolte le seguenti attività in mobilità:

  • Prima mobilità di gruppo in Croazia (Rijeka) dal 9 al 13 maggio 2013.
  • Seconda mobilità in Italia (Firenze) dal 9 al 13 ottobre 2013.
  • Terza mobilità a Gran Canaria dal 3 al 5 febbraio 2014. 
  • Incontro conclusivo in Italia (Firenze) dal 15 al 18 maggio 2014.