Lugar, fecha y hora del incidente:
En Avenida de la Paz, Vilaflor
07/01/2023
17:56 horas
Valoración de los afectados proporcionada por el SUC:
- Varón, cuya edad se desconoce, que en el momento inicial de la asistencia presenta diversos traumatismos de carácter moderado, trasladado en una ambulancia del SUC a Hospiten Sur.
- Mujer, cuya edad se desconoce, que en el momento inicial de la asistencia presenta erosiones de carácter leve, trasladada en una ambulancia del SUC al Hospital del Sur.
Servicios activados por el CECOES 1-1-2:
- Servicio de Urgencias Canario (SUC): ambulancia sanitarizada y ambulancia de soporte vital básico
- Guardia Civil
Observaciones:
- A la hora arriba indicada, el Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad (CECOES) 1-1-2 del Gobierno de Canarias recibía una alerta en la que informaban de la precipitación de un quad con dos ocupantes por una ladera en la zona mencionada anteriormente.
- El 1-1-2 activó de inmediato los recursos de emergencia necesarios.
- Como consecuencia del impacto, los dos ocupantes resultaron heridos por lo que fueron atendidos por el personal del SUC y trasladados a un centro sanitario.
- Guardia Civil instruyó las diligencias correspondientes.



