Logo del Gobierno de Canarias

La unidad de Asma del Molina Orosa, acreditada por la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

El hospital se integra en la red de unidades reconocidas por SEPAR, que busca homogeneizar criterios de atención, reforzar la formación y promover la investigación

Esta acreditación supone un paso importante que garantiza a los pacientes de Lanzarote una atención especializada, con protocolos de calidad y profesionales formados específicamente en el manejo del asma

La unidad de Asma del Hospital Universitario Doctor José Molina Orosa, centro adscrito a la Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias, ha sido acreditada por la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR) como Unidad Básica de Asma, un reconocimiento que avala la calidad asistencial del centro en el diagnóstico, tratamiento y seguimiento de los pacientes con esta enfermedad crónica.

Con esta acreditación, el Molina Orosa se integra en la red de unidades reconocidas por la SEPAR, que busca homogeneizar criterios de atención, reforzar la formación de los profesionales y promover la investigación en asma.

La acreditación como Unidad Básica de Asma se otorga a consultas lideradas por especialistas en neumología que dedican parte de su actividad al manejo de la enfermedad y que disponen de pruebas diagnósticas específicas y de una estructura organizativa reconocida dentro del hospital y tras superar unos exigentes criterios de calidad, docentes y de investigación .

La neumóloga responsable de la unidad, Berta Román, considera que “la acreditación supone un paso importante para nuestro hospital, que garantiza a los pacientes de Lanzarote una atención especializada, con protocolos de calidad y profesionales formados específicamente en el manejo del asma. Desde esta unidad, ofrecemos al paciente asmático un enfoque clínico personalizado e integral, que permite reconocer sus necesidades individuales y adaptar el tratamiento a sus características propias, a su tipo de asma, con el objetivo final de mejorar su calidad de vida.”

Asma

El asma es una patología altamente prevalente que afecta a más de tres millones de personas en España, con un gran impacto no solo sobre los pacientes, sino también sobre la sociedad en términos de calidad de vida, absentismo laboral y escolar, consumo de recursos (consultas, hospitalizaciones), y muertes.

Esta enfermedad afecta a entre un 10 y un 12 por ciento de la población infantil y al 5 por ciento de los adultos y en la mayor parte de los casos, casi el 90 por ciento, puede permanecer controlada con los tratamientos adecuados. Si bien, entre un cinco y un diez por ciento de pacientes asmáticos presentan asma grave, es decir, a pesar de realizar un tratamiento adecuado e intentar evitar los factores desencadenantes, no consiguen controlar la enfermedad. Estos pacientes requieren terapias más específicas y novedosas como pueden ser los tratamientos biológicos .

El gerente de los Servicios Sanitarios de Lanzarote, Pablo Eguia, señala el esfuerzo de la sección de Neumología para alcanzar esta acreditación que implica un reconocimiento a la calidad de su trabajo. Con este logro, el Hospital Molina Orosa refuerza su compromiso con la excelencia asistencial y con la mejora continua en la atención a los pacientes respiratorios, dado que cuando se dispone de una unidad de Asma se maneja al paciente de una forma más estructurada y organizada y de forma multidisciplinar con lo que se optimizan los recursos y se consigue en la mayoría de los casos el control de la enfermedad.

Etiquetas

La Unidad de Broncoscopia y Neumología Intervencionista del HUC, acreditada como Unidad Especializada por la SEPAR

Esta certificación avala su trabajo de mejora continua de la atención sanitaria que ofrece a sus pacientes

Esta Unidad se convierte en una de las pocas unidades en España de obtener este reconocimiento

La Unidad de Broncoscopia y Neumología del Complejo Hospitalario Universitario de Canarias (HUC), adscrito a la Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias, ha sido acreditada como Unidad Especializada con Criterios de Excelencia por la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR).

Esta distinción reconoce el alto nivel asistencial, formativo e investigador alcanzado por la Unidad consolidándola como referente insular en el ámbito de la Neumología Intervencionista. La acreditación que distingue tres niveles (básica, especializada y de alta complejidad) evalúa aspectos clave como la calidad de la atención al paciente, la implementación de técnicas avanzadas, la formación continuada de los profesionales y la participación activa en proyectos de investigación científica.

La Unidad de Broncoscopia y Neumología Intervencionista, cuenta con un equipo médico y de enfermería altamente especializado y tecnología de vanguardia para la realización de procedimientos diagnósticos y terapéuticos mínimamente invasivos como son la broncoscopia flexible diagnóstica y terapéutica, la realización de técnicas pleurales, biopsias transtorácicas guiadas por ecografía, colocación de válvulas endobroquiales para la Reducción de Volumen Pulmonar endoscópico y tratamiento del enfisema pulmonar grave y la ecobroncoscopia (EBUS) lineal y radial.

La ecobroncoscopia radial es una tecnología innovadora que utiliza una sonda de ecografía radial para localizar lesiones pulmonares periféricas de difícil acceso mediante broncoscopia convencional, siendo esta Unidad pionera en Canarias en la implementación de esta técnica, lo que permite un diagnóstico más preciso y seguro de nódulos pulmonares periféricos, especialmente en pacientes candidatos a cirugía o tratamiento oncológico. Por otra parte destaca su extensión del área de actuación al ámbito de quirófano mediante la realización de broncoscopia rígida, colocación de prótesis traqueo bronquiales y criobiopsias pulmonares.

La Unidad de Broncoscopia y Neumología Intervencionista del CHUC se convierte así en una de las pocas unidades en España de obtener este reconocimiento, reforzando su compromiso con la excelencia clínica y el desarrollo de la Neumología en el archipiélago canario.

El doctor Héctor Manuel González Expósito responsable de la Unidad y todo el equipo médico y de enfermería han expresado su satisfacción. “Esta acreditación refleja el trabajo, la dedicación y la vocación de innovación de todo el equipo. Supone un estímulo para seguir mejorando la atención a nuestros pacientes sobre todo en el diagnóstico del cáncer de pulmón y nos permite liderar nuevos retos en el ámbito de la neumología intervencionista” señala.

La certificación de SEPAR supone también una garantía de calidad para los pacientes y un respaldo al esfuerzo del Servicio Canario de la Salud por impulsar servicios altamente especializados y de referencia dentro del sistema público.

Etiquetas

Los hospitales públicos tinerfeños atienden a 52 pacientes con déficit de Alfa-1, enfermedad genética poco conocida

Hoy, 25 de abril, se celebra el Día Europeo de esta enfermedad hereditaria con elevado infradiagnóstico debido a su baja sospecha clínica

El HUC y el Hospital La Candelaria cuentan con una consulta específica en los servicios de Neumología para atender a pacientes y familiares

Hoy viernes, 25 de abril, se celebra el Día Europeo del Déficit de Alfa1, uno de los trastornos genéticos potencialmente más frecuentes en la raza caucásica aunque aún poco reconocido. Con este día, se pretende concienciar sobre la importancia de diagnosticar, tratar e investigar acerca de este déficit, en el marco de las enfermedades raras.

Por este motivo, los servicios de Neumología del Complejo Hospitalario Universitario de Canarias (HUC) y el Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, adscritos a la Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias, se unen a esta celebración informando sobre esta patología. Se trata del enfisema pulmonar/EPOC secundaria al déficit de alfa1 antitripsina, una enfermedad hereditaria con un elevado infradiagnóstico debido a su baja sospecha clínica.

El alfa1 antitripsina es una proteína que se produce en el hígado, se transporta en la sangre y se dirige al pulmón, siendo su principal función la de proteger a éste de la destrucción por las infecciones respiratorias y nuestras propias defensas o de agentes externos como el tabaco. Su déficit está causado por una o dos mutaciones en el gen SERPINA1, localizado en el cromosoma 14, independientemente del sexo del sujeto, lo que conduce a una reducción de los niveles de proteína tanto en sangre como en tejido pulmonar desprotegiendo a este último.

Ambos hospitales cuentan con una consulta monográfica específica para atender a los pacientes con esta alteración genética así como a sus familiares. Actualmente están recibiendo tratamiento un total de 52 pacientes, 25 en el HUC y 27 en el Hospital La Candelaria.

La identificación temprana de esta alteración genética permite adoptar medidas que permitan cambiar el rumbo de su evolución, fundamentalmente el abandono del hábito tabáquico, con seguimientos rutinarios del estado pulmonar y hepático. Se espera que en los próximos años se disponga de prometedores tratamientos farmacológicos, actualmente sólo existe un único tratamiento específico para los pacientes con EPOC/enfisema pulmonar y con déficit que consiste en reponer la proteína purificada procedente del plasma de los donantes de sangre, tratamiento que se administra de por vida, cada una-dos semanas en los hospitales de día de los centros hospitalarios.

Prevalencia

Se calcula que en nuestro país el déficit grave de alfa1 antitrispina afecta a una de cada 2.500 personas, lo que representaría a un total de 14.500 personas. Otras combinaciones de mutaciones están presentes en uno de cada 300 ciudadanos y la presencia de una única mutación puede aparecer incluso en uno de cada 30 sujetos.

Presentación clínica. Diagnóstico

Destaca su enorme variabilidad en la presentación clínica, desde personas absolutamente asintomáticas, como los detectados dentro del estudio de familiares consanguíneos a partir de un caso índice o por una analítica rutinaria y que nunca desarrollarán ninguna enfermedad, hasta casos que terminan en un trasplante pulmonar o hepático.

Aunque el déficit grave es responsable de aproximadamente el 2% de todos los casos de enfisema pulmonar, existe un elevado infradiagnóstico debido a su bajo índice de sospecha clínica, siendo apenas reconocidos un 10% del total.

En la actualidad, uno de los mayores retos es intentar reducir los casos no diagnosticados. Para ello, las guías clínicas contemplan solicitar a todo paciente con EPOC la determinación de los niveles de la proteína en sangre, en fase estable, cuando el sujeto está en consultas. Igualmente se recomienda esta analítica en aquellos que padecen una enfermedad hepática de causa desconocida. Paralelamente, se solicitará a la Comisión Europea la inclusión del cribado neonatal para el alfa1.

El diagnóstico de esta enfermedad se basa, en una primera aproximación, en la medición en sangre de los niveles de la proteína; una vez se objetivan niveles bajos de la misma. El siguiente paso consiste en realizar un estudio genético que hoy en día es factible con una simple muestra salivar que se realiza en consulta, pudiendo detectar alguna de las catorce mutaciones más frecuentes en nuestro país y otras más raras.

Qué supone esta enfermedad para el paciente

La deficiencia en dicha proteína en sus formas más graves (cuando se heredan simultáneamente mutaciones de padre y madre), predispone al desarrollo de enfisema pulmonar con o sin enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) en edades tempranas, en torno a los 40-50 años, aún sin haber fumado. También está demostrado un mayor riesgo para padecer estas patologías pulmonares con una sola mutación si el individuo es fumador.

La segunda consecuencia, en orden de frecuencia, es el desarrollo de diversos tipos de hepatopatía, incluyendo cirrosis hepática. Por otra parte, no hay que olvidar que puede ser causa de hepatitis neonatal y de insuficiencia hepática aguda grave en la primera etapa de la infancia. De aquí el beneficio del consejo genético y en reconocer el estado de portador o portadora en alguno de los progenitores antes del nacimiento.

Etiquetas

Neumólogos del HUC alertan a estudiantes de la ESO de los riesgos del tabaco y el vapeo

Cuarenta alumnos del centro educativo pudieron conocer a través de la información ofrecida por parte de la especialista Gador Ramos, responsable de la Unidad de Deshabituación Tabáquica, que el tabaco es el único factor prevenible que podría evitar el desarrollo de enfermedades relacionadas con el pulmón así como otras muchas enfermedades

Profesionales del servicio de Neumología del Complejo Hospitalario Universitario de Canarias (HUC), adscrito a la Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias, han impartido recientemente una charla dirigida a alumnado de cuarto de ESO del Instituto de Enseñanza Secundaria (IES) San Nicolás, ubicado en El Sauzal, con el objeto de informar sobre los riesgos que entraña para la salud iniciarse en el consumo de tabaco así como del vapeo.

Momento de la charla
Momento de la charla

Cuarenta alumnos del centro educativo pudieron conocer a través de la información ofrecida por parte de la especialista Gador Ramos, responsable de la Unidad de Deshabituación Tabáquica del HUC, que el tabaco es el único factor prevenible que podría evitar el desarrollo de enfermedades relacionadas con el pulmón, así como otras muchas enfermedades. El tabaco aumenta el riesgo de muchos tipos de cáncer y el riesgo de fallecer prematuramente por diversas enfermedades derivadas de su consumo. Actualmente, se sabe que el vapeo se relaciona de igual manera con enfermedades respiratorias agudas, empeoramiento de las crónicas y cáncer.

Los alumnos participaron activamente consultando diversas cuestiones de actualidad en torno al tabaquismo, preguntando, entre otros asuntos, sobre el tabaquismo pasivo, el consumo de marihuana y el nuevo plan de tabaquismo.

El servicio de Neumología del HUC tiene previsto realizar más charlas de este tipo en otros centro educativos con el objetivo de concienciar a la población adolescente de los riesgos que conlleva el consumo del tabaco y el vapeo.

Etiquetas

Profesionales del Hospital Dr. Negrín, premiados en el marco del congreso nacional de SEPAR

Imagen edificio Hospital Dr. Negrín

Un proyecto de Enfermería centrado en la disfagia resultó galardonado con uno de los ‘Premios SEPAR pacientes 2022’; además, se otorgó una beca a un estudio de investigación sobre los eosinófilos

Profesionales del Hospital Universitario de Gran Canaria Dr. Negrín, centro adscrito a la Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias, han resultado premiados en el marco de la 55 edición del Congreso de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica celebrado recientemente en Pamplona. Este evento, cuyo programa incluyó más de 170 sesiones científicas y 800 comunicaciones, reunió a alrededor de 2.500 personas, entre los que se encontraban especialistas en Neumología, Cirugía Torácica, Enfermería, Fisioterapia Respiratoria y Pediatría.

El estudio denominado ‘Factores de riesgo y detección de la disfagia en pacientes con patología respiratoria’, liderado por el enfermero del Hospital Dr. Negrín, Amando Márquez Sixto, resultó galardonado con uno de los ‘Premios SEPAR pacientes 2022’. Por otra parte, también se otorgó una beca al estudio de investigación sobre la línea celular eosinofílica; estudio encabezado por el neumólogo del centro hospitalario Carlos Cabrera, y en el que también participan la Unidad de Investigación y los servicios de Hematología y Otorrinolaringología.

Los objetivos del estudio galardonado se centran en tres aspectos fundamentales: Comparar la prevalencia de disfagia en pacientes ingresados por neumonía adquirida en la comunidad (NAC) contra otras causas de ingreso en un servicio de Neumología; comparar la tasa de reingresos en pacientes con elevado riesgo de disfagia contra pacientes con bajo riesgo de sufrir esta patología y determinar la tasa de mortalidad al año en pacientes con mayor riesgo de disfagia.

Una de las conclusiones más relevantes de esta iniciativa que ha resultado premiada en el marco del citado congreso ha sido constatar que si se conoce y se actúa sobre los factores de riesgo y sus medidas de prevención, se pueden mejorar los datos sobre la calidad de vida, morbimortalidad asociada a la NAC, la estancia hospitalaria y, por tanto, el gasto sanitario. Lucía Yomara Batista Guerra, David Simón Bautista, Janira del Pozo Ruiz González, María Eulalia Díaz García y Felipe Rodríguez de Castro son los profesionales que participaron también en dicho estudio.

Por su parte, la beca otorgada para el estudio de investigación sobre los eosinófilos iniciada recientemente en el Hospital Dr. Negrín supone una validación a un proyecto de medicina traslacional que aspira a reconocer a los pacientes asmáticos que pueden ser candidatos a terapias biológicas. Este proyecto aúna diferentes técnicas de biología molecular para poder diferenciar distintas respuestas a tratamientos específicos de las patologías eosinofílicas (asma, bronquitis eosinofílica, síndrome hiperesosinofílico).

Etiquetas

Conrado Domínguez visita el nuevo equipamiento de exploración de la función respiratoria del Hospital de La Palma

Se trata de un pletismógrafo, un aparato de última generación presente en los hospitales más importantes de España, que permite hacer pruebas diagnósticas respiratorias precisas en tan solo dos minutos. El equipo de Exploración Funcional Respiratoria ha sido donado por la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica al Área de Salud de La Palma, como muestra del compromiso de SEPAR frente a la emergencia sanitaria y potenciar el estudio de las patologías respiratorias complejas

El director del Servicio Canario de la Salud, Conrado Domínguez, visitó hoy acompañado por el director del Área de Salud de La Palma, Kilian Sánchez, y el vicepresidente de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica, Pedro Rodríguez, el nuevo aparato de Exploración Funcional Respiratoria, un plestimógrafo, que fue donado por la sociedad científica al Área de Salud para el diagnóstico de enfermedades pulmonares o cardiovasculares, basado en la medición de cambios de presión así como del volumen y resistencia de los pulmones, entre otros parámetros.

Durante la visita, la gerente de Servicios Sanitarios de La Palma, Mercedes Coello y la neumóloga del centro hospitalario, Raquel Rodríguez miembro también de Separ, presentaron el nuevo equipamiento que ya está instalado en el área de Neumología del centro hospitalario y en condiciones de tratar ya a los primeros pacientes. Se trata de un aparato de última generación presente en los hospitales más importantes de España, que permite hacer pruebas diagnósticas respiratorias precisas en tan solo dos minutos.

El director del Servicio Canario de la Salud agradeció a SEPAR su compromiso con los pacientes del área respiratorio y en este caso con los pacientes de La Palma. En este sentido, destacó que el nuevo equipamiento ofrece una gran ventaja para los pacientes al permitir realizar estudios en la isla que hasta ahora requerían, por su alta tecnología y especialización, que fueran trasladados a su hospital de referencia.

En este sentido, el vicepresidente de SEPAR, quien además es cirujano torácico y gerente del Hospital Universitario de Gran Canaria Dr. Negrín, manifestó que SEPAR es una sociedad científica comprometida con la salud de la población y con los profesionales sanitarios de la Palma, a través de SEPAR Fundación Respira y de SeparSolidaria, y agregó que el aparato fue donado por la comercializadora española de equipos médicos Hospital Hispania y la empresa fabricante, Jaeger-Vyasis.

El nuevo equipamiento permitirá realizar pruebas diagnósticas como las espirometrías, la capacidad de difusión pulmonar, los volúmenes pulmonares y las resistencias de la vía aérea, entre otras pruebas que permitirán por ejemplo conocer exactamente qué déficits de CO2 tiene el pulmón estudiado. Asimismo es de utilidad para el diagnóstico de patologías cardiovasculares.

El director del Área de Salud, Kilian Sánchez agradeció tanto a SEPAR como a Hospital Hispania y Jaeger-Vyasis, “su sensibilidad y apoyo mostrada hacia la población de La Palma”, al tiempo que Mercedes Coello destacó que “contar con este tipo de diagnóstico, de forma tan rápida y sencilla repercutirá positivamente en la salud de nuestros pacientes, por lo que solo puedo dar las gracias en su nombre”.

Etiquetas

La Unidad de Déficit de Alfa-1 Antitripsina de La Candelaria, reconocida por la Sociedad Española de Neumología

La Separ reconoce la calidad en la atención y la investigación que se realiza en el servicio de Neumología para tratar a los pacientes que presentan Déficit de Alfa-1 Antitripsina, una enfermedad hereditaria que afecta a pulmón e hígado y es causante de hasta un 3% de EPOC. La Unidad de DAAT del centro hospitalario, pionera en Canarias, atiende a 30 pacientes graves con esta enfermedad considerada rara

El Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, adscrito a la Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias, ha recibido de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (Separ), la máxima acreditación por la prestación sanitaria que presta la Unidad de Déficit de Alfa-1 Antitripsina (DAAT) a los pacientes diagnosticados de esta patología.

En este sentido, el jefe de Neumología del Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, José Luis Trujillo, detalla que con este reconocimiento, “Separ premia la labor asistencial, el conocimiento, la divulgación y la actividad investigadora que se lleva a cabo en este departamento de carácter multidisciplinar, pionero en Canarias”, que en la actualidad trata a más de 30 pacientes graves con esta patología recibiendo tratamiento sustitutivo.

El DAAT es considerada una enfermedad genética hereditaria que afecta tanto al pulmón como al hígado.La carencia de esta proteína en el cuerpo humano impide que estos órganos puedan desarrollar un escudo protector frente a inflamaciones e infecciones, por lo que en sus estadios más graves, provoca enfisemas y facilita el desarrollo de la  Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) en personas fumadoras, haciendo que esta se desarrolle con más agresividad, hasta en un 3% de los casos.

La Unidad  de Déficit de Alfa-1 Antitripsina del servicio de Neumología del Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria está formada por un equipo de profesionales médicos y de enfermería, coordinados por los  doctores Ignacio García-Talavera y  José María Hernández, responsables del diagnóstico y el tratamiento de esta enfermedad.

Los especialistas concretan que “se hereda una predisposición genética pero no todo el mundo la desarrolla” . Los casos más graves derivan en una problemática respiratoria importante para la que se necesita tratamiento sustitutivo “de por vida” que busca “ralentizar el avance de la EPOC y que se desarrolle con virulencia”.

Otros reconocimientos

Con este reconocimiento, ya serían dos con los que la Sociedad Española de Neumología distingue al Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria.

El primero se recibió hace pocas semanas al área de EPOC del servicio de Neumología como Unidad Especializada de Alta Complejidad, el mayor grado de reconocimiento de los tres que concede en la actualidad, tras valorar, con criterios objetivos, los logros asistenciales alcanzados por su experimentada trayectoria en el abordaje de esta enfermedad.

Etiquetas

El Hospital de La Candelaria crea una consulta específica para el control neumológico de pacientes postcovid 

Especialistas del servicio de Neumología activan un protocolo de seguimiento exhaustivo de los pacientes con secuelas a nivel sistémico y actuar de manera preventiva en caso necesario

El Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, en Tenerife, adscrito a la Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias, ha puesto en marcha un servicio específico para el control de pacientes que tras superar la infección por COVID-19, han presentado o pueden manifestar alguna complicación neumológica.

Para ello, los especialistas del servicio de Neumología del complejo hospitalario han activado este protocolo de seguimiento para evaluar de forma estrecha posibles complicaciones y actuar de manera preventiva en caso necesario.

Según explica el jefe del servicio de Neumología del Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, José Luis Trujillo, “dado que se trata de una enfermedad nueva y con escaso conocimiento tanto de su etapa aguda como de su evolución en los siguientes meses e incluso años, es importante realizar un seguimiento de los pacientes que la superan y obtienen el alta hospitalaria, con el objetivo de detectar de forma temprana posibles complicaciones que puedan aparecer”.

En este sentido, “más de una decena de pacientes ya han sido vistos por los especialistas en esta consulta específica, a la que se atenderá de forma estrecha cada dos, cuatro, ocho o doce semanas, dependiendo de los requerimientos de cada paciente”. De esta manera, recalca Trujillo, “los neumólogos podrán actuar sobre los pacientes de forma precoz, detectando posibles riesgos para la salud y así disminuir consecuencias negativas a largo plazo”.

Nikita Gurbani, neumóloga del Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria

La doctora Nikita Gurbani, neumóloga del Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, explica que, hasta el momento, “se sabe que la infección por SARS-CoV2 provoca manifestaciones a nivel sistémico, siendo los pulmones uno de los órganos más afectados”. De ahí que “esta situación compromete el estado respiratorio de muchos pacientes, siendo en algunos casos mucho más grave en aquellos con otras comorbilidades o con otras enfermedades simultáneas, en especial, en personas con patologías pulmonares crónicas”.

 

Etiquetas