Logo del Gobierno de Canarias

El Gobierno rehabilitará 110 viviendas de Las Palmas de Gran Canaria con un programa de formación y empleo

Con esta acción, que se desarrolla en convenio con la Fundación Laboral de la Construcción, se cualifica a jóvenes en desempleo, que obtienen un certificado profesional en el sector de la Construcción

El Gobierno de Canarias rehabilitará los deterioros y problemas que presentan en la actualidad las 110 viviendas del barrio capitalino El Lomo de los Chinches a través de un convenio con la Fundación Laboral de la Construcción. Como explicó el viceconsejero de Políticas Sociales y Vivienda del Gobierno de Canarias, Francisco Candil, que mantuvo un encuentro con representantes del barrio “se trata de una acción que combina una fase de formación, en la que también podrán participar vecinos de la zona, y que realizará el SCE, con la acción de rehabilitación en las viviendas”. Este mismo proyecto ya se ha desarrollado en anteriores ocasiones en otros barrios de Gran Canaria y Tenerife.

“Se trata de un proyecto -concretó- que conecta los departamentos de Empleo y Vivienda de la Consejería, y que permiten formar y dar una oportunidad laboral retribuida a personas en desempleo con carencias formativas y escasa experiencia laboral”.

Los y las participantes adquieren formación específica que ponen en práctica rehabilitando las viviendas y además obtienen un certificado de profesionalidad que les acredita para luego trabajar en el sector de la construcción. A la par, pueden ir terminando sus estudios obligatorios con lo que mejora su posición para encontrar un empleo.

Durante este periodo son contratadas por la Fundación Laboral de la Construcción, mediante un contrato de formación y aprendizaje en el que alternan la formación teórica con la realización de un trabajo efectivo de rehabilitación y conservación en viviendas pertenecientes al parque público de la Comunidad Autónoma de Canarias.

Las personas destinatarias finales de las actuaciones subvencionadas serán desempleadas de larga duración que figuraban inscritas en las Oficinas de Empleo del SCE, con una baja cualificación profesional, con necesidades formativas especiales o con dificultades para su inserción y que no estén integradas en los sistemas de educación o formación.

Pablo Rodríguez pone en valor la calidad y variedad de los productos agroalimentarios de las Islas

Feria Institucional de Canarias de Productos de la Tierra

El vicepresidente asistió hoy a la Feria Institucional de Canarias de Productos de la Tierra que se celebra durante el fin de semana en la Vega de San Mateo

El vicepresidente y consejero de Obras Públicas y Transportes del Gobierno de Canarias, Pablo Rodríguez, asistió este domingo a la octava edición de la Feria Institucional de Canarias de Productos de la Tierra, que congrega cada año a multitud de visitantes en torno al Mercado Agrícola y Artesanal de la Vega de San Mateo.

A lo largo de la visita, Pablo Rodríguez pudo conocer de primera mano el trabajo de numerosos productores de distintas partes del Archipiélago, “que se dedican en cuerpo y alma a sacar el máximo partido a las potencialidades del campo canario, con unos resultados de altísima calidad y una variedad de productos agroalimentarios cada vez mayor”.

“Este evento se ha convertido por méritos propios en una referencia del sector, donde poder encontrar la mejor materia prima cien por cien canaria y de kilómetro cero”, apuntó el vicepresidente, quien hizo hincapié en la excelencia de los productos canarios y en su proyección internacional, puesta de manifiesto en diferentes ferias y salones especializados.

Respecto a las exportaciones de los productos canarios, Pablo Rodríguez incidió en el crecimiento que han experimentado en los últimos tiempos el vino y el queso de las Islas, protagonistas en las cocinas de chefs de reconocido prestigio: “nos hemos convertido en una referencia, no solo en Canarias sino en todo el territorio nacional”.

Igualmente, el también consejero de Obras Públicas y Transportes resaltó la trascendencia económica de este sector, no solo para la isla de Gran Canaria, sino para todo el Archipiélago, que está abriendo nuevos nichos de negocio y posibilitando una diversificación cada vez más necesaria, al tiempo que recordó que desde el Ejecutivo autonómico se trabaja con ahínco con el objetivo de asegurar el relevo generacional en el campo, pero apostando por métodos más innovadores que le den un plus de valor e incrementen la competitividad de las producciones canarias.

Durante el recorrido por la Feria Institucional de Canarias de Productos de la Tierra de San Mateo, el vicepresidente pudo disfrutar de distintas degustaciones de quesos, miel, repostería, mermeladas, aceites, embutidos y otros productos de gran calidad elaborados en las Islas.

‘We Pick’, ganador del hackatón de economía azul

El proyecto ideado por 5 jóvenes emprendedores consiste en un un sistema de recogida de microplásticos tanto a pie de playa como en las profundidades marinas mediante la creación de un aparato inteligente

La Consejería de Economía, Industria, Comercio y Conocimiento del Gobierno de Canarias organiza junto con Factoría de Cohesión, a través de la ACIISI, el primer BlueUP!, un evento que acerca la economía azul a los más jóvenes de forma innovadora y creativa y que se ha celebrado desde el viernes 5 hasta el domingo 7 de abril.

iHackUP, hackatón sobre economía azul integrado dentro de BlueUP, se ha desarrollado durante todo este fin de semana en la casa de la Juventud de Santa Cruz de Tenerife, donde 35 jóvenes se dieron cita para idear un proyecto sobre economía azul que pueda ser viable y se pueda llevar al mercado. El evento, organizado por la Factoría de Cohesión y la Agencia Canaria de Investigación y sociedad de la información (ACIISI) concluyó con la entrega de premios, en el que “We Pick” se hizo con el máximo galardón.

“We Pick”, consiste en un sistema de recogida de microplásticos tanto a pie de playa como en las profundidades marinas mediante la creación de un aparato inteligente que filtra el agua marina y absorbe los microplásticos. El equipo ganador, integrado por jóvenes estudiantes de ramas tan diversas como química, comercio o biología, confiesa que “después de 3 largos días se sienten extasiados y que ha sido una gran experiencia, puesto que es una buena herramienta para solventar nuestras inquietudes”.

Entre los proyectos finalistas, destacaron la producción de energía solar para autoabastecer al puerto, la interconexión inteligente mediante patinetes eléctricos y realidad virtual de ciudad y puerto, la utilización de la realidad virtual como elemento para acercar la oferta laboral portuaria a los jóvenes y la asistencia portuaria con drones. Estas ideas, generadas durante el fin de semana, han demostrado que la juventud de las islas viene pisando fuerte y con ganas de generar un cambio positivo en la sociedad.

El premio final, valorado en 1000 euros, incluye un viaje ida y vuelta para dos con vehículo en Fred Olsen Express para cada uno de los miembros del equipo ganador, 300 euros para marketing y 500 euros si el proyecto sigue adelante que sirva como motor para los emprendedores. Factoría de Cohesión y ACIISI destacan que la iniciativa ha sido un éxito y que se han sorprendido por la gran calidad de los participantes y los proyectos, así como adelantan que el año que viene nos espera un nuevo BlueUP!.

Filmoteca proyecta ‘Braguino’ dentro del ciclo dedicado al mejor cine actual europeo y latinoamericano

En 'Braguino' solo viven dos familias que no se hablan

El mediometraje documental premiado en San Sebastián se podrá ver el martes 9 en el Guiniguada, y el jueves 11 en La Granja Espacio de Creación. Cuenta el curioso caso de un remoto pueblo siberiano, de difícil acceso, donde solo viven dos familias, que además ni se hablan

Filmoteca Canaria continúa esta semana con el ciclo Tour D’A 2019 de Cine Actual dedicado a lo mejor del cine independiente europeo y latinoamericano. En esta ocasión nos trae ‘Braguino’, un mediometraje documental del francés Clément Cogitore, de 2017, que cuenta la curiosa situación de un remoto pueblo siberiano, al que sólo se puede acceder después de un largo viaje en barco, y luego en helicóptero, en el que solo viven dos familias que, además, ni se hablan.

La película, en versión original con subtítulos, se podrá ver mañana, martes 9 de abril, en el Teatro Guiniguada, en Las Palmas de Gran Canaria, y jueves 11 en la Granja Espacio de Creación, el escenario que el Gobierno de Canarias ha abierto al público recientemente en la capital tinerfeña tras su remodelación, en el mismo edificio de la Biblioteca Pública del Estado. Ambas sesiones serán a las 19.00 horas, con un precio de entrada de 2 euros (1 euro desempleados y jubilados)

‘Braguino’ fue galardonado con el Premio Zabaltegui Tabakalera en el Festival de Cine de San Sebastián en 2017, y nominado al Mejor Corto a los Premios César. El director de este documento etnográfico, Clément Cogitore, es un artista multidisciplinar francés que se desplazó a la taiga siberiana para conocer y contar esta historia que resume en una sesión de apenas 50 minutos.

Ese pueblo se encuentra en mitad de la nada, a casi 500 millas de la localidad más cercana, donde viven dos familias: los Braguine y los Kiline. Ninguna carretera llega hasta allí. El único modo de alcanzar Braguino es un largo viaje por el río Ienissei, primero en barco, después en helicóptero. Autosuficientes, ambas familias viven según sus propias normas y principios. En mitad del pueblo hay una barrera. Las dos familias se niegan a hablarse. En el río se asienta una isla en la que se está construyendo otra comunidad: la de los niños. Libres, impredecibles, salvajes.

La crítica lo ha calificado de ‘documental portentoso, tan hipnótico como angustioso, perturba tanto por lo cortante de sus formas como por una fiereza de contenido más cercana al pesimismo metafórico de Luis Buñuel (Fotogramas), además de destacar los ‘preciosos juegos de sonido y espectacular fotografía (…) es una experiencia visual fascinante’ (El País) y las ‘imágenes vibrantes, dignas de un western’ (Le Monde).

El ciclo Tour D’A 2019 de Cine Actual que ha programado Filmoteca Canaria para los meses de abril y mayo incluye una selección de lo programado este año en el D’A Film Festival de Barcelona, que cada primavera ofrece un repaso exhaustivo a la actualidad cinematográfica mundial, ofreciendo lo mejor de la cinematografía contemporánea, con una serie de obras de largo recorrido internacional, éxitos y premios de crítica y público, combinadas con propuestas de nuevos talentos y cinematografías, tanto internacionales como locales.

Enlace al tráiler de ‘Braguino’: https://www.youtube.com/watch?v=iyUbHMM-8ko

Especialistas de La Candelaria abogan por la cirugía robótica para el abordaje de metástasis hepáticas

Profesionales sanitarios de digestivo, cirugía, radiología, oncología, enfermería y medicina nuclear se dan cita en Tenerife en unas jornadas donde analizan los tratamientos actuales y futuros del cáncer colorrectal en su fase más avanzada

El Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, adscrito a la Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias, celebra estos días las VII Jornadas de Actualización en Cirugía Hepatobiliopancreática, donde un centenar de profesionales debaten sobre las técnicas actuales y futuras para el tratamiento de las metástasis hepáticas producidas por cáncer colorrectal, en su fase más avanzada.

“Ahora, el futuro próximo para abordar las metástasis hepáticas en sus grados más complejos es la cirugía robótica”, explica el jefe del servicio de Cirugía General y Trasplante Hepático del Hospital de La Candelaria, Manuel Barrera, durante el desarrollo de estas jornadas.

“Se ha pasado de cirugía abierta tradicional a la laparoscopia. Es el turno de implementar los robot DaVinci, dando un paso más en la forma de tratar quirúrgicamente a los pacientes con este cáncer, sin obviar el resto de técnicas porque cada paciente es único. En La Candelaria solo nos queda este paso, que es inminente”.

Instante de la sesión práctica de las jornadas

El encuentro, que ya va por su séptima edición, está organizado por los servicios de Digestivo, Radiología  y Cirugía General del centro hospitalario, y cuya apertura contó con el director gerente del centro, Jesús Delgado, así como con los directores del curso, los doctores Manuel Barrera, Dácil Díaz y Julián Portero, para dar la bienvenida a los asistentes.

El abordaje del cáncer colorrectal en todas sus fases se realiza de forma multidisciplinar por profesionales de diversas especialidades y equipos. La evolución de los tratamientos ha ido en paralelo a las innovaciones propias del avance de la medicina.

Así, los procedimientos diagnósticos y terapéuticos pasan por aspectos como la medicación para el rescate de pacientes, el desarrollo de la oncología y la quimioterapia, la aportación de la medicina nuclear, y las novedades en la planificación radiológica y quirúrgica con tecnología 3D para los casos más complejos.

Detalle de la sesión matinal de las Jornadas Hepatobiliopancreáticas

En este sentido, las jornadas han contado con el doctor Esteban Cugat Andorrá, jefe de sección de la Unidad Compartida de Cirugía Hepatobiliopancreática del Hospital Universitario Mutua de Terrassa y Hospital Universitario Germans Trias i Pujol, referente nacional, que participó tanto en la sesión matinal como en la de tarde, celebrada en la sede de CajaSiete de Santa Cruz de Tenerife.

Etiquetas

El ICHH continúa promocionando la donación de sangre trasladando sus unidades móviles

Los dispositivos móviles del ICHH visitarán diferentes localidades en las islas de Gran Canaria, Tenerife, Lanzarote y El Hierro con el fin de regularizar un gesto que puede salvar tres vidas

El Instituto Canario de Hemodonación y Hemoterapia (ICHH) pondrá a disposición de los canarios los siguientes puntos de extracción durante la próxima semana. En Gran Canaria se podrá donar en la capital, Santa Lucía de Tirajana, Agüimes, Arucas, Telde; en Tenerife visitarán Santa Cruz de Tenerife, San Cristóbal de La Laguna, Granadilla de Abona, Los Realejos, La Guancha y La Orotava. En Lanzarote la unidad visitará San Bartolomé, Arrecife y Teguise y en El Hierro estará en La Frontera, El Pinar y Valverde.

Dónde donar en Gran Canaria

La capital grancanaria recibirá la visita de las unidades móviles en distintos puntos. El jueves el personal de la Autoridad Portuaria podrá acercarse a donar en la explanada Tomás Quevedo de 8.45 a 14.00; el viernes el dispositivo estará abierto para todos los que se encuentren cerca de la calle Mayor de Triana de 8.45 a 14.00 y el sábado se desplazará hasta la calle Galileo, número 30, de 9.00 a 14.00 horas.

El lunes y el martes, se podrá donar en la avenida Polizón de Agüimes, junto a la playa de Arinaga, de 9.00 a 14.00 y de 16.00 a 21.00 y el sábado, 13 de abril, en Telde, en el centro comercial Las Terrazas de 10.00 a 13.30 y de 16.00 a 21.00 horas.

Por su parte, Arucas albergará de lunes a viernes un dispositivo móvil en la calle Dr. Fernando Caubín Ponce de 9.00 a 14.00 y de 16.00 a 21.00; el miércoles además habrá un equipo en la calle Fernando Marrero, esquina San Isidro, de 16.00 a 21.00; el jueves junto a la plaza de la iglesia, en Santidad, de 16.00 a 21.00, para cerrar la semana el viernes en la zona de El Puertillo, en la calle Los Charcones, de 16.00 a 21.00 horas.

En cuanto a los puntos fijos, el ICHH dispone de dos sedes, una en la calle en Alfonso XIII número 4, en la capital grancanaria, abierto de lunes a viernes de 8.15 a 21.30 y otra en Hospiten Clínica Roca Vecindario, en la avenida de Canarias número 54, abierto los martes de 15.45 a 20.15 y los miércoles de 8.45 a 13.30 horas.

También se puede acudir a otros puntos fijos de la Red Transfusional Canaria como el Hospital Universitario Materno-Infantil de lunes a viernes de 10.00 a 13.00 y de 15.30 a 21.00 (salvo el martes que sólo tendrá horario de mañana), el Hospital Universitario de Gran Canaria Dr. Negrín de lunes a viernes de 8.30 a 19.45 y el domingo, 14 de abril, de 15.45 a 21.00 horas; y el Hospital Universitario Insular de Gran Canaria donde se puede donar de lunes a viernes de 10.00 a 20.00 horas.

Dónde donar en Lanzarote

Por segunda semana consecutiva en la Isla el equipo del ICHH visitará San Bartolomé, Arrecife y Teguise. Así, el lunes la unidad estará junto al centro comercial Deiland, en San Bartolomé, de 15.45 a 21.00; de martes a miércoles en Arrecife, en las instalaciones del Centro Integral de Formación Profesional Zonzamas, en la calle Doctor Barraquer, número 6, de 8.45 a 14.00, el jueves en la Escuela de Enfermería-Turismo de Tahíche, Teguise, en la calle Rafael Alberti, número 50, de 8.45 a 14.00 y el viernes de nuevo se desplazará el equipo hasta el centro comercial Deiland de 8.45 a 14.00 horas.

En cuanto al punto fijo de la Red Transfusional Canaria en la Isla abierto durante todo el año está en el Hospital Doctor José Molina Orosa de lunes a viernes de 9.00 a 14.00 horas.

Dónde donar en Tenerife

En la capital tinerfeña un equipo del ICHH visitará el próximo miércoles y jueves las instalaciones del Centro Integral de Formación Profesional de Los Gladiolos de 9.00 a 14.00 y de 15.30 a 21.00 horas.

Por otra parte, habrá un dispositivo móvil en Los Realejos para atender a los vecinos del municipio. Así, lunes y martes la unidad estará junto al Ayuntamiento de 9.30 a 13.30 y de 16.00 a 20.30, el martes habrá otro equipo atendiendo a los alumnos y personal del Colegio Pureza de María Los Realejos de 9.15 a 18.00; el miércoles y jueves se ubicará en Los Barros, junto a la Asociación El Cañaveral de 9.15 a 13.30 y de 16.00 a 20.30 y el viernes en el Barrio El Toscal, delante de la iglesia Nuestra Señora de Guadalupe, de 9.15 a 13.30 y de 16.00 a 20.00 horas.

Por último, el lunes 8 se podrá donar en el Multicentro El Trompo, en La Orotava, de 9.15 a 13.45 y de 15.45 a 20.15, mientras que todos los habitantes de La Guancha que lo deseen podrán hacer lo propio durante la celebración de la Feria Motor Show La Guancha, en la plaza de la Asomada, el sábado 13 de abril de 10.00 a 14.30 horas.

En cuanto a los puntos fijos, en Santa Cruz de Tenerife se podrá donar en la sede del ICHH de la calle Méndez Núñez, número 14, de lunes a viernes de 8.15 a 21.30 horas. También de lunes a jueves de 13.00 a 19.30 y el viernes de 8.00 a 14.30 horas se realizarán extracciones en el Centro de Salud de San Isidro, en Granadilla de Abona.

Y en cuanto a los puntos fijos de la Red Transfusional Canaria, en el Hospital Universitario de Canarias se puede donar de domingo a viernes de 8.30 a 21.30 y el sábado de 8.30 a 14.30 y de 15.30 a 20.00 y en el Hospital Universitario Nuestra Señora de la Candelaria de lunes a viernes 8.00 a 20.00 y los sábados de 9.00 a 13.00 horas.

Dónde donar en El Hierro

Por su parte, la campaña del ICHH en la Isla visitará a los donantes de los municipios de La Frontera, El Pinar y Valverde. De este modo, los vecinos de La Frontera podrán donar el lunes y martes en la calle del Congreso, en Tigaday, de 15.30 a 21.00; el martes en la carretera general de La Restinga, en el Mentidero, de 16.30 a 20.00 y el jueves de 15.30 a 21.00 y el viernes de 8.30 a 12.00 horas en la avenida El Puente de Valverde.

En cuanto al punto fijo de la Rede Transfusional Canaria abierto en la Isla se encuentra en el Hospital Nuestra Señora de Los Reyes que atiende a los donantes de lunes a viernes de 10.00 a 13.00 horas.

Etiquetas

Sanidad recomienda llevar una vida activa para mantener un buen estado de salud

Día Mundial de la Actividad Física

El sedentarismo y la inactividad física suponen dos factores de riesgo para las enfermedades crónicas o no transmisibles, principales responsables de enfermedad y muerte en nuestro entorno

La Consejería de Sanidad, a través de la Dirección General de Salud Pública del Servicio Canario de la Salud, conmemora el Día Mundial de la Actividad Física, instaurado por la asamblea general de la ONU que en el año 2013 eligió el 6 de abril como Día Internacional del Deporte para el Desarrollo y la Paz.

Con el lema Vida Activa, Más Salud, desde la Dirección General de Salud Pública se lanza una campaña para recordar los beneficios de la actividad física adecuada y adaptada a la edad y circunstancias de cada persona, y recordar también los riesgos para la salud del sedentarismo y la inactividad física, que suponen dos factores de riesgo para las enfermedades crónicas o no transmisibles, principales responsables de enfermedad y muerte en nuestro entorno.

Se considera que la inactividad física, entendida como aquella situación en la que el individuo no alcanza las recomendaciones mínimas de actividad física, ocupa el cuarto lugar entre los principales factores de riesgo de mortalidad a nivel mundial.

Por citar algunos ejemplos se afirma que la inactividad física es la principal causa de, entre otros, el 27% de los casos de diabetes, el 30% de las cardiopatías isquémicas y el 21-25% de los casos de cáncer de mama y colon.

Desde hace décadas se conoce que la conducta sedentaria en adultos se asocia con el aumento del riesgo de Diabetes tipo 2, enfermedad cardiovascular y muerte por todas las causas.

Beneficios de la actividad física

Realizar actividad física en tiempo de ocio es una importante inversión para nuestra salud, pero también es importante evitar en la medida de lo posible el sedentarismo en nuestra vida habitual:

-El ejercicio físico ayuda a reducir el colesterol y controlar mejor los niveles glucosa.

-La actividad física mejora la fortaleza de huesos y músculos.

-Un estilo de vida que incluya actividad está previniendo algunos tipos de cáncer como los de mama y colon.

-El ejercicio es un aliado frente a la ansiedad y la depresión.

-La actividad física mejora nuestra capacidad para hacer esfuerzos sin fatiga y previene la obesidad y las enfermedades cardiovasculares.

-El ejercicio fomenta la sociabilidad, la autonomía y la integración.

Recomendaciones de actividad física

Las recomendaciones de actividad física han de ir adaptándose a la edad y circunstancias de cada persona y en términos generales siguiendo los criterios de la OMS estas serían:

Niños que aún no andan

Promover que realicen actividad física varias veces al día en entornos seguros, particularmente mediante juegos en el suelo o actividades supervisadas en el agua (ya sea en piscinas o a la hora del baño en casa).

Menores de 5 años que ya andan

Promover que sean físicamente activos durante al menos 180 minutos al día (3 horas), distribuidos a lo largo del día, incluyendo todo tipo de actividad física: actividades estructuradas y juego libre, tanto dentro como fuera de casa, y de cualquier grado de intensidad. A medida que los niños y niñas crecen es necesario ir aumentando gradualmente la intensidad de la actividad.

De 5 a 17 años

Realizar al menos 60 minutos al día de actividad física moderada a vigorosa. Estos 60 minutos pueden alcanzarse también sumando periodos más cortos a lo largo del día. Incluir al menos 3 días a la semana actividades de intensidad vigorosa y actividades de fortalecimiento muscular y mejora de la masa ósea que incluyan los grandes grupos musculares.

Población adulta (18 o más años)

Al menos 150 minutos a la semana de actividad física moderada o bien 75 minutos de actividad física vigorosa o bien una combinación equivalente.

Población mayor especialmente aquellos con dificultades de movilidad

-Actividades para mejorar el equilibrio. Se recomienda iniciarlas poco a poco y que tengan una dificultad progresiva. Se recomienda también actividades de fortalecimiento muscular progresivas y adaptadas a la condición de la persona.

-Actividades de fortalecimiento muscular y mejora de la masa ósea que incluyan grandes grupos musculares. Se aconseja realizar de 8 a 12 repeticiones por cada grupo muscular.

-Actividades para mejorar la flexibilidad.

Recomendaciones para reducir el sedentarismo

Menores de 5 años

Reducir los periodos sedentarios prolongados: Minimizar el tiempo que pasan sentados o sujetos en sillas, carritos o balancines cuando están despiertos, a menos de 1 hora seguida. Limitar el tiempo delante de pantallas. Para menores de dos años se recomienda evitar que pasen tiempo delante de las pantallas de TV, ordenador, teléfonos móviles, etc.

De 5 a 17 años

Minimizar el transporte motorizado y aumentar el transporte activo (andar, ir en bicicleta…). Fomentar las actividades al aire libre. Limitar el tiempo dedicado a pantallas con fines recreativos a menos de 2 horas al día.

Adultos

Limitar los periodos en que se permanece sentado a menos de dos horas seguidas, haciendo descansos activos con estiramientos o breves paseos. Fomentar el transporte activo y limitar el tiempo de pantallas recreativas.

Más información en:

http://canariasaludable.org/

Etiquetas